【译文】约翰和玛丽的换妻纪实（２）

iceox

　　　　　　　　　　　　　　约翰和玛丽的换妻纪实
2 e- p( {: U6 V* t! b
作者：iceox
2012/11/09发表于：春满四合院


# h' V' g3 M; Z6 g　　　　　　　　　　　　　　　　（２）

　　第二天早上我醒来时，玛丽早已起来了，「早茶在杯子里。」她说，接着又
; t: K8 c+ b) ]说：「我今早要去见佩琦，老早约好的。」然后就去上楼打扮了。我想我是不会
去提昨晚的事，因为我想那是她的不对。没过多久，听到大门的关上声，她出去
, w& \( Z! O# N" j2 r$ A+ E了。佩琦是她最要好的朋友，她们经常在星期六早上出去。
  A8 K" u, E4 H; x' M
( c2 a; W1 z0 x/ s; d# m　　就这样很平静的过了一週，星期五早上，詹姆斯打来电话问：「怎么样，一
切都好么？」我说：「不，不知道。玛丽已经说了，今晚她不打算出去，也许明
天，我不知道。」

. L# w) \. L. [4 n9 F　　晚上的时候，我坐在客厅看电视，就在那无聊的换着电台，玛丽回家了。沖
凉过后，「要喝红酒么？」她问，「好吧！」我说。

　　她坐到沙发上，我的旁边。『这礼拜的第一次会好起来么？』我想着。
' G, i/ C: ~# O3 `& |4 `; R# @
* o: G& h$ T. [4 c# C　　我们喝了几杯红酒，接着她问：「想看一部色情片么？」

; Q4 G: y! @0 ]; T　　「什么？你开玩笑？记不记得发生了什么？」

　　她说：「呃，很抱歉，我脑子里太乱了，不知道我到底想什么，我这一星期
- \5 K" J2 ~& m- f除了这，别的什么都没想。见过佩琦后，她说我也有错，就像所有人一样。她甚
至说也许交换一下不会那么坏，约翰看你被别的男人操也许会让他改变主意。」
+ _1 t3 A7 u7 ?# U5 [$ i
　　「所以你开始和佩琦讨论我们的婚姻了？」我说。

　　「我必须和一个人谈谈。」她说。

　　「那你同意交换了？」
, `7 D6 R! E. m7 {! n# x. D
6 f. ?" [$ T  X. l' \/ n: P　　「也许，只要你过后还是爱着我的。」老婆好像又要哭出来了，她说着。

　　「当然我还爱你，我们之间不会有任何改变，我爱你。这只是做爱，不是爱
情。」我回答着：「交换只是在我们生活之间加些调料，事实上詹姆斯每次听你
调笑时都会硬起来的。」

　　「那你为什么不把那部影碟放进去？如果你想，我看我可以幻想着詹姆斯的
肉棒插在我的体内。」她娇笑着说。

  `  G/ C8 d" L  c5 X! q/ u　　「我上次都这样想了，老婆。」我说。

0 m% A& E; C+ l& z1 `% E　　「嗯，我并没有么。」老婆吐了吐舌头。

　　接着我们又喝了些酒，在放碟之前，抱着亲吻在一起，她经常在这种时刻很
快的动情。

) E( e6 Y9 x# }$ C　　我们又挤在一起，是我们经常的那姿势。这片子是讲关于两对恋人在一个餐
馆吃过饭后一起饮酒，好像是那晚上的最后的顾客，所以应该很晚了，一个金髮
的和一个红头髮的还有两个男的。除了他们，好像只有一个调酒师在酒吧后。两
7 d; H4 x5 s8 T6 ^( J& `个男的还在聊天，女人们好像有些生气，一起去了卫生间。在她们回来时没和自
% o) k, @% k: U. T8 p* h己的那位坐在一起，却调换了位子。她们把椅子往后推后一些，让男士们可以很
清楚地看到他们的美腿、吊袜，啊，没有内裤的那种。
$ I- u7 c) E9 j0 ~5 t8 P
  D8 K0 n2 Y; Z: P/ c9 Q5 E　　「那会马上让你硬起来的。」老婆说。
6 M" e% Y5 e8 ^- `5 T
+ j$ D& c/ B6 [( S+ k8 O　　「你说对了。」我深吸了一口气。我掀开老婆的裙子，她只穿着带着吊带的
丝袜，在她下楼前，知道我早已精虫上脑。她娇笑着，上下搓弄着我的肉棒，我
猜她早就作好今晚的準备了。
* M8 _- w" D. x/ U
　　「哪位是你？」我向电视那指了指。

　　「当然是那个金髮的了。」她说。
; r' e3 G2 \/ V4 G$ _4 F% d
　　她刚说过没多久，镜头便转向到那金髮女郎的肉穴上，她开始用自己的手指
# L3 i7 H+ q+ _5 {$ T- g自渎起来。

