奴役项链【字数：16790】

toaaaao

　　许久没有翻译了，就连我自己都没有想到自己上一次翻译还是在3 月初，简
* [. J9 S3 B- Z9 i1 `直没法想象竟然这四个月里一篇翻译都没有，感觉长期没练习水平真的有些下降
和生疏了不少。
! D8 u2 ^0 r) f* {3 J/ J* m
1 p+ A: I! Y5 t. \　　谢莉从书本上抬起头，此刻她最好的朋友及室友玛丽正面色微微泛红地走进
房中。

% X1 @' K* a$ w　　「你好啊，」玛丽一边说着同时向谢莉挥了挥手，她现在简直就像是跳着舞
6 l6 \; |5 w) {8 Y9 w* V步走进客厅的一样，飘忽的脚步使她差点就被躺在谢莉脚边熟睡的大丹犬给绊倒
6 |+ V% ~5 A: A在地。谢莉不禁摇了摇头，忍住了想笑的冲动。
/ K! ]) T( J2 ?4 h4 O) f
/ J( r* M2 f, r6 J8 c　　「我想你的约会进行的应该很顺利吧。」她对好朋友打趣道。
- Q- F+ h7 z/ i$ h/ b0 |! `) e
. A) s0 a  u* ?# [' r' {& n　　「嗯对啊，说的没错，埃迪简直……呜，哇啊……真的没法用言语来公允地
评价呢，呼呼……」玛丽眼眸中的目光不断飘忽闪烁着，微笑着回答道，说完后
还愉悦地叹了口气。

　　谢莉尽量不让自己被她言行中满溢的甜蜜感给齁得吐出来，翻了个白眼后摇
了摇头继续说道：

　　「我真是永远也搞不明白你到底看上那个家伙的哪个方面了玛丽，我意思是，
他也太……太……奇怪了吧。而且他还喜欢各种古怪的恶心性癖……想想他让你
: ^3 i1 C$ `& V给他做的那些事情，他甚至还管你叫他的奴隶呢老天！」

　　玛丽闻言却只是毫不在意地咧嘴一笑。

$ g' Z# i9 T. b; n5 [　　「瞧你说的，好像这是件多严重的坏事一样，」她说着消失在了自己的卧室
$ u0 o8 a6 X1 J$ a6 {9 X一会，在此期间她隔着走廊那头继续喊道，「总之我并不是不喜欢这样，不久之
, o+ y1 U# j% ?9 R: K前我发现了，原来我的性格里面还有着渴望顺从的一面……我心里面其实存在一
个奴性人格。我也试过反抗，试着把自己给封闭起来，但最后却发现自己只是在
逃避事实罢了。埃迪是我见过的第一个拒绝接受谎言的伙计，他看到了我内心中
的真实一面，看到了我心里那个渴望顺从的人格在饥渴地呼喊着主人，并最终迫
4 ^" I2 I2 `: g5 S1 A使我承认了她的存在。」
! h9 J$ t3 g+ U; \( r, `0 u
　　几分钟后玛丽走了回来，现在她身上已经换上了柔软的粉色睡袍以及毛茸茸
的粉色拖鞋，然后继续说道：

5 S9 V& Q; T. X　　「我告诉你谢莉，其实你和我一样，在内心深处也是有着渴望顺从的人格呢，
甚至也许会比我还要顺从，只是在拒绝看到她而已哦～」

　　「那我可能到死都不愿意看到她，」谢莉说着回头看向书本，「我可不在乎
男人有多帅有吸引人，或者床上本事多么多么好，反正我不会自贱身份去做对方
的奴隶。你爱怎么样怎么样玛丽，不过别指望我也学你这样。」

/ R' R- {" |/ a1 S! A5 I6 ]8 E　　黑发美女闻言耸了耸肩走进厨房，然后往微波炉里塞了点东西。

* V  ~7 m/ D. v5 s/ M. C　　「这么说你和杰克约会进行的不太顺利了？」过了一会她开口问道，这让谢
$ x4 g# W4 ~+ f% _莉稍微有点生气地把书扔在了地上。
2 w: d5 R4 z* @' w0 }
% q# ^6 ]. f* M" G2 S; \/ @　　「你干嘛这样说？」

8 {& I. D& E' [5 q8 K　　稍后玛丽端着一小碗重新热过的剩菜走了回来，笑着对她说道：
2 U! U% q: ?2 |' ]
　　「嗯首先，你现在心情挺不错的，另一方面呢，你坐在这里读《吸血鬼阿蒙
/ R% b) Z6 p5 Q1 u) `* `$ E. e德》，看样子你已经读了三分之一多了吧，这说明你应该已经看了好一阵了吧。」

