夫妻故事汇之四十 背叛家庭的丈夫们（７）

夕媛

　　夫妻故事汇之四十　背叛家庭的丈夫们（７）

　　编译：nswdgn　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（12,289字）
5 q1 v: I. p, o5 N8 K2 j( ?
- R) @& G1 I' `# W$ m
( L+ h. `" @' j+ }8 O( `6 S

　　（７）杰里

2 H& Q; S0 k0 y; F　　在下班回家的路上，我先拐到邮局去查看我的信箱。和往常一样，我的信箱
里塞满了垃圾邮件和催款帐单。我略一浏览，就把大多数信函扔进了摆在邮局大
厅角落里的垃圾桶里。在少数几封我觉得有必要回复的信函中，有一封信的笔迹
4 S8 T# R, A$ {4 d% c+ {3 B# f. |我非熟悉，在过去的一年里，我每个月都要收到这样一封信。她知道邮局会把发
到我原先一个旧地址的信转到我这个邮箱来，所以她总是把信写到那个旧地址。

3 G, b" a, u9 [  t' w" @3 T　　我是在一个朋友的婚礼上认识帕蒂的。我的朋友和我在一个公司工作，他邀
/ g- z' @3 f! L4 V请了我们所有的同事去参加他的婚礼。在婚礼的接待大厅，我见到这个高个子、
金髮碧眼的女人。帕蒂一走进大厅，立刻吸引了所有人的注意力，当然我也被她
& M2 U4 h4 K0 I! B漂亮的脸蛋和性感的身材所吸引。不过，看到有个男人跟她一起进来，我觉得应
3 f$ c9 h- `. T; A  t该没有什么机会，就尽量不去想她了。可是，接待大厅就那么大地方，她的身影
! Z8 y3 `- I0 [2 G8 }# R% O还是不断映入我的眼帘。
1 |) O5 Q& p/ [' n( x9 n
' K8 a, @6 a/ L0 W2 ]　　后来，我发现她和陪她来的男人发生了争执，他们似乎都有些讨厌对方了。
5 J) g9 m) i; \4 j0 s当新郎新娘开始切蛋糕的时候，我起身去卫生间，就在经过那女人的座位时，我
$ I- @9 ~) |% O; N0 r$ }! y听到她愤怒地说了句：「杂种！」我感觉她似乎是冲着我说的，就转过身对着她
说道：「抱歉，你说什么？」

! m+ D( n2 t/ m4 ]% K7 c, p　　她满脸涨红地说道：「不，不是说你。我是说我今天到这里来真是没趣。我
一直想和他跳个舞，可他就知道喝酒，弄得我现在一点情趣都没有了。我也真是
活该，早知道这样就不该在那个倒霉的快速交友活动上认识他。」
( o% e2 z8 t7 m9 k0 v% ~
* U3 K* S, \( h" |  p7 Z! Z　　呵呵，原来是这样啊，我心里暗自高兴，转身去了卫生间。从卫生间出来，
$ h; _3 m3 T) |# O  w" C我回到原来的座位上继续观看婚礼节目。

　　当现场乐队再次演奏起交谊舞的乐曲时，我朝那女人那边望过去，看到她眼
睛看着舞池，脚尖随着节拍敲打着地板。我壮起担心起身朝她走过去，邀请她和
我跳舞。她非常高兴地接受了我的邀请，我们相拥着在舞池里飞舞起来。
0 d* \9 s3 V; l% P$ I: B2 ~
　　从此，我们开始了浪漫约会，３个月后我们举行了婚礼。
- k4 \1 I3 J) n9 M& X, D7 B
7 @" q2 w: W- t% K4 i& ?4 z　　帕蒂的全名叫帕蒂里西亚·安是个电脑技术方面的专家，在一家大型公司做
电脑系统工程师。她试图将她複杂的电脑技术工作解释给我听，但我对电脑技术
一窍不通，也听不懂她的解释。我觉得知道怎么应用，知道怎么用电脑完成我的
7 e& @# {, q, K, a工作，知道怎么上网浏览就足够了。我在一家重型设备製造企业做工程师，我在
我的领域干得非常不错。不久，我们赚到了足够买房子的钱。
- ^- d4 X5 N" e6 u
* r! n. v  B, Q6 \　　我们的婚姻生活非常幸福，至少我是这么认为的。我非常狂热地爱着自己的
老婆，她对我一定也怀有同样的感情。但是，在我们结婚六年以后，情况似乎有
了些变化。刚开始我并没有意识到情况有变，在持续了一段时间后，我终于发觉
情况有些不太对头了。帕蒂每週都有一晚下班后不直接回家，而是和她的女友们
$ i" x' h5 y" {9 `6 {; |" p3 j出去玩到夜里１０点多才回来。慢慢地，她回来的时间越来越晚，后来有一次她
到凌晨一点才回来，就引起了我的注意。