! G. U0 K/ Q. }2 Y( q* y) J　　「老婆，你……为什么你不做呢？」透过她的肩膀，我揉捏着老婆的乳房，
# F9 _7 q& `. o3 V- o; @看着她没说话，把自己的手指也开始搓弄她慢慢变大的阴唇。
5 Q) d! ^- n; X
　　回到片子上，一个男士站起来走到金髮女郎旁边，另外一对早已忙碌起来，
7 c  B; ?! i) d. @$ o女的在给男的口交。金髮女郎抓出男士的肉棒，含了进去，前后的吞吐着。这男
5 n6 J3 t) L  [1 d& \" M+ Y5 e2 ]9 U士伸手到她的背后，去掉了她的内衣，使她的乳房暴露在空气中。

& n7 _; ~& ?4 M$ v　　金髮女郎发现那调酒师正好可以看见这里发生的一切，她刚开始像要闭紧她
( @# \  R6 B6 o的美腿，但停了下来，微笑着看着调酒师，又一次的张开她的双腿，甚至更开，
) u+ s3 d8 b+ G. b# c然后向上翘起她的双腿，美得令人窒息。
& @, |1 }5 `7 p" u7 X% N+ `3 t
　　「你不是说你是那个金髮的，但你并没有让那个调酒师看到你啊？」我说。

  c9 I" F3 h5 Q4 Y6 i3 |3 G4 z7 B　　玛丽于是把双脚放下沙发，站到了地上，向后靠向我，张开她的双腿向上翘
起，就像电视里的金髮女郎一样。在老婆玩着自己阴穴的同时，她的呼吸也渐渐
8 ?& l. f6 A+ h" s" u地沉重起来。
+ A; K8 X, p" f3 V- l
　　「我们要暂停一会，我要去小解一下。」我说。
, }( O" t1 C" _: {
. J( v2 O' }" j8 a. A6 B　　「噢，」她说：「快点！」

　　我跑上楼去释放了自己，然后去到我们的卧房。她睡的那边的抽屉里仍保留
着一两个性玩具，我在某个耶诞节买的那个对她来说是明显的太大了，所以她从
) ?4 Y- w1 I& T7 h- k来没用过。
" g; \8 h7 @; {0 x' l
　　我把它藏在我身上，下楼。她并没有动过，好听话。我又坐在她的身后，又
放起了影碟。发现玛丽胯下出奇的湿润，多好，我想着，把按摩棒藏在沙发的垫
子下。
6 O% D) f6 J% A! }  L
6 S1 U$ K! u1 O" v- V$ G/ D4 K　　电视里那个男士把他的肉棒顶进到金髮女郎的肉洞里，抽插起来，她的大腿
还翘得那么高，笑着盯着调酒师。镜头转向了另外在餐桌上干起来的一对，又转
向了那个已经从裤子里放出肉棒并自己前后搓弄着的调酒师，那绝对是一个超大
的肉棒。
) b4 P4 `2 I* ?
. Z- \" J- @+ `. T% j　　「上帝，」老婆呻吟着：「看那个肉棒的有多粗！」她倒吸了一口冷气说。
) }2 X$ s  L3 g" |
2 `/ [0 o5 ]8 y, G* z- u　　「你要不要试一试？宝贝。」我问道。

　　她停了一会儿，接着娇喘着说：「要……我想要。」
  e8 |- p' C% n2 p1 t1 [0 C+ W7 v
　　这位男士在还盯着调酒师的金髮女郎体内射出了精子，然后就把他的肉棒塞
进金髮女郎的嘴唇。她一边含弄着半硬的肉棒，一边伸手插进自己的肉洞挖出剩
( S: I1 K  Y! ?4 S余的精子，又很骚的放上自己舌尖，并吞进了肚里。
$ F1 v' o( A$ X; q
+ B; y1 y. G- j. r' y　　「嗯……」老婆从她自己肉洞中拔出她的手指也含进嘴唇清理起来。在她还
很关注电视的时候，我也脱掉我的衣物。

) `  h7 n0 B4 i' ^4 C1 l  u2 u8 {9 R# G　　那金髮女郎伸出她的一只手抓住调酒师壮男的皮带，拉向了她，在她旁边的
男士笑着也点头同意了，壮男也就抓着自己的肉棒向前靠近了金髮女郎。

2 }  Z( V9 D' {' ?- i  r　　「上帝，」老婆说：「你说詹姆斯的肉棒有那么大么？我希望。你一定在高
尔夫洗澡时见过的，他大么？」老婆问着，但还是紧盯着电视萤幕。

5 Y+ D: r7 z# I" C5 e% k　　「啊，我从来没见他硬起来过，但他看起来像我得那么大小，我想。」

　　「哦。」她好像有些失落的说着。