翻译: 我亲爱的爸爸

jovi

译者: J.Jan
首发日期:2020年04月06日
地点:春满四合院
! z6 M8 s& M: h翻译自: My loving father
# L2 t; G3 E/ B

/ }* w, H; r3 U- a" }! Z& D




2 B6 g0 E, _+ b. J9 l
       我很早就结婚了，和一个我认为我爱着的人。婚后的日子过得很快，不久我就怀孕了，并且有了一个美丽的女儿－－安。第一年的生活还算得上是完美的，但是不久，布拉得－－我可怜的丈夫，就失业了。

4 L7 J1 W! L" G3 Q' q/ I       他开始学会了喝酒，并且在外面欠了不少的酒钱。也学会了生气，并且时常对着我咆哮，哪怕只是一些非常小的家庭琐事也会引来他长时间的吵闹。
3 G6 p/ Q& b1 P( S0 R
8 f- |- x  r  n3 B: D( Q! ?       终于有一天，他开始打我了，虽然这次仅仅是一个耳光，但是已经足够把我送到墙上再飞回来。而就从那天起，他渐渐地成了我生活中的一个梦魇。因为当他尝到打我的快乐后，他就更经常要在我身上练一练中国的醉拳了。

       最初呢，他还是对我来几个耳光，然后就成了连续不断地拳打脚踢。最终的结果是，我离开了他，并且带走了我的女儿----安，我又回到了我从前的家－－我爸爸的家。
( Y% ~; _$ r+ ~0 m! v+ |7 B* P
       爸爸对我们的加入非常高兴。那是一个大房子，我和我的５个兄弟姐妹在里面长大。在我们都离家后不久，妈妈就死了，我想爸爸在家里是孤独的。
* q" V& O* G5 G' A
) K1 g: k3 K$ U% G# _       在我小时候，爸爸和我并不会非常亲热。因为他总是在工作，为了我们的家庭，他经常加班。而当他有了空余的时间，也总是和家里的男孩们一起渡过。

4 e* y3 f; }- C! a! a$ |5 X1 G, |9 S       促使我回到家里的最大原因是经常的威胁和伤痛。和布拉得在一起生活，尽管他并不是每时每刻打我。但却把我培养成了一只胆小的老鼠，总是担心自己最小的声音也会从黑暗的角落中引出一只猫来。而现在，我在自己的家里。这里是最安全的。

' T4 A( w/ K( A0 w       我可以与小女儿----安，单独有个房间，并且我有我的爸爸会照顾我。我发现当我和布拉得在一起时，我是胆小而无助的，时常会不由自主地颤抖。而当我和爸爸在一起时，我是那么快乐。
6 q  Q1 C% W& r! T
) d8 V" q. R+ O       我的心中对爸爸充满了感激。我乐于做每一件家务活儿，哪怕是洗洗碗、刷刷盘子。我喜欢为他做他需要的每一件事。我为我得到的安全感激他，对他的爱在我的心中慢慢滋长。
* {1 s7 D4 C/ n8 q: r& o
& V3 B& \- `4 O3 T" F       常常，我会满怀幸福地搂住他，我的爸爸﹗有时候，我甚至还轻轻地拍拍他的屁股，和他开开玩笑。生活似乎又回到了我还是一个少女的时候。
% v% Y6 d! ^6 c
9 P  y! X! k* J/ n5 a       从小到大，只有现在我才拥有了完全属于我自己的整个的爸爸，因为现在他有了比小时候多得多的时间来和我在一起。他不会再加班，并且每天準时在５点回家。而我，总会在门口迎接他，亲吻他，并且和他一起品尝为他準备的晚饭。
3 z% j* O8 P. l- p$ ?6 n
3 i2 u7 j4 j" o8 P, k1 h* R6 X我想你感兴趣的可能不是这种父慈子孝的生活吧？别急，故事的开始是这样的。
" p. X6 H2 |8 L, ?" }
5 g! Z$ }. A' @9 n! x; M) g- e* Z        那天天挺热的，我穿着一件薄衬衫。在薄薄的外衣下面，我没有戴奶罩，因为我的乳房是坚挺圆润的，并且不算很大，所以我实际上没有戴奶罩的需要。

* h. K  W( C: G/ `: m* L和往常一样的，今天在他回家时，和在他吃饭时，我都热烈地拥抱了他。

& M( w: Y0 r. A3 F       饭后，我很积极地清理了盘子。因为我很怕热，对我来说空调是生活中不可缺少的一种物品，所以今天我对他特别好一些，以便向他要一个空调。

% _, Z1 H, ^+ V3 ]7 T9 E, s这种办法在我小时候就是我的拿手好戏。我知道只要讨好长辈就能从他们那里得到好处。
. ^4 ?  k0 V( \- W: l, h7 D7 R
       在我洗完餐具后，我就去了浴室洗头髮。我在我的金髮上夹了一些漂亮的夹子，好让我看起来更可爱一些，然后我就去了客厅。
; \5 r+ ]- @" |  @, a6 U4 z) B
4 A( y+ C) L$ I「爸爸？」我向他问好。
0 A. G0 j8 \4 C" g. w5 @
8 H7 A% v9 d1 f$ F! N「你好，宝贝？」我坐在他的腿上摇晃着，又把自己的头靠在他的肩膀上蹭着。