　　后来，帕蒂跟我说她要加班，一般是每个週二和週四要工作到很晚才能回到
家里。她解释说最近公司临时接到了一个大项目，需要限时完成。她告诉我说，
公司在作出最后决定前，还是要求现有职工要加班加点完成这个项目。

: b8 K* S0 M3 K6 h3 P　　「最后决定？」我问道，「什么最后决定？」

) o4 a5 A; I1 p; W　　「公司老闆想先看看这个项目是否是一个长期的合同，然后再决定是否需要
再招聘些员工来实施这个项目。在此之前，只能让我们先加班了。」

　　「那么这样的情况会持续多久呢？」

  I! Y# M- |& N, z" [* @, b　　「最少需要几个月吧，我也不太清楚。」
8 }* Q0 d- ]0 }; n/ \. N
  W5 E( ?( \( H) j, A: D. ]　　说是几个月，实际她持续８个月都在「加班」，这让我非常愤怒，但她总是
5 J- f% X/ B& W2 M( B- G' y非常平静是告诉我：「不会再家多少班了啊，宝贝。我知道你不喜欢我加班，其
! r6 v9 ^' T( j6 J, |2 v实我也不喜欢。在忍耐一下吧，我们就快完成这个项目了。」

　　后来，在一个週三的晚上，她从公司给我打电话说，那晚她要加班到很晚，
「本来今晚是我一个同事安妮当班，可她出车祸住院了，我必须替她。」
7 I( G' V0 ]( H% c7 K3 j9 C" h: G6 ?
  g6 K. T' c$ [$ Y　　第二天早上吃早饭的时候，我问她道：「安妮怎么样了？」

4 @+ m" G& T8 _' A　　帕蒂满脸疑惑地看着我，突然像想起了什么似地说道：「安妮？哦，对了，
安妮，她还不太好。他们给她做了手术，她的两条腿和胯骨都骨折了，她得在医
院待一阵子呢。这可怜的女人真是不幸啊。上次她和她男朋友去度假的时候，航
空公司弄丢了他们的行李，这次她又遭遇了车祸。」

