查看完整版本: 催眠卅前辈,可以请你让我幸福吗?

Daku 发表于 2021-11-7 19:33:00

.

催眠卅前辈,可以请你让我幸福吗?

           前辈,可以请你让我幸福吗?


原名:先辈、私を幸せにして顶けませんか?
作者:ぶんぶん丸
出处:https://novel18.syosetu.com/n2858ew/
翻译:UZI
属性:MC,FD
必发:物恋
次发:四合院,SIS会所,一人堂,伊莉(DCD代发)


====   ====    =====    ====   ====


  UZI是也

  不定期嘛(?

  七八月有点忙,公司没事调动甚么鬼人手,又要我身兼三职了啊淦

  流星勇者龟速一下,下章尽可能八月内吐出来,在这之前请允许我翻译些不
长不短的文章来刷刷存在感(被拖

  为了寻书进修,好不容易在别的大型论坛开了个ID,可是他要我20天后
才能发帖所以这篇只好等着被盗过去了……如果会被盗的话(?

  



  老样子转盗请留全尸&别乱改排版,谢谢


====   ====    =====    ====   ====

  PS

  致 后悔的神官

  你的翻译我有拜读,どみんみん的文章我也曾经想过要动呢

  至于『ToLOVEる催眠シリーズ』不算我的菜,但可能会多翻一篇练指力

  另外那篇舔尻王女是LOVENATSU的文啊去追他!!


====   ====    =====    ====   ====


  闹钟告知已经是清晨6点的骚音让他睁开了眼睛。

  从窗帘隙间射进室内的光芒,加上外面道路摩托车走过的排气管响声,对于
毒岛大吾而言,也是跟平常没分别的早上。

  直至此刻也是。

  坐起身子,揉了揉半闭的眼睛,他伸出了手準备把闹钟关掉。

  然而,伸出的手却挥了个空,声音仍然刺耳。

  (……唔?)

  细看,他才发现闹钟的位置跟平常不一样。

  纳闷地把闹钟按掉,他伸直双手挺直腰骨,关节跟背脊发出阵阵细响。

  (我把它放到这里了吗?)

  虽然有着微妙的违和惑,可是上班时间迫在眉睫,也不容他呆在床上细想下
去,只能率先更衣。

  吃着吐司加咖啡的简便早餐,他开始回想昨天的记忆。

  ——昨天跟同僚去饮酒了。

  所属部门的大企划告一段落,大家都很高兴地庆祝了一夜。

  (身体那么倦是因为宿醉了吗……三十到头嗜酒伤身不假啊……)

  昨晚很热闹,饮了不少,聚了十多人,其中也有好些平常不出现的。

  在那之后,之后……

  (……之后怎么了?二次会?回家了?自己?被人带?还是几人一起?)

  在途中的记忆消失个一乾二净,更正确来说是事前事后的记忆都很暧昧。

  他不禁皱起眉头瞪着电视,想要回忆起来。

  然而,随着头痛闪过,他就中断了回想这件事。

  (痛……居然那么不耐酒了,难不成我老得那么快吗……)

  苦笑着看向闹钟,他马上慌张地出门上班。

  太阳,看起来比平常更加昏黄。


    *******    *****    *******


  「喂,大吾老弟,昨晚酒会如何啊?」

  来到公司,他就被体型高壮的同僚堵到,对方还用一副左看右看小心翼翼的
样子对他低声问道。

  这个同僚叫作岛田耕治,跟大吾同期,偶尔会一起出去饮夜酒。

  (昨天,酒会……啊勒?这家伙,在吗……?)

