【翻译】常识改变结界：凛篇

Daku

　　　　　　　　　　　　　常识改变结界：凛篇


原名：常识改変结界　―远坂凛―
/ i2 v* t- l5 j# F/ r原作：ゆーヴぁー
' y' r# F; X7 a7 G8 U* K, p6 @出处：http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=4417913
翻译：ＵＺＩ
属性：ＭＣ，翻译
* \. l( w1 u, c2 J+ u0 B8 [  G( `首发：催眠物恋
次发：会所，四合院，东胜，伊莉（授权ＤＣＤ代发）
* i' _+ |' p# y; ]- n
8 t' }( V! {! @
＊＊＊＊　＊＊＊＊　　＊＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊＊　　＊＊＊＊　＊＊＊＊

: S6 P6 ?+ V  p, X
9 ]- O2 J: z& t7 I, l9 ?. g* w　　好久不见，ＵＺＩ是也
0 C3 m' T" X$ S/ D. q# g7 h9 ~
6 Y' P6 m' v' @/ a* t7 Z- N　　练习第三弹

　　坑龙大！如你期待的生稿了！你给我守约生文啊你！

5 f, k, |2 U3 ]; h& T7 R" t
  F! ~8 A# T* A# c
6 o9 d4 ?4 O% D7 c3 }/ R! P- G) U" L$ f　　ＰＳ
+ F/ T9 S7 V1 V" v* R. |$ D' r
$ m) H5 `& g6 K　　转贴的请手下留情，留个全尸谢谢
& K9 @; j7 N/ H* w
( Q! D' x# p* |+ O
: D# [# ]* B+ j1 M9 Y: h＊＊＊＊　＊＊＊＊　　＊＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊＊　　＊＊＊＊　＊＊＊＊
3 H& i/ D: ~, x

　　通过穂群原学园正门的瞬间，我感知到了『那个东西』。
/ L2 U5 U8 [, [+ S) |
　　——」
7 g  s5 N3 T  ?* E9 u! K! `
; S7 M  F9 A- o' Q　　在身体周围窜过的微细魔力波流。

　　跟校园毫不相称，带着微薄厌恶感的违和感。
/ [5 G; N' Y9 Z% u! F& s3 u
　　我停下脚步对四周投以注意力，让精神在附近观测。
* |0 q7 S+ w. z. B/ A
4 ~: H' m. K, J　　「结界……吗。」

　　我以四周听不见的声音小声低语。

6 b( D& T& A* j5 m" C! [　　不会错。虽然针对魔术师进行了巧妙的掩藏，但是以魔力编成的事物不可能
逃过我的感觉。
. C' c0 H' j6 U  i. R  W
　　以魔术架起的结界包围了整个学校。
1 ~% o5 K* Z$ \- i5 Q2 @. Y
　　专注感官以魔力探知了一下，就感清晰地感受到校园内外的气场性质跟感觉
- U5 L& T/ _  C5 F' V) b存在着差异。
$ J0 x7 Y# T; e1 T% [! Y2 K; \: ^
　　「还没开始，已经有行动的家伙了吗？还是说，其他的……？」
- A0 K9 I! V& }0 |7 k7 u' [
& c. r9 V  \9 Z　　设下结界的人跟圣杯战争是否有关係。为甚么会选这学校为对象。

# w  F; M9 C# ^. N　　目的跟意图都不清楚，可是这些东西也只能留待调查了这结界的性质之后再
1 C+ L3 V  c- e作打算了。
; O9 S' x, K4 \# I. Z/ _/ f' A
　　不管怎么说，对身为冬木管理者的远坂家作出挑衅这件事，绝对没误呢。

　　「……」
4 }8 Q8 e( Y4 [$ v
　　叹了口气，我再度直直地走向校门。

3 k9 w; o; a9 ]& w; L　　这个结界的设置者很精巧地把魔力的洩漏给隐藏了。
. L( o. M( j& |9 a6 m8 l* j
  I# G* M  \; A6 L2 D7 Z　　别说是一般人，就算是正常的魔术师也恐怕会毫不设防地踏入这个结界，然
! y7 L' B# Y9 A( I后在一瞬间被侵蚀大脑跟窜改思考吧。
9 x# w( X- X8 K! C  t6 V/ m. p- N; T
　　可是。
! c4 H; U; ^8 v$ v
+ S1 a+ R) j& t# q6 U　　「——很好。就让你后悔逃错了下手的对象……！」
1 o: q% J. H0 d- B
0 {+ r) U2 c8 X4 C! |% X　　摸了一下藏在衣服底下，父亲遗留下来的宝石，我扬圯起嘴角露出充满挑战
意味的笑容，走进了校舍。
* ~* O+ X3 N9 x' k& k( V6 f