& r" K9 x. D6 }3 S& i2 ]　　「这么说，以后你每週三都要替她加班了？」

% Y6 s# F8 W& z+ ~, b) i% ~5 T　　「噢，是的，也许还有週五也要加班呢。」

　　从那时开始，我的心里开始有了疑问。在此之前，我一直认为她的加班是他
们公司那帮愚蠢的不称职的管理人员的失误造成。但是，当我看到她听到我的问
1 ]% P. r- ~. M4 I: q题后脸上出现的疑惑的表情，我怀疑事情并不像我想像得那么简单。她说的关于
6 J4 Y( X5 e; [1 _「安妮的车祸」更像是个谎言，是她进行某些不为人知行为的一个借口，所以在
1 i! b2 R3 Z/ L- l给我打过电话后就把这件事情忘记了。如果真是这样的话，那她所说的「加班」
) P; |5 a  d& Y/ \0 h& K' m就是个谎言。那么，她在那些所谓的「加班」夜都干了些什么呢？
) M) j2 |) y- [; t
　　到了週日，我终于找了问题的答案。和往常一样，我在家里维护、保养自己
1 N- g4 V) c4 x' H和帕蒂的汽车，在更换了机油、添加了洗窗水以后，我看到帕蒂车的轮胎有些磨
+ R; q& e' ?' S损，就準备给她的车换上备胎。当我打开她汽车的后备箱去取备胎的时候，我发
9 G! a- Y% C, J( t现后备箱里放着两个手提袋。我非常好奇地打开了其中一个手提袋，看到里面装
- d  u6 c2 Q$ F3 J( g满了性感内衣、丝袜和高跟鞋，而那些高跟鞋和性感内衣是帕蒂从来也没有在我
- e! a/ q& ^1 j9 O$ g面前穿过的。我不知道帕蒂準备这些性感内衣和高跟鞋是要穿给谁看的，但我敢
肯定那绝对不是为了穿给我看的，也绝对不是为了加班準备的，难道加班要穿这
( T) i; M4 w5 ~0 _  d样的衣服和高跟鞋吗？她準备了这么多性感的衣服和鞋子，只有一中可能，就是
为了和别的男人做爱。
2 i) O! T  E7 O1 u/ b
5 i) x7 M/ x& N0 q　　虽然我不是很聪明，但我也并不笨。现在，我需要好好考虑一下，从各个角
度、各个方面把问题仔细想清楚，然后再决定我该怎么办。我一边仔细思考着，
, p. R9 H4 M- u5 o# W: ~: j# ~3 d; ~- N一边将轮胎换好，将手提袋按原样放好，关好后备箱，然后走回屋里，希望找到
更多的证据以后再採取行动。

　　很快就要过新年了，最近的工作特别忙，所以我决定等忙完了这一阵再去侦
察帕蒂到底背着我做了什么事情。帕蒂公司要在週三举办圣诞聚会，她非常希望
我能陪她一起去参加聚会，可就在那圣诞聚会即将开始的时候，我公司里有个紧
% }/ b, t) d$ `  }/ Y急地事情需要我去处理，就不能和她一起去参加聚会了。帕蒂很不高兴，不停地
- X& p4 o) v' E; @- B& f' I6 s抱怨着我。我也有些生气，就对着她喊道：「现在你也知道你老是加班对我是什
么感受了吧？我不过才加这一次办而已。」

