翻译: 我妈让我进入

jovi

译者: J.Jan
. l2 C$ X+ C; a, k首发日期:2020年02月04日
. ~! }& L0 n) [5 ?, Q地点:春满四合院
翻译自: My Mom let me in.
9 v2 f4 d0 v6 P3 m' x* R* D, X  s* b
) I4 k( t& W& Z9 H8 j; d* X2 ^
0 a& \0 e  C5 c3 c, b# r: y) x( z0 }

6 V" d/ O  l( b4 e

: @* S% _- o, m6 ^


事情的发生要从我15岁时说起。1999年的夏天。我母亲43岁。父亲在我刚出生时就死于车祸。母亲悲哀了两年，就和人同居生下了我妹妹(1986年)

, T$ ?1 ?, d& j2 j1991年又生了我弟弟，我15岁时他8岁。
0 \4 B' O; {8 i5 v( F: V
/ u, N/ q( {; I- J" ?; B以下是我的故事。它也许是有点长，但我设法不漏掉开除任何细节。这件事发生在1999年夏天。我当年15岁母亲已是43岁了。我的父亲在我出生之前死放于一场车祸。我的母亲仅仅伤了一条胳膊，缝合伤口后没事。

1 k" c* z, R- O; h$ e- e我爸爸受了严重内伤死在在旅途中的医院。母亲被它吓坏了，非常难过，但她现在已克服了过去的悲伤。我有一个妹妹(13岁当时)和一个弟弟(8岁当时)。我跟母亲发生关係,是在这件车祸的3年后发生的。

  现在，由于某种原因，我总是为了我的乱伦而心动疯狂。不是为了能和家庭的成员交媾，而是能更亲近。当时我非常年轻和刚开始了解性。以为这是暂时性的一会儿就过去。它不会影响我的生活，亦不佔据我的心思。它只是不同的性爱形式。

1 L0 I1 ^9 b% N: W5 v1 c7 h3 _2 X# I' k有些事在它本身有其独特的类别。虽然，我和妹妹或母亲曾经一起睡觉过。如果我有机会，我也从未真正地对她们(和明显地没有我的弟弟因为他是太年轻并且我不是bi)有过歪念头。
/ t5 S, @$ x( r8 v0 B9 t9 T+ [- D
  年轻的我也一样地热衷于性。我知道我的发洩对像会是我的女朋友(我搞了她)，但这不一样。我没有迷恋我母亲或妹妹;我只想体会如果发生了它的感觉。它在我的内心是很激烈地争斗。这是很忌讳的事。我想到最坏的结果，我只能非常慢地尝试，如果她们两个都回绝了我，本篇文章就不值得你去阅读了。

8 K- X/ n- w% E: J( i问题是怎样做，才不会被看出我的堕落行为。我想出了所有的煞费苦心的精心计划，但在我内心分析了她们的时候，我想的计划行不通。我决定，最佳的计划是等待，直到某事发生，新闻报导它时我再和母亲讨论。

: C% r9 w; h8 t$ d( p' ]0 R6 b$ w因为我是家庭里的长子并且我总是发表我的看法(即使有时它不是很普遍的新闻)，在早餐桌上妈和我通常都在谈论与新闻相关的时事。

( J9 f* M  u7 _* G我的妹妹是一个晚睡晚起者而我的弟弟，通常早晨都在看电视，玩电动游戏。如此剩下我和母亲平静地谈天论地。

  我等几个月看有没有我想要的新闻在报纸上，在电视，任何谈论有关乱伦的事，并且让她对此发表意见。在电视里，我甚至故意地观看杰瑞・Springer等的乱伦情节，发现那段情节开始时，她就走开不知到那里去了。

我设法观看戏剧也许有乱伦的剧情，而且会在有关的报纸上提及。运气不佳，2个月过去了，都没机会谈及，我打算放弃。

* o& c" J  |, Z2 R: o, u当我没再对它感兴趣时，然后在一天的早上，我母亲在报纸上读了一篇文章关于一群人为了乱伦合法化而游行的报导。我无法具体记住它的细节，但我记得母亲对我说:「那些人真的没事干，找这么无聊的事来抗议」。她递了报纸指着上面的文章让我看。
3 E+ \8 g+ t" K7 ^% ^
  我整篇看了一遍，我最好而完善的机会来了。像这样，我长期等待的某事也许以后再也不会出现。

# j* |: i0 }0 @  我问她:「嘿，妈!妳对乱伦的看法怎么样?这些人说只要它不会有近亲繁殖，是好的事情，政府不应干涉。妳知道，我对此不很明白。」

我设法保持更加中立的态度让她发表她的看法。
$ S5 A0 b9 j2 v, D# q! D
7 u+ Q' N2 W4 k, G; W母亲说:「你知道，他们的行为，并没有错，只是我认为，做了就不必说出来。」
" Q9 g% Y" z' D* z
「妳是什么意思」，我问她。