阿斯彭假期（一）

ArtReaDer

阿斯彭假期（一）
作者：ｊ２６７
译者：ＡｒｔＲｅａＤｅｒ（阿瑞德）
2014卅08卅29 祇发在春满四合院

    德克萨斯州南部的八月，在一年中，并不是一个令人愉快的季节。窒息的炎
热和潮湿，使人宁愿待在室内。当我们获得，能在北方的阿斯彭的一间小屋，渡
假一个星期的机会，我的妻子艾琳和我，迅即抓住了这个机会。我们俩重新调整
了一下工作，在日曆上清出这段空档。

　　为了省钱，及来点变化，我们决定自驾车来取代搭乘飞机。这将是一个漫长
的车程，我已多年没开过这么远的长途车，艾琳更是从来没有经历过。计划是预
定在星期五的早晨大清早，就驾着艾琳的宝马Ｘ５休旅车离开，在半途休息一
宿，然后第二天到达阿斯彭。

　　我们在前一天晚上已经先把行李装上车，就待第二天一睡醒就能很快出发上
路。幸运的是，艾琳手头正在处理的案件在週三已经解决了。它一直是一件在工
作上让我们烦恼的问题，能够摆脱它使得她心情大好。

　　艾琳和我都即将迈入三十岁。她是一位律师，在一个中等规模的律师事务所
工作，并在往成为合伙人的事业上迈进。我是一个石油和天然气行业设备的地区
销售经理。我们差不多是在五年前，她刚步出法学院时，通过朋友介绍认识。我
们约会不到一年就结婚，并很快投入到工作和城市生活的常态。我们已经开始考
虑生儿育女，艾琳数次带入「生理时钟」的话题，虽然她常是很幽默的提及，我
知道她是很认真，在现实中，我觉得我也接近準备好了，并认为这次渡假将可能
是我们会在很长一段时间内没有孩子的最后假期。

　　我从来没有被金髮女郎迷惑过，总是喜欢黑髮的，艾琳几乎完全符合我的梦
想。我们第一次见面，我就被她深深吸引，我几乎花了大半个晚上努力保持镇静
的和她说话，以免看起来像个别有所求的白痴。艾琳是五呎七吋高，有长及肩的
乌黑头髮，体型修长，重一百二十五磅，她上围是３４Ｃ，深色的眼睛，还具有
我喜欢亲吻的湿润丰满的嘴唇。

　　她天生的姣美外貌，喜欢锻练身体。她每週至少三次利用午餐时段去健身房
报到，至少每週两次跑三哩路，导致她有一个非常凹凸有致的身材，特别是她的
臀部和腿，不仅匀称，而且结实。我六英呎高，体重一百八十磅，与顶上日渐稀
少的褐色头髮。我也尽量保持体形，如果时程配合，往往也会与艾琳同行慢跑。

　　「我很无聊。」我们上路甚至还不到三十分钟，艾琳就朝我笑着说。

　　「嗯，妳最好找点事让妳分心，这是一段漫长的旅程。」我提醒到。

　　「还要多久？」她装成小可爱面带微笑地问。

　　「两天，我的爱，今天晚上我们将在德克萨斯州西北方或新墨西哥州停留一
宿，明天再开车到科罗拉多州。」我至少已第三次再度解释道。

　　艾琳给我从热水瓶倒了一杯咖啡，接下来的几个小时，我们一面喝着饮料，
一面懒散不着边际地闲聊。在高速公路上驾驶，速度快，但很枯燥，现在肯定是
这样的情况。我们会开了几个小时车，然后停下来休息，上个洗手间，吃些速食
零嘴和舒展一下身体。哩程慢慢随时间流逝而过，午后我们正朝向德州北方被称
为锅柄的狭长形地区前进。周遭现在是非常广阔乾燥的土地，但交通却很稀鬆。

　　艾琳偶而会跟我换班开一小段车，但大多时在阅读杂誌，或听她的音乐。我
所预料的会讨论一些关于「生理时钟」的事情，到目前为止，还没有发生，这对
我是最好的。我想要这个假期是为了乐趣。

