翻译: 奈登和赛门

jovi

翻译: 奈登和赛门
, p6 ]/ B% V8 [, q4 Y6 t8 O作者: J.Jan
首发日期:2019年11月27日
$ s4 b" p4 f. E- {- t8 |7 g3 \* I地点:春满四合院
# R# S4 {. ]6 J2 J, j9 @$ C翻译自: Teenage Taboo
2 c3 W! z/ I# a4 @# A) y$ ^4 _
( Z  }2 M0 Y  I& f, ~


* Y( f8 m! {, L$ \- h


康妮:本文主角。
* q# @- ^" R1 d% E# h约翰莱特:康妮的先生。
+ ?& M: N9 A8 C' D  z肯尼斯:约翰莱特和康妮的儿子。
; S7 u$ ?+ w$ J& Q1 j0 \& e% b奈登:邻居,雪伦的儿子。
赛门:邻居,丽莎的儿子。
. u5 m7 N3 B# w, a5 C5 u! K5 M  一名中年妇女，发誓这件的确曾经发生在她身上的性事，我已经为了故事的连续性而稍微修饰并且改了主角的名字，让这个故事与我的叙述相结合。但是实质上这是她告诉我的。
  g" y: b* N$ M; \) F                                1.机会改变了我的人生。
  这是个很奇怪的事情，生活中能迅速和想不到的曲折变化而改变我的一生。当你已经决定开始过着日常规律的生活，没有什么新的意外要发生，然后砰然作响，你震惊到已经成为一种全新的情势了。
' `* w" S3 a% j3 |
' ^# }$ e) c: f我在那儿，过着郊区的中产阶级家庭主妇的生活，大约4年前，一次料想不到的意外突然为我展现。那时，我38岁。我嫁给约翰差不多有19年了我们有一儿子，肯尼斯，那时，他已满18。老公约翰在一家硬体商店当经理，肯尼斯刚高中毕毕业，正要开始上大学。我们住的房子是在我们结婚前一起买的。这坐落在一个令人愉快的市郊，我们邻居间都相处很融洽。
+ r2 F9 B7 e$ e& Y; X5 Q, H
5 d9 Y1 W; z7 q. b+ R  我全部的生活中心都集中在家庭和一些义工的组织包括在社区的教会。与约翰一起生活很幸福他照顾肯尼斯和我，但没有激情，生活平淡。我们性生活很久以来就点不出火花，我有需要时，也习惯用手来解决。
  u% B9 f- y( _+ G7 b/ c* l
- F" S: q1 u" J* H3 A  l  我常会怀疑约翰在外面有其他的女人。他长得很帅看起来英俊，吸引妇女和女人有感情应不会太难的。我们的生活好像很平稳和平，当我发现他跟女人有瞹眛时,我可以跟蹤调查他,但我怕引起他的怀疑，就让我去怀疑吧，我也懒得去查。
3 v& P1 g! a# ^# x8 r% |
  至于我，在没激情的生活里我偶尔也会幻想有关跟男人激情的艶遇。不是我不去想它。我自认自己天生丽质，外表并不难看怎能白白糟塌自己，我5尺6吋黑亮头髮，修长的腿和细腰，身材好坚实胸部。即使已接近40岁了，我发现男人对我的回头转身多看我一眼的频率还是很多，且在当义工或教会的场合上想要找机会延长和我谈话的男人倒不少，令我气愤的是他们的配偶都在身旁。因此，我相信我还是很有吸引力受欢迎。

  问题是没有一个想勾引我的男人，是我真的喜欢的，即使我决定在别处找满意的。老公约翰交友广阔。我被限制在熟悉的郊区居民界线内。此外，教堂里的女士们需要被尊敬做好榜样不可有流言。

  这就是4年前我为维持被尊敬做好榜样的虚伪生活。我以为从此就这么平静没有什么戏剧性的激情要发生在我生活上。我错了。

1 o8 Y+ |7 ~9 N                          2.创世大爆炸。
7 B1 D% {. X5 }8 d  它发生在四年前的一个温暖的夏天。我在厨房内工作大都是只穿着一件比基尼内衣裤。我必须承认它是一件你能买到的最少布料的性感内衣和内裤。穿它时我总是要先除去我大腿内侧的阴毛，因此穿这类服装才安全。
  
