查看完整版本: 【翻译】与被虐后辈的日常 02.告白 原作:驹野二条

仙劍尊者 发表于 2022-1-27 21:53:00

.

【翻译】与被虐后辈的日常 02.告白 原作:驹野二条

作者:驹野二条
翻译:仙剑尊者

――――――――――――――――――――
02.告白
我和蜜花的关係,一直十分良好地保持着。
因为在上学途中乘坐的是同一趟电车,所以我们只要时间合适就能一起上下学,有时我还会教她如何写教学大纲和报告,偶尔还会一起吃午饭。另外,蜜花对我所属的活动执行委员会也提交了入会申请,理由是和前辈在一起很开心。真是太棒了。
我和她就好像同学年的朋友一样,一起度过了共同的时间。
所以,在与蜜花相遇三个月后的某一天,当她向我告白时,我并没有想像中的惊讶。
从第一次见到蜜花的时候开始,我就已经非常喜欢她了,而且还率先做出了提高她好感度的行为。蜜花很明显对我也有不少的好感,所以说互相注意起对方是理所当然的,这么说应该也没有什么问题吧。
所以……
「前辈,我们……差不多也该交往了吧?」
从大学回来的路上,在人迹罕至的小巷里接到蜜花的告白时,说实话,我非常高兴。「是啊。」我条件反射般就想要做出这样肯定的回应。
但是,我把这句话咽了回去。
我没有说这句话的资格。
「……抱歉。」
取而代之的,我做出了拒绝的回答。
果然是出乎意料啊,蜜花猛地睁大了眼睛,脸上满是惊愕。
看着她明显受到打击的脸,我实在无法忍受。如果可能的话,真想直接逃离这里。
但这样只会让她加倍痛苦吧,必须好好说明原因才行。
如果说出我的秘密,蜜花可能会讨厌我。
不,十有八九会被讨厌吧。但是,我不想让她再痛苦下去,所以只能对她实话实说。
「蜜花。」
我对低头沉默着的后辈说道。
「其实,我也喜欢你。」
「什么?」
蜜花抬起头,眼睛里含着泪水,脸上却浮现出不解其意的神色。
看着那快要崩溃的表情,我在内心深处感受到了一种极度的罪恶感,于是下定了决心。
「到底、怎么回事?」
「你说得没错,我是喜欢你的。但是,我所拥有的喜 ...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版
其余内容请点击查看完整版:【翻译】与被虐后辈的日常 02.告白 原作:驹野二条
.
页: [1]
查看完整版本: 【翻译】与被虐后辈的日常 02.告白 原作:驹野二条