　　当到下午五点时，我问艾琳是否想停下来吃个饭，她拒绝说她不是特别饿，
宁愿早点到达旅馆。

　　「我们还要多久到达？」她问。

　　「再几个小时。差不多天黑时。」

　　不知从哪儿冒出来，我感觉到她的手放在我的腿上抚摸，明显表示出她昇起
的情慾。望着她，我看到她恶作剧的笑容，这表示在她的脑袋中有什么心思在搅
动。

　　「我发情了。」她明说。

　　「好奇怪的发作时间。」我笑道。

　　「女孩总是无法在这些事上控制住。」她微笑着回答，甚至笑的更开心。

　　艾琳是相当保守，只在很罕见的情况下，才会出现一个像这样享乐的心情。
当她出现时，我真爱死了，并希望它会更频繁地发生。我总是鼓励她，但大多时
并不常有效。只是说发生时就发生了。但当她是在一个动情的情绪下，总是会有
很多的乐趣。

　　在我们相遇之前，她曾跟两个男人亲密过。其中之一是她长期的前男友，但
我还是认为她不是很有性经验。当我们开始约会，她总是处在被动，在做爱过程
中通常需要我主动带领。

　　「当我们到达后，我们可以色些。」我告诉她，像是一个承诺。

　　「你最好是色点。你已经超过一个星期，没有好好干活！」她假装愤慨地说。

　　我意识到她说的很对，已经有很长一段时间了。昨晚我是想要做爱，但是艾
琳很早就睡着了。由于她承办的案子结束，心情轻鬆，我把它归结为肾上腺激素
下降。然而对她现在的举止行为，让我非常期待这个假期。

　　「为什么我们需要在到达后？」她不死心问到。

　　「嗯，这仪表板和桶式座椅不是非常有助于性活动。」我指着我们之间的障
碍物说到。未被吓住，她俯下身，把她的手放在我的裤裆轻轻挤压，这样做，她
需要抬起屁股离开她的座位。

　　「甜心，妳会引起事故。」我警告她。
  
    「我只是想脱掉你的裤子。」她假装噘嘴撒娇说到。

　　我笑了，在沉默中我们又驱车了几英哩，脑中突然闪过一丝邪念。

　　「为什么妳不脱光？」我问。

　　「为什么？就我一个人吗？」她困惑的回答。

　　「这样我可以看妳，妳知道我有多喜欢看到妳光溜溜的裸体。」我回答。

　　「那你呢？」她瞪着棕色大眼睛看着我问到。

　　「不，甜心，就只有妳。」我回答。

　　「这不好玩。」她再次假装噘嘴。

　　我给了她一个充满冀求的眼神，不知道她是否会让步。

　　这已超出她的个性，但我私下想，也许她会认为这是一个在假期的大胆冒险
行为。我知道她现在有一个愉悦的心情。

　　「不要，可能会被人看到。」她终于作出回应。

　　「好，随便。」我说到，知道要催促她，将不会是很聪明。

　　「你真的要我脱光？」她沉默一分钟后问到。

　　「真的。」我有气无力地答道，试图憋住我的笑容。

　　艾琳打量一下四车道公路的周遭，我认为见到稀疏的交通会感觉一些舒坦。
此刻，在半英哩範围内见不到其他车辆。她俯下身，鬆开她的网球鞋，想到实际
上可能会发生的事，我觉得我的鸡巴越来越硬。接着她一併从腿上脱掉袜子。解
开她的卡其短裤往下拉，露出红色丁字裤。她解开她的无袖上衣的钮扣滑脱而
下，当她完成了，仅穿着丁字裤和一个纯白色的胸罩坐在那里。

　　到她完成她的脱衣秀时为止，我们都没有说话。她又环顾四周，再次确认没
有汽车靠近。

　　「我不能相信我真这样做，我一定很爱你。」她说，并再次向我展开了顽皮
的笑容。

　　「妳让我硬起来了。」我带鼓励的跟她说。

　　「让我看看。」她要求道。

　　「不，不行，直到你完全赤裸。」想到现在我可以跟她讨价还价。

　　顽皮的笑容被换成了假装的怒容，但她手伸到了她身后，鬆开了胸罩。她让
胸罩向前掉在她的膝上，露出我很喜欢一对结实坚挺的乳房，小小的乳头在她的
乳房的尾端稍微向上翘。

　　「哎呀，我爱死这些。」我诚心跟她说。

　　显然对讚美和微笑很高兴，她拉着丁字裤往下推过她扭动的臀部，又推下她
的腿，然后剩下的利用她的脚踢开，现在我可以看到了艾琳可爱的光溜溜阴户。

　　大约三个月前，在一个女孩们聚会的夜晚，她发现了她所有的朋友们都这样
做，她也才开始剃光。我记得她还曾问我，是否我也想要她剃光，起初的时候，
我还如何假装无所谓，其实我想大声尖叫「是的。」