( I9 C7 g+ g9 t0 n  O" |7 o　　谢莉极力忍住想揍她一顿的冲动，轻轻叹了口气回答道：「好吧，没错，约
会是进行的不太顺利，现在你高兴了吧？」

　　「才没有，你先告诉我发生了什么再说。」
% a+ K8 n2 e: B4 X5 U7 T" T% f
/ \6 Z7 a' H! s  \　　」嗯……刚开始还挺不错，他对我挺贴心的，也很有礼貌，还帮我开了门，
7 B2 f) u* m0 L" q4 ]反正诸如此类的看起来像是个完美的绅士，甚至还给我带了巧克力糖。」谢莉说
着指了指沙发上那个空了一半的盒子，「然后我们去了一家位于室内最好的地段
3 K' F6 O* |  J, A的餐馆吃了顿饭，再然后去了俱乐部，也就是那个时候事情失去了控制。」

　　「他做什么了啊，想要摸你吗？他没惹到你吧？」玛丽眯起眼睛问道。
) E8 P% b3 ]# f( T8 B0 N- g
. O' D8 Z4 u* t8 m5 v/ \& V0 \　　「何止啊，他想要亲我！当时那个讨厌鬼深情地看着我的眼睛，告诉我他爱
我，然后就想要亲我！」谢莉愤愤不平地大喊道，但玛丽的反应却只是眨了眨眼
5 l8 n+ ^: b/ c: r2 x. v0 ]睛，一副不知所谓的样子。
: a+ k/ `, R8 G
: V$ q* j8 u" J* ^4 d  g# |6 i　　「他想亲我的嘴巴玛丽，」谢莉说着交叉起了双臂，「他告诉我他爱我，还
6 ]$ ~1 K+ a, O$ v, ?- T想和我来个法式湿吻！」
8 `1 E4 |" L0 h" |
! @8 T: `# I4 x, u. ~　　「唉，所以说你的意思是你因为他给你说他爱你，而且想要亲你，所以你就
& M6 i) _6 `' L5 c  z8 _+ ^生气了？谢莉啊，你以前应该亲过别的约会对象吧。真是见鬼，我和埃迪甚至时
不时地经常接吻，所以在结束这么个直到那时都看起来很完美的约会之前来个吻
又有什么不好的？」
6 \$ l0 E& v9 d2 p" f8 _/ K. t
　　说到这里玛丽想到了一个念头，然后继续说道：「哦……我想我明白了，真
正吓到你的不是那个吻，而是他说他爱你，我说的没错吧？」

　　谢莉闻言不安地扫视了一下周围，然后红着脸回答道：「是，啊不，我不知
道……反正感觉就是很不对劲，你知道的，这样让我很不舒服，仅此而已。我让
他带我回家，然后他迷路了！我们开始互相朝对方喊叫，最后我让他去死，他则
, n- v* S2 E, Q0 D让我下车，然后就把车开走了。要我说倒还好，可算拜托他了。」
8 H# |0 \2 h: {6 k* o2 j7 _
　　「嗯，我很遗憾事情没成功……不过也许明天晚上会好一点吧。」玛丽叹了
: z* P7 [  \0 m口气安慰她道。
, ]1 I2 q. \+ s1 @" K, U* Q
# N& F0 `  j4 s! l" l/ n" y6 K1 P& o& t　　「明天晚上？你说的「明天晚上」是什么意思啊？」这话让谢莉不禁扬起了
眉毛。
5 v. {1 k! O2 Y  h$ f0 ~
6 T6 P& c6 W7 Z) e$ K/ @; K2 X　　「嗯……嗯……刚刚进来的时候就想告诉你来着，你知道的，嗯，埃迪最好
的朋友要来镇上待上一周，而且还打算永远搬到这里来住，而且……好吧，埃迪
6 H' s5 L: ~' A6 O4 R" `3 `觉得如果能有个人带他去镇上熟悉熟悉应该会挺不错的……你懂得，就是向他介
绍这个小镇。」这次换成了玛丽把目光移开避开了对方的眼神了。
* c0 _( n  m) o" @# G
5 i  l0 F% {# {7 Y7 d2 F' q　　听完后谢莉不由得满腹怀疑：「你给我安排了次相亲是吗？不，不，绝对不
  O# e- i/ M; R- q9 L行，我拒绝！」

