【翻译】人妻无惨（二）在丈夫面前被轮姦

korirx

　　　　　　　　　　　　　　　人妻无惨
: p' g# i# |% U; M
原作者：相马哲生
不负责翻译：korirx（小弹珠）
( }( A3 Z8 S2 X" C; }1 A1 ?' _; O2011/05/18发表于：春满四合院、风月大陆


　　　　　　　　　　　　　（二）在丈夫面前被轮姦
4 z& p$ ]/ F- I# h$ |* I/ i! z/ ^/ z3 ?
" c* H% Y# ]5 ^4 s4 A5 n　　从山丘往下看过去，城市的灯光显得特别漂亮。
2 S+ E# |8 V) J3 _) {0 G
　　「这边是只有我才知道的秘密场所。」宫本贵之看着坐在副驾驶座上的新婚
' ?! F2 ]$ t/ ]" h4 H& |' \妻子。

+ G" ^8 W. J5 _& _/ Q9 s　　菜穗子，今年二十四岁，比贵之还小两岁，漂亮的脸孔露出微微的笑容，感
4 y' _8 l. E2 R觉得出来刚结婚的幸福。些微修长的脸孔，明亮又有带点诱惑的双眼，粉色的薄
6 s( i' j* `6 y0 f- C& j嘴唇总是带着温柔的笑容，这就是菜穗子。
, ~; v, D- |0 b2 ~7 P& b4 o' N/ `
　　「好漂亮！竟然知道这种地方，贵之真是厉害。」
, X9 v/ a2 q$ \9 H
' d: g6 d% x' O+ l2 W. Q7 \& k3 b　　菜穗子第一眼给人的感觉是有点冷艳感，不过实际上是非常清纯害羞，平常
& W) |0 h; ^& }走在路上总是跟在男人后面让男人牵着走，以这个时代来说是非常少有的类型。
" Q$ s& U8 D6 B: }+ i2 ^还没有什么社会经验，这样的菜穗子当初刚进入贵之工作的公司时，还引发不小
$ E. N  M4 K& j1 {的骚动，被社内员工评比为最适合当老婆的女社员第一名。

　　两天前才刚和菜穗子结婚，原本蜜月旅行是预定要去国外玩，不过这几个月
公司有个很大的企划正在进行，只好把原本的行程往后延，改为三天两夜的国内
( V% ]0 t9 h( O9 j/ I7 c  P旅行。不过就算这样，对于贵之来说，能这样跟菜穗子两人独处也是非常幸福。
1 V* @9 {' k- }, F, A* _
　　「菜穗子……」放在菜穗子肩膀上的手稍微往自己这边拉了过来，菜穗子有
9 a( u9 u' `) ^2 f) |6 `5 `点害羞的把头靠在贵之肩膀上，贵之顺势将手放到菜穗子下巴，把头抬了起来。
$ Y7 E* j5 f+ U0 _* v+ [
　　「不要在这边啦！」菜穗子笑着对贵之说。

　　对如此清纯可爱的菜穗子来说，贵之只有一点不满，就是菜穗子那方面的防
' ^  {  U2 z" H, |( X% j御很顽固。交往至今只经过半年，然后结婚成为夫妇，可是直到现在贵之只跟菜
穗子做过三次而已。第一次是两人决定交往的时候，第二次是交往三个月后求婚
! E& L2 @3 `0 s. x# `9 O成功的时候，第三次就是结婚典礼当天晚上。

7 [5 B# o' N0 L2 A8 x6 S　　结婚前跟菜穗子求爱几乎全部都被拒绝了，菜穗子是说因为父母管教严格的
" `$ O4 X4 s5 r$ o: S关係，希望等到结婚之后再说。虽然如此坚持有点困扰，不过这也是菜穗子清纯
的魅力之一，随然有点痛苦，不过也还能够接受。

, R0 r" Z  I0 y) \" c　　两天前，终于结婚了，想到从今天开始就可以自由的跟菜穗子抱在一起就兴
# c2 G/ F7 j( U) L/ h, a3 S$ {$ C奋得不得了。结果新婚夜当天因为喝得太多，结婚典礼结束后实在是太累了，只
做了一次就结束了，然后开始旅行的昨天，菜穗子肚子有点不舒服，没有那个心
1 a' B& O' A- O6 P7 j情，因此只好作罢。
1 a# x6 P* w4 W% p7 E# y9 z
　　终于菜穗子今天身体也恢复了，旅行第二天，贵之已经做好万全的準备来品
, y- j! y8 d- P4 |+ |嚐新婚妻子的全部。