　　她坐在那里看起来真漂亮，但我也看得出她很紧张。

　　「给我妳的衣服。」我伸出手要求。

　　她不争辩的递给我全部，我手伸到后，把它们全放在后座上。

　　「你表现有点霸道。」她说着给我做了一脸怪相。

　　「我有吗？」我微笑着回答。

　　在接下来的十五分钟，我开车不会让另一辆同向的车超过，在交通稀疏下，
并不是那么困难，也让艾琳心情稳定和放鬆。我们聊了聊，听收音机。我不得不
调整空调，让她并不觉得冷，一段时间后，我觉得她几乎忘了她是赤裸裸的。

　　在远处，在我的后视镜，我可以看到一辆车快速接近。来的太快让我无法保
持在它前面的速度而不会碰撞先前已在前面的车。所以，我拉入右车道并减速，
让它能会很快从我旁边超越。我知道，在车上的人没有办法能看到艾琳，因为我
们的车较高出许多，我仍然很担心把她吓胆怯了，所以我决定要加倍小心。

　　一部有十年老旧的红色轿车驶过，艾琳的头猛抬起。她关切的瞪了我一眼，
但我很快就解释，他们没有办法可以看到里面，她似乎接受了解释。事实上，我
让车超越的努力也建立了一点信誉。

　　我伸手拍了拍她赤裸的大腿，艾琳移动她的臀部，鼓励更多的接触，但我退
却了。

　　「稍晚，甜心。」我忍住笑说。

　　「驴蛋。」她说着转动空调控制，并再度把它转小。

　　我们继续开着车，偶尔会有辆车超过，艾琳似乎不再去关注。她看书，听音
乐和我们聊了一些。有几次，我问她怎么会喜欢裸体，每次她都回答说，就是为
了我，虽然我很肯定，她也是在享受。

　　太阳低垂，车子里面很温暖，因为她调整了空调。我注意到，她已经太安
静，看过去我看到她的头往后仰，她的双眼紧闭。她的嘴角因昏睡而部分张开，
我认定她在打盹。嗯，这可能是一件好事，我想。毕竟，假期是为了休息，而这
部分的行程又是最艰难的。一旦我们到达山区会更有趣。

　　几分钟后，我回头一看，看到一辆十八轮大卡车迅速赶上。我决定要加速以
保持我们之间的距离。我已超速五哩，目前卡车仍是在逼近，虽然现在已较慢。
叹了口气，我心里想，我要冒吃罚单的危险，或还是让他超过。决定让他超过，
我移动到右侧车道和减速。卡车从后面逼近，直接到我后面，正要往我左侧车道
移动通过时，一股邪恶的冲动从我蠢蠢欲动的胯部发出。

　　我拉回到了左侧车道，加速，打算让卡车从艾琳的旁边，以相对缓慢速度通
过，并乘她正在打瞌睡时，得到一个佔到便宜的快感。而宝马车是非常安静，我
希望卡车通过时不会让她意识到。

　　我的紧张让我加速了好几次，才终于让卡车接近我们的车。它是在我后保险
槓边缘，向前移动的非常缓慢。我想，也许他不会看，如果他看了，也许因为太
阳斜照的眩光，他会看不到。

　　这是一个运牲口的拖挂卡车，显然是空的，预备回到可能是他家乡的地方。
前轮逐渐缓慢向前接近，现在可看到驾驶舱门。慢慢地，它继续向前超越我们，
我的脚踩在油门，下意识的动态控制接近的步调。意识到这一点，我鬆开油门，
卡车迅速向前迈进，驾驶舱通过艾琳的窗口。

　　我不知道下一步的行动是我还是卡车司机的，但在几秒钟内，卡车的驾驶舱
窗口是紧挨着艾琳的窗口，保持着完美的并行步调。虽然我看不见司机，但我知
道他现在是在享受着对艾琳大饱眼福，在他高高的座位之下可以看到她完全的裸
体。值得庆幸的是，祇有他的轮胎在道路上发出嗖嗖的背景声，道破他的存在。
到目前为止，还没有足够到引起她的注意。

　　一起驾驶很短的距离后，我开始看哩程表。一英哩，然后两英哩，仍然保持
着同步。我们开车的速度够快到没有人能从后面接近，而这我见不到的司机正佔
有完美的视角欣赏我甜美的完全赤裸的妻子。

