【翻译】理绘10

暗鴉

【翻译】理绘10


+ @& C8 V. Z) Y( _8 o翻译：暗鸦
4 a1 Y6 n8 x8 r4 D: u2020年4月10日发表于：春满四合院
. X, @6 U/ P7 `" |2 w/ ]. k# t是否首发：是
原文：http://www.myuyan.xii.jp
# q3 ]" j  P  F* L# U$ w
( N% P6 u! S4 @- ]9 X/ z$ D# h
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

+ {: U+ L% _9 f) S% v: p8 l/ K/ yＰＡＲＴ　１０
　 （脱、脱衣舞！）理绘直接呆住了。确实上次有这样说过来着，但再怎么想也是不可能做到的。要是在这里脱掉衣服的话，不就全部让店里的全部人看到了吗。不过，拒绝的话・・・理绘说不出话，愣在原地。
0 B8 K# ?5 @; H
7 T- E# ?3 s* J  v4 h+ P　 「加藤君、君，之前在这个地方，表演脱衣舞了？」
& o' i2 V; f/ s3 }5 X" r" d被吓到的谷村这样问道，脸上充满了当时不在现场的悔恨。

　「并不是你想得那样哦。只不过是为了惩罚理绘破坏现场气氛，让她露出胸罩和内裤而已，但是这孩子，中途还逃跑了哦。放弃职场工作跑掉什么的，令人难以置信对吧？」
真奈美立马补充说明道。

「所以，现在就是让理绘继续上次的表演。这可是，理绘酱的脱衣舞表演哦。太好了呢，课长。」
: m7 V5 X3 `0 X0 @6 t
　 「不、不是这样的！上次只是要求脱掉长裤而已！」
理绘慌慌张张地订正道。当然，这并不是意味着理绘已经接受了，但如果不管的话，不知道到时会被夸大到什么程度。

　 「啊啦，是这样吗？可是，像刚才照片上露出内裤的那种程度，大家已经看过了，接下来要是不提供一些福利的话，就不能活跃气氛了不是吗？」
真奈美厚颜无耻地说着，同时征求着周围众人的同意。理所当然，洋子、阿凯米、艾米等人都大幅点头表示同意。昌子则不知如何是好，有些坐立不安。

5 O4 k2 e* @' C7 l; a　 「那么，就这样决定了！理绘酱，脱衣舞就拜托了，让大家看看你那骄傲肉体吧！」
; D2 d3 x+ {! R1 T. c/ B& o艾米乘胜追击地说道。
3 b# n" l& z% J6 x5 ]5 j$ ]「啊、对了，妈妈桑，卡拉OK的舞台，可以借给我们吗？理绘酱要表演脱衣舞，为之前的事情赔罪。」
) k! p4 [/ e1 H2 |2 s
　 「啊啦、理绘酱，这真的好吗？」
* R# ?- p) o% p: f  d2 z, ]$ O带着沉稳的韵味、三十几岁的妈妈桑，落落大方地询问理绘。
) `, l% V0 ~% H7 J- J「要是这样的话，其他客人也一定会很高兴的。没问题，就随你们使用吧！」

7 C, ^9 i+ z3 V8 o2 d) k1 S' t. j4 r　 「那、那个・・・」
在妈妈桑周围强硬氛围带动下，理绘没能提出反对。
' A5 e" ]7 R$ k6 f
但是，妈妈桑并没有在乎理绘的为难。转过身，环顾四周后，兴趣满满向其他的客人说道。
3 k0 s2 P; a3 U/ ^% Q! J5 m「大家，现在开始，将会提供特别的表演。不知为何，那边的美人小姐，理绘桑，要表演脱衣舞给大家看！」
瞬间，所有席位上的客人都大声喝彩起来。没想到，能够看到那个美人小姐的脱衣舞表演，简直是如梦境一般。太好了、理绘酱，等各种各样的喝彩声传出。
/ c0 n1 |& D7 w$ e「但是，只脱到内衣而已哦。在那之前，要先缴纳特别表演的费用金，一万日元。是的，很遗憾并不是免费的。」 （译者：原文是一百万日语，应该是作者笔误吧。）
1 u7 F, t' G, P# X2 L4 b( n听到妈妈桑那洞穿大家色狼之心的言语，男人们不禁露出了苦笑。
2 ~" G0 W( H5 P  C1 {# d3 I