- @$ S, J% B1 P" t2 Q8 q, c6 V他伸出手来环抱着我：「宝贝，有什么事吗？」他的声音听起来带着笑意：「你想说什么？」
$ d3 F# D3 s8 a  u! C
我讲了我的要求。
4 Y+ X9 X: E! ~! \- h- h$ K+ l4 L4 h
「当你像一只大眼睛小狗一样在我边上绕来绕去时，我只要再听听你讲话的声音，就知道你想要东西。」他呵呵地说着，一边还学着一只小狗的样子，耸动着鼻子。
3 D8 C. ]! l1 {( _  g" a, K
7 t' j; x3 \; x我撅着嘴说：「可是我确实爱你。」
- t, I8 U- N9 F
+ I/ J* J( A) ^       我坐起一点儿，把双手架在他的肩膀上。随即，我的屁股感到有一个硬挺挺的东西顶在那儿。我吃了一惊，他在…勃起﹗

& c" r: u# m+ Z; u这个发现最初让我感到震惊，但是随即，我就陷入了一种奇妙的感情旋涡之中。
/ R" j& o# O8 }4 F- E
* E) S  V1 |, B/ a. j1 c       首先，我的感受是一种夹杂着惊奇的快乐。因为我一直想要让他能够更加快乐。我知道那是他，我可爱的爸爸的阴茎在对着我。这是可以理解的，因为自从５年以前我的妈妈死了后，我相信他就不再有任何跟女性享有性交的快乐。
* W* S% j' r1 F6 t4 H- y' l# p
       至于我，我认为性几乎是无关紧要的。我受到的教育是，如果你想要在你的男人面前表现得好一些儿的话，最好的办法是尽量放松并且祈祷它不要剌得太深。
! w' p% S$ |, [
       我在婚后和布拉得做爱总是马虎潦草的。他总是在我身上磨擦了４或５分钟，然后就在喘息声中滚开去睡了。我听说过高潮，但是从来也没有机会领略，我甚至从来也没有手淫过。

       对我来说，我只要一想到性，就会联想到:『骯脏』『下流』『恶心』等字眼 不过，这不重要。不是吗？既然那时我已经对爸爸满怀热爱，那么对他的勃起，我心中只会暗暗感到高兴。
, \* j  B3 j% [+ f: A' P' S
       我不得不承认，在这之前，我从来没有想过我的爸爸可能想要操我的屄，哪怕一秒钟也没有想过。只有布拉得喜欢在他喝醉时屄我。因此当我感觉到我的爸爸正用他有力勃起的阴茎顶着我的屄的时候，我脸上露出的是居心不良的微笑。
7 I) L+ `7 X: ]5 L0 h
我故意靠在他身上磨擦着，并且稍为转动一些身体，好让我的乳房对着他的胸口来回地擦着。

「爸爸，我觉得奇怪!」我咕咕笑着：「我们为什么不能有空调？」
5 j' M( N$ X7 c6 T# U/ `4 p' h9 z( i
「以后再说吧.」他叹气了，一边还舔着嘴唇。

「不会花太多钱的。」我哀求他。

5 Q; T6 j" p3 |  g1 {「空调没有用处，我们很少会遇到热的天气。」
* o$ v# ]4 y. s) ?! w
- _0 m* ]5 q5 k, F0 h7 G「只有你才这样认为。」我嗤之以鼻。
3 I8 k4 a8 r0 S" ]0 H% B# V. b, `
: I/ ^+ h+ o; j! Z% p3 f/ T5 A4 V/ _「这不行，太浪费钱了。」他说。
0 s# o. x9 g, v
「不嘛～～求求你了～～」我吻着他的脸，然后是脖子，然后又是脸。

「劳丽。」他说，他的声音听起来有点儿嘶哑。
+ B" S+ @* S% B! L
( B. P5 j/ o7 c' d( [. i" o8 H! j「你现在有点儿像是我的男人了，是吗爸爸？」我问他，事情开始变得有点儿不太清白。

8 ~+ }* f2 y: O* y「是么？」
" [! k) I7 y& b" L- H
「就是啦，空调是男人应当为他的女人提供的生活之一。」

「可你不是我的女人～～你是我的女儿。」
# q( {: g: c( X) m8 S$ u- v
「现在我是你的女人，」我说：「我为你煮饭，并且打扫房间。」

. S/ b* M" w, E' t9 |+ S1 A( w5 h「并且～～」我拉长了音说：「我还能为你做另外一些你想要的事情。」我抚摸着他宽广的胸膛，又吻他的嘴唇。

% \8 j2 g5 M& R5 N' ?: G7 B' ?, y他被惊讶拉回到现实之中，紧张地咽了一口口水：「劳丽 」他有点不安地说。

! F  f4 r5 `% R0 u( w「我已嫁人生子，不是小女孩了，爸爸，」我说：「我是一个成熟的女人。」
5 i" m4 |( L6 K
% I# I. r9 ?* Y1 A7 y, E# }! ?「可是你的行动却不太成熟。」

...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版