　　我正专注在路上，当我听到艾琳的喘气声，我看过去，看到她的手试图掩盖
她的乳房和阴部。

　　「你在干什么？」她发出嘘声，没有喊叫，但她的愤怒是显而易见的。

　　我马上减速落后，但卡车也开始放慢了，但我不会让他回来并行。艾琳勿庸
置疑是狠狠地盯着我。

    「搅什么鬼！我的意思是你在搅什么鬼！」她提高声音喊叫地说。

　　「好了，对不起。」是所有我能想到的话。

　　「你不是真对不起。你是存心故意的，你喜欢这样！」她看见我傻笑，她指
责我。

　　我现车速大约在每小时五十英哩，而卡车觉得表演已结束，现在正逐渐远离。

　　「你让他看到你老婆的赤身裸体，你变态。」她继续说。

　　当我哑口无言，她接着说。

　　「嘿，再赶上，我要为他再表演。」她现在很激动地说气话。

　　当我没有回应，她说：「你实际上是在考虑这件事，你是不是？」

　　「嗯！艾琳，他根本不知道我们是谁。」我对她部分像开玩笑，部分认真的
说了。

　　艾琳摸到她在后座上的衣服，但我抓住她的手臂，阻止了她。

　　「不，还不行。」我叮嘱到。

　　我从来没有像这样做过什么，她给我的表情是部分混淆，部分愤怒还带点好
奇。

　　「你想让他再看到我吗？」她看出我的心思问。

　　「是啊。」在长时间的停顿后我回答。

　　「为什么？」她问，我从来没有意识到一个单词的问题竟然是如此难以回答。
我花了一点时间整合我的想法。

　　「嗯，我想这是找点刺激变化，狂野一下，而且我们是在度假。」我有气无
力地回答说，甚至在停顿长时间后，仍没有能力把为什么这样的想法会激起我的
情欲，说的明白。

　　那辆卡车现在是在我们的汽车前面半英哩，并继续远离。

　　「你甚至不跟我讨论，你只是偷偷摸摸的。」她责怪我，当然她是对的。

　　「我只是在玩游戏。」是所有我能想到的说。

　　「以牺牲我为代价！」艾琳惊呼。

　　「你说得对，我很抱歉。」我回答，意识到这是最好的撤退战术。

　　「你抱歉只是因为你被逮到了！你真正想要的是继续这样做。」她得理不饶
人。

　　「不，不要介意。我错了。」我说。

　　有一个长时间的沉默，卡车继续远离我们，直到它几乎看不见。我很担心我
有点太大胆，将不得不面对的后果。不过，我也好奇通过卡车司机的想法会怎么
做。

　　「你不应该偷偷摸摸的。」她最后说，不是为我的欲望责怪我，而是为不先
与她讨论。

　　「妳会让我？」我用挑衅口气问她，我的目光盯住她。

　　一阵沉默，持续了几秒钟，她才开口。「我会做你想要的。」

　　在她的眼里出现一种异样的目光，一种我不记得之前曾经有看到过。难道实
际上这也使得她兴奋？我继续盯着看，在我心里想，确定是有一些。至少，当我
踩下油门时，我觉得这是很合理。

　　花了几分钟追上去，我急于要打破沉默，想说一些有趣的或诙谐的事，但我
的嘴角发乾，艾琳似乎也为同样的问题挣扎。因此，我们在沉默中缩短了车距。

　　卡车司机清楚地看到我们又追回来了，因为他突然放慢了机具。拉近，我放
慢，以配合他的速度，最后几码，甚至似乎花了很长久时间，才与他的驾驶舱拉
平。

　　艾琳是直视前方，但她的乳头勃起。

　　「放心，亲爱的。」我说，试图缓和事情，但我得到的是一个紧张的神情。

　　我们终于一起并行，艾琳直视前方几秒钟后，我看到她瞄了一眼卡车司机。
几秒钟后，她又再做了一次。

　　「他长得什么样？」我问。

　　「年纪有点大，四十多岁，短髮和留鬍鬚，他戴帽子。」她呼吸短促的描述。

　　我想，这描述可能适合在这国家约一半的男性。

　　「他在看妳吗？」我问。

　　「是的。」她迅速做出了反应。

　　「他在干什么？」我强迫自己专心驾驶，边问。

　　「就只是看，盯着我。」她说。

　　「他想要妳？」我问。

　　「我不知道。」她低声说。

　　「把腿张开一些。」我对她说，预期她会抗拒。但相反，她安稳坐在座椅
里，张开了她的双腿。这让我看到了她的阴部，我可以说她很湿。

　　「妳湿透了。」我无法掩饰我的惊讶说。

　　「请不要再说了。」她恳求。

　　我意识到，我已要求太过份，是该退出的时候，所以我降低车速，让卡车离
去。

　　「谢谢妳。」在她还没来得及说话之前，我先对她说。
...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版