　　「来吧，求求了嘛。求你了谢莉，我保证这辈子以后再也不求你帮忙了，这
5 [: E" ]6 Z% k% E4 V5 L件事对埃迪来说真的太重要了……而且对我也意义重大。好嘛好嘛？可不可以嘛？」
玛丽呜咽着跪了下来，亲起了谢莉裸露着的脚趾头，把对方给挑逗得笑了起来。
1 \: g) q8 |  u" f( `) O' V
　　「啊！呵呵呵呵呵呵……好吧好吧！」谢莉一边呵呵笑着一边结结巴巴地说
道，同时连忙把脚伸到了沙发底下。「只要别再这样求我了什么都行！呵呵呵呵
……」

　　当晚将近凌晨两点的时候，谢莉在半睡半醒之间溜出卧室跑到厨房找水喝，
她将凉爽的液体一饮而尽，然后回到走廊上，就在这时她听到了一阵奇怪的声音。
出于好奇谢莉悄悄来到了玛丽的卧室门口，靠在木门上把耳朵贴了上去，随后她
听到从里面响起了一阵轻柔而又低沉的呻吟声。谢莉以为玛丽做噩梦了，于是悄
9 ?. M& D/ K2 {悄把房门打开了一条缝朝里面看了过去。
5 j3 \! X% e: d8 G, L2 r# n5 W# _
　　然而玛丽并没有睡觉。
7 n* J- B" `. m! k) O
, W3 I# s( G& j9 M7 L) w( M- j　　谢莉呆立在门口，凝视着自己最好的朋友此刻的美丽景象。玛丽现在全身上
" d! u( @# B2 W9 s) u3 A! J9 J下只有脖子上戴着一圈闪烁着金光的金项链，其余部位一丝不挂地躺在床上。她
, @6 O3 p" V. k正沉浸在巨大的情感冲击当中深深呻吟着。用肩膀和耳朵把无线电话夹在一起，
双手深埋进光滑的乳白色大腿之间，身体表面白皙嫩滑的肌肤在透过窗户溜入房
) S, O4 a. g% N1 e% @9 F" s间的残月照映下微微闪烁着光芒。

9 {5 B. e; u6 `$ a9 [3 S6 a　　「好棒啊~ 」玛丽轻声叫道，她的声音被枕头压得有些低沉，但足够谢莉听
清楚了。

0 f. k- E, F0 b+ V: R　　「好棒主人，啊好棒好棒~ 好棒主人~ 好棒！好棒！好棒好棒好棒！！！」

　　（她在电话里搞性爱角色扮演，她在跟电话那头的埃迪说话，并且对他的话
* D5 @4 g2 P4 @表现的很兴奋。）谢莉意识到发生了什么。

6 L" o; r: e  z　　谢莉本能地想要离开，但她的视线完全没法离开，依然继续痴迷地注视着这
幅性爱景象。玛丽看起来一副容光焕发的样子，她身上覆盖着一层淡淡的汗珠，
曲线玲珑的柔软躯体在月光下微微闪亮着，大腿大张，身体随着细长手指性感地
扭动。

　　谢莉发现自己的手同样也已在不知不觉中向自己刮得干干净净的性器处移去，
! P8 R  }, K  l+ Q2 o这无疑证明了眼前这一幕对她所产生的影响。她费了好大的劲才把手给挪开，然
后害羞的转过身去离开了房门。
9 P+ I/ Q: h9 P4 c7 c
* Y4 k0 j; l; H$ ~6 O. ?　　谢莉溜回到了自己的卧室当中，她上床闭上眼睛，不过却怎么也睡不着。现
3 Q! Y8 k; l+ O: s+ k6 G, Z) j- {在她的注意力全都集中到了刚刚所见到的情景上，这些景象就像闪光灯一样不停
地在她脑海当中来回闪烁，一想到玛丽那个所谓的主人埃迪居然会半夜给她打电
) A  ~- H+ v: C+ P话，让她来取悦自己，而且单凭言语就让她呻吟扭动在狂热的性爱漩涡里……她
& M1 M* p6 i) [8 R) s就不由得恼怒不已。

, Q" S) L+ Q7 H) }　　主人利用奴隶来取乐，而且甚至还不是通过面对面来进行的……这听起来真
$ ~% q: E/ ^; z* w( g4 ?6 X& p+ g的很恶心很讨厌。然而她不能否认自己确实看到了一幕纯粹的性爱景象，玛丽仅
4 v  {! J) X9 s仅通过主人的话语，便经受到了无与伦比的强烈激情放纵。

( g9 l" h  y: P　　（我和约会对象在一起的时候似乎很难获得到这样强烈的快乐，那个男人居
. w8 e% q5 h3 T2 S  U1 q然只靠说话就让她达到了我从没见过的高潮……）谢莉心中阴郁地想道。