  他尝试回想,可是却没想起关于耕治的事。

  脑袋传来阵阵钝痛。

  「不知怎的,完全记不起来啊……」

  「喂喂~可不用装害羞嘛?我跟你这么好朋友不是?」

  「真的啊,应该是宿醉了,身体又倦头又痛,烂透了……」

  岛田上下打量着大吾的表情,似是要找出真相的样子,不过在看到他那对黑
眼圈之后才换上惊讶的表情。

  「还真的啊?难怪你那么平静了啊……那个大吾老弟啊……年龄真是残酷的
数字呢,嘿嘿……」

  「少贫嘴……」

  大吾这样回应着同僚的坏笑。

  「吶,我昨晚饮成怎样了,很糟糕?」

  「谁知道?」

  「喂喂岛田老弟啊,我跟你那么好就别装傻了嘛?」

  「我真不知道啊,我根本就不在……连这都记不起了?你也太醉了吧?」

  岛田邪笑了一下。

  虽然想要继续追问,可是因为公司早会的关係,大吾也没能继续,而岛田在
那之后也没再提起这话题。

  接下来,早会就开始了。

  办公室里的大家一齐起立,走向部长的位置打招呼跟接受训话。

  大吾也在作同样的事,但他很快就留意到有甚么不一样了。

  时间一样,四周排好的桌子一样,桌上的PC跟文件夹一样,部长夹杂着冷
笑话的训话一样,龟在后面窃窃私语的女同事一样,腰棹伸个笔直用心听的女同
事一样,连推眼镜提神的女同事也跟平常一样。

  左右打量的时候,他跟那个戴着幼框眼镜的女同事——雨宫夕四目交投。

  对于这个性格正经,个性刻板到彷彿模子铸出来的女性,大吾虽然经常拜託
这位后辈帮忙编整资料,却也只记得她是甚至有名大学的毕业生;也许是因为文
系出身,经过她编整的资料都相当方便阅读。

  (——怎么了吗?)

  雨宫用着彷彿这样询问的冷淡视线望向大吾。

  她对他的反应向来都是这样子,又淡泊又充满业务感,对他来说也是一如以
往的反应。

  (——没事。)

  大吾以错开视线作为回答。

  而因为这个动作,他终于察觉到这早会的违和感了。

  (主任不在啊?还真少见呢。)

  早会已经到了后半段。

  平常的话,主任会乾咳几声,警告开始闲聊起来的女同事以及正在打呵欠的
岛田,今天却没有听到乾咳声。

  (嘛,轻鬆点也好……)

  伸了伸懒腰,大吾望向自己的桌子。

  端正靠在角落的PC,键盘,放着资料的文件夹,萤光幕,贴在边框的红黄
绿三色便条记录着前一个企划的东西。

  视线顺着下挪,他把其中一个便条撕下来扔到垃圾桶。

  感受到视线,大吾抬起头来,随即望到雨宫正以不带表情的眼神盯向自己。

  再度四目交投,始业的电子告示就响起来了,早会也随之结束,众人亦回头
开始忙各自的工作。


    *******    *****    *******


  不知不觉已是午休。

  平常大吾会到附近的定食屋享用午餐,可是现在他只感到身体沉重乏力提不
起劲,只在公司的饭堂随便买了个麵包跟咖啡。

  在食堂角落靠窗的位置坐下,他啃下乾乾的麵包,用带着甜味的咖啡将之灌
到喉咙里。

  从早上开始,他的状态一直都不怎么好,既是疲惫又是头痛,似乎宿醉一直
没有缓和起来的样子。

  而且,不知怎的,就是感到浑身不对劲。

  他有一种难言的违和感。

  不单是自己的身体状况,跟同僚的对谈,抽柜里面,资料的摆放,电脑桌面
配置的程式捷径……从他早上起来到现在,都有一种彷彿忙起来便会错过并将之
无视,琐碎细微的违和感。

  那就彷彿是他来到了微妙地被扭曲的世界似的感觉。

  (……应该是宿醉的影响吧。脑袋完全转不起来,吃完就休息吧。)

  这样想着,大吾继续把麵包塞到嘴里。

  然后,从背后传来了叫喊声。

  「毒岛先生?今天在这里看到你真是稀奇呢。」

  那是年轻的女性嗓音。

  回过头来,他就看到织部佐百合——自己的同僚——将漂亮诱人的白晢颈子
前拱,往自己探头打量起来。

  「织部吗。」

  随口回应,他又灌了口咖啡。

  「坐旁边可以嘛?」

  身为后辈的她瞄了瞄大吾之后,漂亮的嘴唇勾起微笑,坐在他旁边的空席。

  「平常都跟岛田前辈出外用餐,今天却在这里呢。」

  「没那个心情。偶尔自己一个吃饭也没甚么不好……」

  随口回道,大吾瞄了瞄织部拿着可爱便当箱的手。

  似乎察觉到视线,她露出一副自己亲手作了午餐的样子。

  然后,两人就聊着各种闲话;工作苦况也好,天气也好,家常话也好,两人
有的没的聊了一会儿之后,大吾就结束了对话。

  「那我先走了。」

  「是~」
...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版
其余内容请点击查看完整版:催眠卅前辈,可以请你让我幸福吗?
.
页: [1]
查看完整版本: 催眠卅前辈,可以请你让我幸福吗?