: }$ Q1 a2 d% M2 k' G. t3 l' p　　「没有关係。这边平常没有人经过，而且我只是亲一下而已。」贵之本来就
) b* b9 a  W( `有心理準备会被菜穗子拒绝，不过可不能这么容易地就放弃。

4 G& i% Y$ x3 M- d　　「就算没有人也是不行，在车子里面我会不好意思。」

　　「一下子就好了，我想感受菜穗子那柔软的嘴唇。」

　　「那……真的只能一下下呦！」菜穗子禁不住贵之的要求，只好闭上眼睛把
: [7 o( b1 y) G$ J0 n  x- ^嘴唇嘟得高高的，脸颊也跟着红了起来。
; R; K  {8 T9 c/ L# l: [# v$ H5 g& J
　　贵之耐不住心中的兴奋就这样亲了下去……就在这个时候，「咚咚」，驾驶
# P8 E5 T9 p8 m" `( E9 [3 o座旁的窗户被人敲了两下，贵之转头往外一看，一个外表看起来二十岁左右的年
7 ]2 B. b& h5 m轻人，戴着一顶鸭舌帽、穿着运动外套的男子正看着车内，一副看起来就像不良
( J& o1 }+ O( w9 ?5 M- l少年一样，露出很做作的微笑。
" x0 T' h# J" E6 g0 G
" c* V5 y! C; N5 U% _9 d　　一瞬间心中感到一股不安感。这种平常没啥人的地方，这年轻人在这做啥？
# t+ F7 g7 a2 n4 s9 u9 m不过贵之本身有练过柔道，真的有什么事发生的话，也有自信能够好好的保护菜
穗子。

　　「有何指教？」贵之把窗户拉下，看着眼前这个男的。菜穗子也很担心的把
+ j7 b; Z4 T& X; f2 x- Y6 i手放在贵之背后。

8 U1 }! k, X! d+ X& ^0 ?' i　　「那个，你的后煞车灯有一边坏掉了。」
1 A% I. ?, w$ N6 C
　　「耶……」想不到的问题，贵之吓了一跳。
& w7 x6 L9 }6 J- v1 x
; l: U- H" w2 \! T9 q' a1 P  L　　前几天才被开了一张禁止停车的罚单被扣了一点，要是因为车子整备不良，
$ `/ p# ^/ \) T8 J9 N; X等下又被开单的话，到时候累积点数到了可能会暂时被吊扣执照。工作上用到车
的时间很多，所以贵之还蛮紧张的。
7 c4 K" w/ B: Y. J* b7 j
　　「啊……谢谢。」慌慌张张的下了车，看了看煞车灯，可是两边都确实的亮
" j, V+ p' R5 N1 M3 o9 L了起来。
& H- x% \# |2 g1 R0 x
　　『灯没坏掉呀！』还在查看哪边有问题的时候，这时听到车门打开的声音，
* p$ b/ R3 X- d: K4 h紧接着「噫」一声，这时才发现上当了，原本坐在副驾驶上的菜穗子已经被几个
年轻人给拉了下车。
2 [5 Q4 }4 o; p, k! M% a! x) K
) D5 \8 }/ d' P* T$ w5 f　　「喂……你们！」

　　原本以为只有一个人，没想到突然出现五、六个人，服装虽然凌乱，不过却
2 W) f( u: D6 o" L2 v都穿着黄色系的衣服。仔细一看，最后面还有一个染金髮的女孩子。
2 r+ w% K' q+ d! l
( Y0 K. b+ q9 _1 {% e5 a4 m# n　　「不要轻举妄动呀！」站在自己背后的是一开始出声的年轻人，手上已经握
着金属球棒。