　　谢莉一遍又一遍地反复想着这件事，一直想到了最后进入梦乡为止。神魂颠
倒之中她进入到了一个轻柔的梦境里，迷迷糊糊之中想到了主人和奴隶，还有她
. p- k& Z. r  n自己。她梦到自己穿着色彩鲜艳的丝绸衣服跪在一个高大黝黑的英俊男子面前，
2 c1 {3 V- `2 z0 Z对方面容和善，但是表情却十分严厉。

7 R; P5 K; A8 h1 `3 M/ j　　谢莉在梦境当中轻轻呻吟着，手部又一次不由自主地来到了自己的私处，独
  s1 U! T5 Y6 i/ x( o自漂流在在最愉悦的意识流当中。

& r" Y; {. W2 ]9 J/ o1 Y　　　　　　　　　　　　　　　[/free]

　　「我能借你的耳环戴一下吗？」

　　「你看起来已经够好了谢莉，拜托别再磨蹭了！埃迪的朋友随时都会来的。」
8 Z5 o, o) u; G9 c, A
. l+ I3 n+ g: W; v/ D　　「但我需要首饰啊，」谢莉反驳道，然后看着镜子里的自己微微皱起了眉头。
她的脸蛋打扮的十分漂亮，睫毛浓密眼影柔和，两颊上抹着精致的腮红。点缀着
- k9 l* @1 V2 Z# p0 {猩红色亮片的漂亮褐色头发看起来十分的时髦，左半边梳成了轻柔的卷发，右半
边则梳成了直发，从头部往下一直达到了肩膀。深色海军蓝的裙子紧贴着甜美柔
7 ^" O& }7 I1 h) O软的身体曲线，凸显出优美的身材来。身上还穿着同样是深蓝色的长筒丝袜以及
平底鞋，手腕上戴着的金手镯随着动作发出轻微的叮当响声。
2 o/ L6 x- g$ ?7 e& @) i' j+ E- c
6 P$ d# w! E& G* R; \! w# T4 I0 U8 O　　「好吧好吧，你想要的任何东西都能从我首饰盒里拿到，别管什么了，只求
你给我快点！」玛丽不屑一顾地回答道，这时一阵敲门声响彻屋子。
9 W) d' e  T" i! B  g! x7 z  _0 f
+ a1 Z6 u7 m4 c2 ^( F　　「你看是吧？现在他来了，快一点！我先去开门。

　　谢莉叹了口气，漫不经心地心想道，自己为什么要这么小题大做呢？每次约
; I$ \: Y! {% O$ N) j会她都会花上很多时间和精力来做准备，她会在镜子前精心打扮上好久，试图让
7 H8 k1 U- R+ C6 b+ R; x自己看起来最好，但每次约会的结果却都会以灾难而告终。老实说，她也不得不
3 P" {7 V) B" G6 }( o& R( V承认她所有约会都没有什么问题，全都是她自己把事情给搞砸了。但是她也没有
办法，她约会过的男人没有一个觉得适合自己的，没有一个能和她合上拍。于是
最后她便会挑起争论大闹一场，因为这样她就能和约会对象平等分手了。

　　（而我现在又做起同样的事情来了，打扮得光彩照人的去迎接又一场可能的
3 \1 [) n" w$ i$ [& ]! O% F& r( U灾难。）

! j! b+ m( j: H+ C　　玛丽戴上耳环欣赏起自己的倒影，她现在看上去几乎完美，当然也只是几乎，
似乎还是少了点什么。随后她把手伸到了胸口处，明白了是什么。
8 G& B' v# K* r& _
4 G8 ~! S0 l0 |) ]4 l　　「是项链，我需要项链。喂玛丽？」她开口喊道，打算问问朋友她能不能借
- d0 r# R/ E0 g) D上一副。