' V# h9 G+ s" Z: D1 G. z

　　距离早上的晨会还有一点时间。

　　我首先在校舍外侧绕了一圈，找寻设置结界必定存在的东西。

　　如同预想一样，我很快就在墙壁上找到了刻印。
8 A2 [9 r4 m" B4 t8 q, u/ b  ^1 V6 a
& n* B, Z9 N% U0 I4 t& v7 q6 k, A　　「找到了。首先是第一个。」

　　这是称为咒刻的存在。

　　预先设置複数的咒刻，在起动时它们的魔力就会连结彼此，藉此形成结界。
  u* f# {1 p2 L0 f5 R9 S6 b
) K* t& W( @9 M' ?　　建立结界的话咒刻是必要的基点，要消除结界的话把它们移除也是最快的方
- t6 `7 ~* v! E/ F) K法。
+ |6 m1 q  w7 X. c' s6 \3 C* k- b
) @4 x. ^- F! I  n5 n. N$ T" F  D　　除此之外，从咒刻上的文字跟纹路，也能够辨别结界的类型。

　　「哼嗯……这是认知阻碍跟改变系的咒刻呢……」
1 V0 L, w9 r- A& f; P+ `, }
8 y9 u: R1 V) L8 w- M6 n3 d　　虽然统一称为结界，可是它们也依照效力跟用途带着无数分别。

　　现在被布置在校园内的结界，是将事前準备的暗示无差别地对进入内侧的人
2 K5 `' k5 r6 I4 t  d& s6 v施放的类型。
' O( n* o6 B! p# j
　　受到暗示影响的人会毫不知情地被窜改各种事物的顺位，简单来说就是例如
- X8 i+ R: Y+ q( v5 B* Z看不到本来该看见的东西，或者是把平常的东西当成非常识的异质事物；反过来
说，也能让人觉得看见了平常看不到的东西，或是把异常至极的事情当成日常生
活一样视若无睹。
* s$ Z" b& s: ]0 L) T# o( Q
　　虽然说起来很俗气，可是与其逆是结界，不如说是集体催眠吧。
9 _8 ]! S8 n* n
8 a. p& z4 }  L* U& I9 D　　可是，这种暗示对我并没有效用。

/ ?# k+ K$ d! s- M　　结界是对土地整体产生作用的东西，与以单人为对象的魔术不同。

4 s, r" Q3 ?6 B* r9 \# t. H　　结界的魔力干涉效果随着範围变大就会越来越微弱。

　　只是针对单人进行强力暗示的魔术就算了，平常就让魔力在体内流转的我并
" g" t6 |/ ?( Z# s不会受到以校园全体为对象的结界魔术影响。

　　就算有对魔术师生效的强力结界，那也是施术者持有比目标高出数十倍魔力
的情况下才存在。

　　这种东西，不是有相当盛大的魔力后盾，就是施术者本身是规格外的怪物了
呢。
! _2 Y  g4 Y+ I7 x- V
　　而且，暗示这种东西，是需要对方完全没有察觉，或是身处被施以暗示也没
所谓的精神状态底下才能发挥效果。

　　只要有所警戒跟注意的话，精神力稍强的普通人也能把暗示强行打消。

$ ?. i" S- v5 d2 S' \' v　　暗示就是如此脆弱的东西。
( i' G3 b# t/ R" W
" b1 A+ U& u; K　　换言之，在我察觉到这个结界的异常的时候，就毫无意义了。
0 g3 j! |, ~7 V: o$ }2 y& J; l
　　「虽然这个也可能是想把我引诱出来的陷阱……可是看起来也不像呢。真是
的，设置这东西的人在想甚么啊，我这不就是白干了吗。」
$ K+ l2 W1 ]1 j. P- _. O
　　不管如何，也不能掉以轻心。
& u- ^' o0 ?: V- N' I- R- f& Z
! F5 }+ o* A1 E% w+ C, H9 i　　四周没有奇怪的情况发生证明了结界还未完全，可是万一结界完成的话也许
4 p' H' S( M2 A  \# ~1 Q, N会出现无法挽回的意外。