1 i6 r* t( k' g  我穿它并不是故意要引诱或挑衅，如果有意想不到的到访者，我总在手边预备一件轻便的服装穿上。事实上，我其实不喜欢多穿衣服，能少穿就少穿。老实说，我确信没有人会来访而天气又如此的闷热足够的热情，让我赤裸着身体在房间里自由自在。我只亨受自由。
( n5 _- `  Q1 x7 _0 P8 A2 g: i. i- N
  有一天，我的儿子，肯尼斯与他的两个伙伴，在屋外汽车车库谈论他们的爱车。奈登和赛门我几乎从他们诞生时就认识这些男孩了，婴孩时我还抱过他们，他们常来我们的房子里的花园和儿子玩耍。我供给他们吃的三明治，蛋糕和饮料的数量多年来可能数也数不清。
$ q+ J7 m; Q. _' ~" _
) S9 G' F' q% u4 C9 k  他老爸约翰为肯尼在他的生日那天买了一辆新的二手汽车。这就是现在他们在车库的原因。偶尔，我在屋里听到hrrrum，hrrrum，汽车引擎变速的声音。我听到汽车倒车然后向路口冲出。
  f( e2 u0 }1 }2 ~9 E2 }
「他们可能要开往郊外兜风去了，「我自言自语对我自己说。
5 H2 {; k' s/ c' B0 k3 X全部都归于寂静，我当时正在厨房的水糟里忙碌着，突然我在我后面被男孩的说话声吓一跳。
6 c8 B/ Z, b+ b' F$ F6 l* E
5 B+ h/ q$ v- v$ ~( u3 G「妳好莱特太太。」我转身，看见奈登正站在厨房门那儿。他后面就是赛门，我以为他们已经和肯尼斯一起去兜风了。
「肯尼斯怎么没跟你们在一起？」
「他去为他的跑车找一些零件了，」赛门回答。
& T3 O: U+ I+ Z9 l' T! }2 t: J
& A" ^, x6 s0 j  奈登走进房间跟着说:「肯尼斯说我们可以跟妳要一杯饮料解渴。」
; i# M& L/ \+ ^4 z, c5 u: ?2 m( A「没问题，」我回答:「我有些自己做的柠檬汁，那可以吗？」
1 S; i4 J( S7 v4 ~  K3 Q8 V「谢谢，」他说着并且继续在赛门之后进入厨房。我注意到他正好色地瞪着我大腿间的比基尼裤头。
; F- _- r& z8 h$ O$ \
; ?# P+ r  P8 N) h) F  我去冰箱里取出柠檬汁，并到碗橱里去取杯子。当我手里拿着杯子要转身时。奈登不是要从我那里接杯子，而是突然弯腰吻我的嘴唇。一个非常柔和的吻，那时，我的嘴吧因他的突然举动有些张开。这一吻变成超出日常社交问候的礼仪，舌吻…那决不我想要的。

. w/ ~) g9 u" i9 {: \2 [  奈登是一个长得很高的男孩，将近有5呎11，细长但不太瘦。赛门则比他稍微矮点，是那种矮胖型的身材。他们光着上半身只穿着短裤，他们年轻的身体散发出一股男性贺尔蒙的气息，令女性觉得舒服。即使我身旁有预备好用来遮蔽身体的衣服，我也不会去穿上。他们俩时常进出我们的房子，因此经常看见我穿比基尼在屋内走进走出，我也不在乎。
- V( W0 d% l+ g% D/ q
5 A! k6 E8 G6 I  奈登再次吻我，当他吻着我的同时，他的手轻巧温柔地托着我穿着比基尼下的乳房。我的比基尼上装是半罩式的，差不多仅能包住奶头。因此，奈登托起乳房时，我的奶头也暴露了出来。

; Q2 M, \, t3 G  我儘力地推开奈登，嘴巴好像说着:「奈登，不要这样子。你不可…。」
' d* r4 p. A6 _/ E# Q1 L! }0 I- g他什么也没说，从我的手上拿走杯子把他们放在桌子上，然后对赛门点了点头。
0 v/ b. ]' G5 T5 b" t/ K赛门跟着贴近我身旁的另一边。