　　「快点谢莉，怎么花了那么久呀？」玛丽在另一个房间里大声喊道。

6 z  t1 f  d% r/ I/ a0 M( T　　谢莉在首饰盒里不断翻找着，她丢掉了一条又一条的项链，寻找着真正能够
引人注目的那件，最后终于在看到一条厚实的金色贴颈项链时停了下来。项链中
间挂着个刻了一圈宝石的金色圆章垂饰，一面刻着玛丽的名字，另一面则刻着一
个用未知语言写成的单词。看起来真是贵重又漂亮。在埃迪送给玛丽的所有礼物
里面她最珍视的就是这条金项链了，无论是正式场合还是私下里，她在和埃迪约
8 N' A/ _$ n/ Z4 n0 e2 l会的时候都常常戴着它。谢莉犹豫了一下，最后还是把它放回到了珠宝盒里。
" x# h2 v: ?3 t4 R! t* {
* w4 z, I9 B, H; U" _　　（不行，如果我戴这件首饰去约会的话玛丽应该会生气的，最好还是选件别
的吧。）谢莉又欣赏了一下这条项链，金子和宝石闪闪发光着，柔和的微光令她
/ C: J/ \/ m* @1 [- Z: l! X3 J& |炫目不已。
$ z$ Y/ Q, W( I+ n
　　（还是好想戴一下啊……她确实说过今晚我想借什么都可以，而且我这么做
0 j7 P6 ?' [0 ^/ b' ~, d也是为了帮她的忙……）谢莉若有所思道，最后还是拿定主意把项链戴到了脖子
! T0 ]" D( n, `9 X8 `3 l- h, `上，然后扣上扣环调整了一下，让它紧贴在乳沟当中。

1 Y/ _1 l7 A, t- V7 _　　「很好，简直完美。」谢莉说完抓起夹克匆匆走进客厅，在那里她看到玛丽
正和一个留着黑色短发，皮肤黝黑的高个子男人说着话。虽然看不到他的脸，但
2 t9 T8 y, m/ j: |7 @2 i谢莉能够很清楚地看出男人身上穿的晚礼服和便裤做工精良并且价格不菲。

　　（看起来挺好的，不出意外的话我应该能在镇上度过一个愉快的夜晚吧。）
她心想道。
  U9 v4 r' y' X& c& f& U
6 o! J; V+ X4 h1 h, z8 E　　「啊，终于出来了啊！早该打扮完了。乔纳森，这是我的室友谢莉，谢莉，
9 m0 p% f* q* w( a这位就是我跟你提到过的乔纳森·韦伯斯特。」看到谢莉终于走了过来玛丽叫喊
道。
- `# |9 R; i& @
4 E( }. z/ J- S  r; H" h1 N　　「很高兴认识你谢莉。」男人说着伸出手来握住她的手轻吻了一下。谢莉的
  X8 t" Q$ T, f4 k/ y脸不由得红了起来，并且下意识惊喜得笑了。现在她看清楚了，这个男人的面容
  b% Y8 k- i5 ~& f. z  I真的特别帅气。他脸上带着像猫一般的狡黠表情，并且还歪头微笑着，看起来就
& t1 ^; N) d: `好像他不仅仅只是开心得想笑，而且还因为知道一些她所不知道的事情而得意着
一样。另外还有他的眼睛！这双深棕色的眼睛澄澈的就好像两汪池塘，也像猫一
- e! f& J4 H" C, M般眼皮轻微耷拉着，看着它让谢莉总有一种掠食者在打探猎物的感觉。在他的身
体触碰到谢莉手部的一瞬间，她感到了有一种奇怪的快感涌遍全身，就好像自己
& o) h3 S5 j' C* G身体里有什么东西被唤醒了一样。

$ E/ a4 m! M4 ]/ x0 n　　但就在这时玛丽皱起了眉头说道：「你脖子上戴的是什么谢莉？这是……谢
莉你是不是戴了我的——」
: f; N1 m0 g( N3 ]+ L) h3 x
　　「走吧亲爱的，我们已经晚点了，要是到七点还没赶到餐厅的话，他们会取
消我们的预订的。」但还没等说完乔纳森就打断了她的话，然后轻轻拉起谢莉的
手往前门走去。
4 A2 z# s' p, ?0 j7 G; A
# \! r0 K5 b7 |7 q1 I. B; U# P　　玛丽站在一旁无助地看着他们离开，她伸出一只手想喊住自己的朋友，但还
' K- [6 ?8 F2 w& @; E没等开口他们就已经离开了。
' x, y. `. w* I/ E3 C+ ~
　　「唉，我真希望你明白自己在做什么谢莉。」她摇了摇头轻声说道，然后转
身回到屋里关上了门。

+ E5 l7 _$ j/ k9 ^: b! F2 d　　谢莉坐在乔纳森身边，心神摇曳不已，她很少约会，而且更喜欢在约会之前
深入了解对方。现在她对于坐在自己身边的这个男人一无所知，但对方却对自己
  u, \7 z. |5 `. V莫名有着一种奇怪而又强大的吸引力，甚至已经到了只要挨着他的身体便会感到
愉悦的程度。她的脸色现在变得通红起来，当然这不仅是抹了粉底的缘故。谢莉
的呼吸现在均匀而有力，但比平时要快上了不少，呼吸的频率就好像自己的脉搏
...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版