　　然后，我又安慰她说，我会尽早把事情处理完，争取早点去聚会上陪她，但
& s# v& i7 F; d" g. ]3 e/ ]她似乎仍然不太高兴。
$ ~: k! p. g4 O4 O/ @% q; y: w
　　聚会是晚上７点开始的，而我一直工作在晚上９点才匆匆赶到聚会现场。一
, C7 u3 ?4 o- \" ]1 l4 N走进聚会现场，我就看到帕蒂正和一个男人拥抱着舌吻，很多人围着他们起哄，
1 t- N  ]4 w# S大叫着：「你俩最好去开个房间！」「你们去汽车旅馆亲热吧！」
- V4 W3 A$ T& Q: j5 }
　　看到这样的场景，我转身离开了聚会现场，大概没有一个人注意到我曾经到
6 h- Y- g7 u! C1 ]  `- V9 O4 _3 ~过现场。在开车回家的路上，我思考着我在我们的婚姻生活中到底有什么错，但
我一直找不到答案。我爱帕蒂，像伺候女皇一样地对待她，只要是她需要的，我
都会竭尽所能满足她。我打扫房间、做饭、洗衣服，每天晚上等她回家，还要维
修她的汽车，难道这还不够吗？
# `" r) P" Y, Y& u/ Z5 m: Q: |
( l; Z7 |. h" |" d2 {　　可以说，我对家庭和妻子非常用心，从来都不会忘记她的生日和我们的结婚
纪念日。我也仍然记得我们相识的日子，每年的那一天我都会送给她一张纪念卡
  b0 D4 n# k0 o3 b2 z片。我还记得我向她求婚的那一天，会在每个求婚週年纪念日送给她一个精心挑
0 H+ h2 D5 |# g+ K+ V# Q1 o0 C5 y+ N选的礼物。结婚后，我从来不曾觊觎过别的女人，竭尽所能做一个好丈夫。所以
我不明白，我们的婚姻到底出了什么问题？我觉得自己的唯一过错大概就是在过
去的５年了，我的体重增加了２０磅。是这个原因吗？是我的身体对她不再有吸
3 \; H5 `. K- E* b& c- w( S* A引力了吗？　　
$ ^% S; p4 `& p, c( W
　　其实，我觉得这并不是问题的关键。我觉得无论我怎么做都不会让她觉得满
- h7 P8 w5 N- q* c5 E$ I; `足的。即使我通过努力把她从一个男人那里拉回来，难道她就不会再投入另一个
男人的怀抱了吗？不管怎么说，帕蒂的心现在已经从这个家里跑出去了。
5 w7 A* M7 g5 p8 W2 @
　　怎么办呢？首先，我决定先减掉我增加的２０磅体重，然后我也出去找别的
女人约会。其次，我决定暂时不提出离婚，我还不想失去现在的家庭，也不想被
离婚诉讼的麻烦和费用所困扰。现在我要做的就是尽量保持平静，让帕蒂误以为
$ _4 \1 K  i0 _; @9 O% k7 w, c) ~我对她出轨的行为一无所知。
: C# A& s$ h: S/ b& A
　　那天晚上，帕蒂从聚会回来时心情非常好，她很想和我做爱。本来我想拒绝
她，但又怕那样会让她觉得异样。再说，我还有点好奇地想知道她身体里是否还
残留着她情人们的精液。但是，让我感到惊讶的是，她的身体竟然没有一点异样
的感觉，就和我以前几百次和她性交是的感觉一模一样。这样的感觉让我更加愤
8 V* ?8 a/ F7 G$ e; |2 V5 ^+ x+ D怒，因为我知道自己多年来一直是在别的男人用过她身体以后才和她做爱的。我
# ~- u& [+ q) `. }% u. I- `' L2 e很想知道，她这样疯狂的和我性交，到底是想掩盖她负罪的心情呢，还是想用她
那些情人的精液来羞辱我呢？
4 d7 ^: W1 r- S" ~. r: b
2 R) W+ G& b' D, e　　＊＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊＊　　　

　　为了让自己的身体更健美一些，週一我去了一家健身俱乐部，请一位私人健
身教练帮我制订一个系统的健身计划。从此，我每週一、三、五上班前先去健身
4 O+ C  X2 [7 O7 I. X俱乐部锻炼身体，一个月以后我又增加了週二、四、六的锻炼时间，只留下週日
作为调整和休息的时间。

  n, v; D% v/ N2 O5 G　　我和帕蒂的关係没有什么变化，她还是装作我是她唯一的男人，而我也没有
0 k2 `5 h6 w2 h) d( J" B" Q去揭穿她。每週她仍然会「加班」两到三晚，而我对她的行为则完全不放在心上
了。
+ J; Y  R, `+ [% w$ W& ~
　　经过两个多月的锻炼，我的体重已经减掉了１８磅，身体显得健壮了许多，
+ n6 V$ ~" w4 ?- G自己的感觉也非常良好。我的两个女同事玛拉和萨丽都看出了我的变化，萨丽还
4 F6 t" z" {/ @) C问我怎么想起会去健身。我告诉她说，健美的身体对女人更有吸引力，这让我比
较容易勾引别的女人。
% @5 w/ K# J& g" }/ x
" }9 {+ K! G; j1 Z1 A: a; r　　「哈？小心让帕蒂知道了啊！」玛拉笑着说道。
1 C1 h. K% I2 V& }% Z( w2 `
' I$ c" `3 J0 K/ [8 X　　「我们是相互理解的。」
! G" _! q& K" B# u