夫妻故事汇之二十六 夫债妻还

夕媛

　　夫妻故事汇之二十六　夫债妻还　　　　（9,728字）　

　　编译：nswdgn


& @! B+ l- ^9 {9 z　　杰克神情紧张地坐在那里，看看手里的牌，又看看桌子对面的高大黑人。
! W+ d% ?6 o) D; X# q; n
6 g: j0 W9 p3 n( X5 d9 [　　「喂，杰克，让我们看看你的牌。」

3 L9 A/ z  W8 B& X　　杰克手指颤抖着将他手里的牌放在桌子上，他的牌是一对皇后。

　　雷昂，就是坐在对面的那个黑人，歇斯底里地大笑起来，他把自己手里的牌
砰的一声甩在桌子上。
% V5 ^& @- f! V+ l% Q0 C
- T. J6 V1 @8 F* C　　「哈哈，你又输了。那么，我们来看看你接下来该做什么，小伙子。」雷昂
大声说道。
2 R' N# y( q( l$ g' N0 S
　　「雷昂，你知道我没钱了。让我们重新玩一把，我会赢回来的，我保证。」

　　雷昂大笑着，他回头看了看坐在桌子边的另外两个男人。
; m% L* d* J& }
　　「喂，你们听到这家伙说什么了？这家伙一个劲儿地说抱歉，是想让我再给
他一次机会。」
' Y4 x. {! P5 F  P; W
　　「求你了，雷昂，我保证这次我会赢的。」
3 ~5 Q3 m  z  u% O' M. F$ Q/ [
2 f/ l! u8 J7 ~- U! O$ S9 p  j　　雷昂的大拳头猛地一下砸在桌子上，震得满桌子的东西哗啦啦掉在地板上，
1 T& B* L; R- R4 U- f杰克也被震得一屁股坐在地板上，神情紧张地看着雷昂。
  [& U9 g  l. P1 A& `
　　「听着，杰克，我要你马上偿还欠我的钱！马上！就在今晚！」
* O$ `; e7 j) H+ y4 a" G" u/ C
　　「可是，雷昂，你知道我今晚没钱给你啊。求你给我点时间好不好？」

　　雷昂站起来，抓起身边的一把椅子朝房间的另一边扔了出去。

* [$ D! s6 Q. f　　「妈的，你以为老子是你什么人啊？难道你以为老子是你可以随便贷款的地
# _) Y( B6 ~% e方银行的信贷员吗？」

2 L4 e" N, ?' X" Q- n- u* M+ P" @　　杰克恐惧地摇着双手，极力想打动雷昂。

! R% F" N5 V3 o! V% e+ a　　「雷昂，你应该是很了解我的，我不会赖帐的。你只需要给我点时间，我会
让你满意的。」
; w& n% J4 B& U- B& _
　　雷昂走在杰克身边，向他伸出了手。

  s4 U7 l/ x' A& V8 E) }% a' u　　「喂，把你的钱包给我。」
/ `& O& {  O+ V& M" ~; V
　　杰克浑身哆嗦着，伸手在他裤子的屁股兜里掏出钱包，递给雷昂。

  A. l4 J0 M8 _+ d, U. S　　「雷昂，我没有说谎，我真的没有那么多钱还你。」

　　「闭嘴，你这个傻帽！你以为我不知道吗？」
3 o6 G& X2 N0 z0 j2 E
, h; A( d/ r$ k; D1 Z　　雷昂拿着杰克的钱包，走在房间的另一边，坐在沙发里。他打开钱包，从里
面拽出几张纸币，轻蔑地笑着将它们扔在地上，然后，他又在钱包里翻着，翻出
0 d" w. \% M$ M$ T8 K( W$ ^杰克的驾驶执照和几张照片。

　　一张漂亮女人的照片吸引了雷昂的注意力，他大声叫起来。

　　「嘿，看看这是什么？」

　　杰克紧张地看着雷昂，赶快回答道：「那是我老婆娜塔莉。」

　　雷昂仔细看着手里的照片，他又看到一张杰克老婆穿比基尼泳装的照片。

' E7 t" }7 ^7 j5 w　　「妈的，你这个蠢货！告诉我，你这个愚蠢的私生子，是怎么把这么漂亮的
红头髮小妞搞到手的？」

　　杰克不知道该怎么回答，他只有惶恐地坐在那里，等着雷昂发洩他的愤怒。
; X1 T+ c# e, A9 S+ j  d
2 T" S+ [& L/ ~2 [7 k! q( p　　雷昂翻看着杰克老婆的照片，认真研究着她的笑容和清澈的蓝眼睛。
. ~, Y( q$ {- y1 ]) l% @
　　「来，杰克，跟我们说说你老婆的事。我猜你老婆是爱尔兰人吧？」
: x# z9 ^: L* I. ?8 K" R) d, Q
" U+ z0 k3 j7 C" g　　「是的，她的确是爱尔兰人。」

　　「哦，太好了。这么说她的阴毛是红色的了？」
8 D, G- B+ X, I. Z1 B  k! `" y* b( q
　　杰克不知道该怎么回答，他没有吭声，只是低着头看着地板。
% \0 o+ p( {& \- `+ S7 C
　　「我要让你说出来，杰克，告诉我你老婆的阴毛是不是天生的红颜色。」
; c4 f3 i' S/ l. j! g" v9 Z
　　杰克艰难地吞嚥了一口吐沫，轻声回答道：「是的，是红色的。」

1 d. `# N3 c3 D& X# u4 D* W　　屋子里所有的人都大笑起来，只有杰克满怀屈辱默默地坐在那里。

　　「嘿，我还想知道娜塔莉一些别的事情。」

　　杰克不知道他还想知道什么，他默默地看着那个高大粗鲁的家伙，他正在仔
细地研究着娜塔莉的照片。
, H* J& U& x, {( P$ m- y+ A
　　「嗯，娜塔莉以前有没有跟黑人肏过屄，杰克？」