" ?0 K0 i/ I5 K! [　　『糟糕了……』一下子就被逼到很糟糕的状况了，贵之心想。
/ `8 s" G' T8 n5 i
8 |1 R, ]/ g) n3 f　　「你……你们想怎么样？」看着两个男人抓住菜穗子的双手，其中一位还摀
, Z& R; T9 |+ w/ F4 C/ Z7 c住菜穗子的嘴巴，菜穗子看起来非常惊慌。

　　「没什么，本来想说这么棒的车停在这边，仔细一看还带着一个超可爱的女
孩子。你身上应该有带钱吧？」

　　「要钱的话就拿去，放开她，她会害怕的。」贵之赶紧从口袋掏出钱包。像
; `2 t. c; |9 M, k0 I0 o- ^: L这种情况跟他们起争执反而不好，既然对方目的是钱的话，赶快交出去比较好。

　　「这位大哥还蛮识相的嘛！身上有多少钱呀？」
: m0 M8 A% Z2 L- a6 ]( ?/ C9 f4 ^
　　「这边就是全部了。」贵之把皮包的钱全部掏出来交给穿运动服男。
+ p) D% L4 O  _- f1 g& R9 {
　　「应该还有提款卡吧？」
; I0 E! |+ v  t2 v- Y3 O" ~
　　「这个时间你们就算把卡片拿去也没用，等你们走了之后，我可以立刻申请
止付。」

　　「真聪明呀，这位大哥，既然这样就先把行动拿出来吧！」

7 R7 q' X5 v. F- V" a　　「行动弄坏了也是一样，我知道这附近哪里有公共电话。钱已经全部给你们
2 s( _8 U5 Q9 R9 u1 u; G% A了，要是再把其他东西拿走，到时候我会去报警的。」

6 y; N/ e0 h9 Z" s% `$ K　　「别说这么多废话，把行动交出来。」

　　贵之手心已经开始冒汗出来了，虽然表面上装作很冷静，不过心脏却跳得很
/ [+ l+ n* R; Y+ t  ]快，只好把行动跟现金全部交给运动男。运动男把现金塞到口袋里之后，把行动
4 G2 h8 X( |5 I, u( R# j5 L' z丢到地上用力踩碎，行动电话里面有很多顾客的资料在，虽然有备份，不过最近
好不容易才要到酒店小姐的电话号码却无法复原了。

# P2 [* }* I9 x0 h1 }　　『可恶！』很想冲上去狠狠地发洩一番，可是想到菜穗子在他们手上，只好
) }, V; @1 p+ {4 z暂时先忍着。
6 N1 j9 m- s% M* p' {) H
　　「那么，如同这位大哥说的一样，要是拿着提款卡去提款的时候被抓住那就
全完了，反正带着这么可爱的姐姐，那提款卡那边就放弃好了。」男人们纷纷笑
, a4 c. a/ ?/ D; S# w) c' @4 y了起来，抓住菜穗子的两位年轻人还摸了一下菜穗子的脸。
$ t" |' j5 _0 T6 ~
　　「不……不要！」年轻人们打算就这样带着菜穗子离开。

　　「你……你们想做啥？别开玩笑了！」贵之着急的朝向菜穗子跑了过去，不
) G, s1 l8 A3 o: }过下一瞬间脑后面传来一股重击，就这样昏倒过去了。

8 i% v) N6 r+ j/ X# V. n% c1 z　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　不知道过了多久的时间，从后脑袋传来一阵刺痛的感觉，贵之醒了过来。打
开眼睛第一眼看到的是，从天花板垂下来亮着的电灯泡。想要站起来，才发现全
$ h$ b* Q3 {5 F4 m2 t5 d1 l身已经被绳子绑了起来，动弹不得。