4 T$ P6 c; V0 J+ b0 U3 B, R　　就算我本人不被暗示影响，老师跟学生们变成对方的扯线木偶的话，这边的
抵抗手段就会受到限制。

　　现在就得把结界完全消灭。

$ U# o* |) c! e5 E- U; x! O8 P: M& Q　　「好……」
- e( N6 c& k% L' d5 o2 Q: [3 m8 O
8 K0 `# [& W: O; p) u) d　　为此，我对着墙壁开脚蹲下，露出蟹股姿势。

　　然后我揪起了裙子挪开内裤，让胯间对準了墙上的咒刻。

　　之后——
" l: \# n' }: S9 g
2 {2 h2 c# b# b4 d( S4 ]9 }　　「——哼嗯♪」
7 E: K& _$ N* h( r
　　『啾噜噜噜噜』

　　然后开始小便。
) ~( q$ w, B6 U7 W5 ~6 p
# \  S5 I: g; u' y　　虽然说【消去咒刻要使用魔术师的尿水】，但我也是首次实践呢。

　　幸好像个魔术师一样準确的尿出来了。
# m" Z0 c, }0 S) t5 C
　　「摇着屁屁～摇啊摇～撒着臭尿～尿骚骚～♪」
" C( a8 j: v0 b
$ S9 p- v, l& P' S! u　　我毫不在意地维持着姿势，一边进行【咏唱】一边配合节奏扭动腰桿让尿液
乱射。
; y9 S5 Y' |9 Z& H
( e7 K) E% P/ j* M2 l　　这样的话我的黄金水就能更有效率地洒在咒刻上面了。

- q; P# z$ `, w! a& @& T　　「哈啊……♪」
. X, p0 |7 i$ v0 C; }
　　『啾噜噜、噜噜』
( e' g+ E( Y% {8 [* {! A
　　美妙的排尿感让我不由得身子一震。
9 n6 Z4 d- l# R# `9 |
5 H) l6 l$ j  W# q　　尿液的去势也很可惜地一点点地变弱，最后结束。
- s6 X( b2 _) P* h& v
1 e( ~( @- W6 [% g9 C( \. z　　「嗯啊……❤　呼……虽然是第一次做，可是咒刻被尿水完全淋湿了呢。」
. O( f2 k9 |$ u, l5 {
! a: F0 R$ ?/ V9 c　　看着沾满自己小便的墙壁，我对于身为魔术师的自己好好完成了工作感到了
满足。
1 e( R8 |! ?0 W
$ C: h6 }2 }0 S$ N) ]　　「嗯！不愧是我！」
* a4 a0 x+ \: h3 K" z. g
, _# t# }  t6 P1 o7 ]　　我不禁露出了由衷的笑容。
: j. O) M1 t* O4 X: T+ n
7 @- I! S9 A$ B

6 x9 k3 @& z% {2 c. J. z
0 `* \: K9 D: e+ f/ l* z　　『叮……噹……』
- h! w' {2 U( s! O( o6 H
! E5 K; ], _; X' M0 T- H　　我回到大门时，校铃已经响起了。
  D0 Y2 l. x4 u; e( P6 A
* T% X2 @+ V7 ~* `' e　　最初以为会错过晨会，看来是能赶上。
3 Q% a5 g! }) k# G; t" S& U/ N, c
　　家训——时常从容保持优雅——总算不用打破了呢。
8 S* e5 J. j( X; c* D. n
, S3 i+ y$ g4 J3 g  u5 x　　我慢步换上鞋子之后，把脱下的鞋子放到柜内，向着教室前进——
" [; T* [. M- _% z4 F6 L/ u
8 h: n- `) S. Y! t( I: _; X1 B　　「——啊，不对不对。」
& i+ q& e% u  ~% L, v
　　我把踏出的脚收回，然后把手移到衣服上面。

　　「差点忘记脱掉了呢。」

　　把红色外套脱掉，再将上衣跟裙子褪下，我把它们都塞进了鞋柜内。