　　杰克迅速地摇了摇头，「不，她从没有过。」他的眼睛依然盯着地板，等着
雷昂继续问下去。

4 e; o  a2 M3 }. K' R　　「跟我们说说你老婆娜塔莉，杰克。肏她的屄舒服吗？她的屄紧吗？」
( d  }' O  E2 j3 i
, R: ~6 Y, c$ P, i5 ?　　杰克的身体颤抖着，他有些倔强地回答道：「我不想回答这些问题，请把钱
8 V  c% j. ^, U, i4 y; o+ T包还给我。」

5 Z3 @$ B. _# u　　雷昂的脸上立刻呈现出愤怒的表情，他大声叫道：「等老子看够了，会还给
" [3 r" y& G4 F9 m你这个他妈的钱包的。回答我的问题，你不要让我问第二遍啊！」
! K8 A: m# ~7 ^/ |2 p
　　「好的，好的，她是很好的女人。」杰克回答道。
& K& e8 \7 o* R/ f
$ q. h( v. [# L　　屋子里的几个男人又大笑起来，雷昂满意地坐回到沙发里，又一次翻看着钱
包里的东西。
4 a( d. t7 O- x/ [3 G8 ]" S9 N# W4 V- x
　　杰克越来越担心了，他怕那家伙看到更隐私的东西。

3 ^% b% ~+ c0 ]8 j$ q# u; U( i　　「肏！看看这是什么？」

; C! ]/ v* }% C, a' y- K7 }6 H　　另外两个男人伸过头去，他们看到雷昂找到了一个娜塔莉半裸的照片，在那
; `0 j9 [4 w; w1 l$ o. }2 ~% A# @张照片里，娜塔莉手捧着赤裸的乳房对着镜头，她对着正在为她拍照的杰克幸福
地微笑着。娜塔莉的乳房非常丰满漂亮，是天生的豪乳。
/ r7 [6 |: J; G, }: |$ B' W. ?9 v) _
' A, O) k7 h- {2 {  f　　「杰克，今晚你太让我们惊喜了。我找到了一个让你偿还债务的方法。」
' B  J3 ^* q5 W% t. Y& R
- ?+ |" N( C0 j' P( Z; }( \+ l) f+ |　　雷昂拣起扔在地上的几张钞票，把它们重新塞回到钱包里，然后，他把娜塔
莉暴露着乳房的照片拿从钱包里拿出来，塞进自己的衬衣口袋里，最后，把钱包
扔还给了杰克。
6 ~# X- J; \8 y! t; e! ?
/ [# F3 F) Z+ ^1 C　　看到雷昂拉过一张椅子坐在了自己的身边，杰克的心情非常紧张，他不知道
这个黑家伙又要干什么。

　　「杰克，你得给我和你老婆安排一次约会。我不管你怎么去跟你老婆说，但
6 a8 k2 R8 B& h0 H/ x0 c我要你老婆必须在週五与我在这个俱乐部里见面。还有，你得告诉你老婆，来见
面的时候，要为我打扮得风骚一点。」

5 M  P' C3 M) w: _: r7 q! B　　「雷昂，我不明白你在说什么。你怎么这样谈论我老婆？我怎么可能让你见
& K- X+ \: w5 u6 {我老婆？」

) B: l9 I& @/ ]- y　　「仔细听好了，杰克。你欠我２万５千美圆，我要你用这种方式偿还我。我
才不管你怎么跟你老婆说呢，但你必须让她在週五到我的俱乐部与我见面，我希
望你们在晚上８点的时候到达。」

　　「雷昂，求你了，我们不要这样好吗？我保证会还你的钱，但请别把我老婆
, j% N1 `- \/ g2 g- ?! d牵扯进来。」

$ z7 ]" d# L8 o/ e8 d3 V　　雷昂一把抓住杰克的衬衣领子，把他从桌子旁边拉起来，然后摔在地板上。
% x3 [4 P; N! [- g
* p) {; ]& W0 n; {" H% e% C　　「少他妈的给我啰嗦，不然我杀了你。我已经告诉你了，我要你老婆的身体
* i& ]& C! E$ ^* w: o  b  T7 F来偿还我的钱，现在你赶快想办法让你老婆乖乖地在週五来见我，我要她穿得性
8 k' i8 s4 A& W& C8 @/ p感一点，知道吗？」

　　杰克恐惧地点着头，表示他听明白了。
5 v* ~5 q/ W2 D4 l
　　另外两个男人把杰克从地板上拉起来，架着他站在雷昂面前。
' Y) k0 K# j2 C3 E& y7 G- S; O, y  |4 a
　　「你不许把我的企图告诉你老婆，也不许报告警察，我想你不会傻到想用这
样的办法跟我作对吧？你明白我说的话吗？」

- D6 M5 B# e* Q　　杰克一边点着头，一边被两个男人架着赶出了屋子。临出门的时候，还听到
( B4 ]  E* O: q9 `6 f雷昂在身后说道：「记住，晚上８点到达！」

; ?) w: x9 \" {5 w2 m　　杰克被那两个男人扔在了那栋大楼后面的停车场里，他慢慢地站起来，拍了
5 M, r. l% P9 g! N% d% j拍衬衣和裤子上的土，满怀心事地朝他的汽车走过去，他该怎么向娜塔莉说呢？
; X/ d: u9 _  d' k; ^4 _他有点后悔当初沉迷于赌博，但现在说什么都晚了。

0 z& z. y0 K, O5 T3 v( d" o! \　　当娜塔莉看到从门外走进来的丈夫时，就知道今晚一定有什么事情不对头。