4 ~2 N4 a( S5 M　　「呦！醒来啦？」穿着黄色运动服的年轻人就这样大剌剌的蹲在贵之眼前。

　　看了一下四週环境，大约十坪大小，天花板垂着电灯泡，角落边放着一堆杂
7 t$ F7 X5 Y# k+ n# A物。朝着黄色运动服那边看过去，还有其他人似乎在忙着準备啥，天花板还有其
% n2 Y) B# f6 o0 g) x9 c5 r它像是照明装置的东西吊着。再看看另一边的角落，终于找到菜穗子了，她坐在
9 q, Q/ F8 P5 k$ Y8 R$ {椅子上，很害怕地看着其他人。
+ r. \, r/ ]' j: q5 C
+ O) U0 O' ^# H3 F1 b1 q　　「你……你们想要做啥？」贵之试着挣扎看能不能解开绳子，不过绳子绑得
* ?7 b' `2 E% |2 ^. _; e  g很紧，没人解开的话，看来是没办法了。
: T6 I& |$ I6 R) G7 N3 g. a& G/ C
　　「放弃吧！我们呀，这种事很拿手的。你看，现在那家伙正在準备录影机，
等下拍下的录像将会拿来恐吓你，把你给榨乾。如果到时候拒绝的话，你太太羞
5 H; W' @" x9 G& k; n6 z耻的录像到时候就会公开在网路上了。」运动男很流畅的说着。
6 P: O0 w" }8 q/ X
' f  t' j; |& `7 f0 ^( y) c# D　　在準备摄影机的是穿着皮革外套里面一件黄色Ｔ恤的男人，另外一个穿着篮
% d" B% t$ s8 L/ B& o球服的男人正在调整照明的样子。年轻人们的动作非常熟练的準备着，看样子刚
+ h& P& t: Y; l' K" ]8 Y8 o) K刚说这种事很拿手应该不是骗人的。
) H. v7 m0 Y4 B2 Z' t
　　感到一股寒意的贵之，想到自己跟菜穗子之后会变成怎样，贵之开始害怕，
$ S' U5 N( _6 z1 P「等……等一下，你们不是要钱吗，把我带去便利商店，我把钱全部提出来给你
们，只要你们不要伤害我女朋友。」

' H% @: H6 @- Y: n　　「啊？你在说啥？我们一开始的目的就是你的太太呀！宫本先生。」运动男
" W/ n0 L9 M4 h从口袋掏出贵之的皮包，从里面拿出驾照。

2 h7 S) ^4 r2 v) L) g　　不只是名字，连住的地方也都知道的样子。不，不只是钱包，还有衣服口袋
' u- D1 t; O5 n9 J# E- H0 C里的名片。像这群準备週到的家伙，要考虑连公司和所属的职位都已经被查出来
# K* z! R' ?. D* S3 u了这样比较妥当。不过菜穗子那边是怎样被查出来的？没有驾照的她，为啥他们
会知道我们结婚了？
9 p! x5 t7 S' c  q
　　「什么意思……拜託，只有我女朋友……」

" }: A+ K! t* G4 E: W( n$ ~7 ^5 A6 {　　「贵……贵之……」看样子菜穗子发现到贵之已经醒过来了。
7 ]2 p* ?8 F6 C* q+ i1 H2 X' }( j
　　「太好了，菜穗子小姐，妳丈夫已经醒过来了。」运动男站起来，朝向菜穗
5 G6 L1 Z1 m1 V. S子走了过去。

0 p: l2 \2 M5 l8 q. k* Y- T　　两人身份都已经被查出来了，本来想说要是有个万一，男女朋友应该比夫妻
还要安全。贵之思考着接下来有啥办法，不过头还是晕晕的无法专心思考。

　　「準备好了吗？」看着拿着录影机跟照明的两人，两人也都点了点头。另外
7 J; q! _3 G, J5 v: E1 B5 u还有两个人，一个是金髮女孩子，另一个是光头绑着黄色头带的男人。
0 r3 h  ?" h9 m3 L6 L% A3 }
3 g5 i+ A: O7 |7 _1 i$ k　　贵之就这样躺在地上，只能看着自己新婚妻子害怕的样子却什么都做不到。

8 _1 J! o- z4 _, B( V% \6 m7 ]　　「那么，首先就从基本的访谈开始吧！」运动男把椅子转了过来，椅背向着
菜穗子就这样坐了下来。

　　「菜穗子小姐，几岁？」运动男就这样两手抱着椅背，对菜穗子提出问题。
% i$ Z. y$ a/ W( \
% n( N" }/ G. f, b/ e' n: ]　　菜穗子害怕得全身发抖，毕竟突然来到了这个不平常的舞台，会害怕、恐惧
也很正常。
1 ~2 h( c0 a# |; w; A
* ?! F- ^" x& Y+ M1 S: ], `　　「快点回答，妳也不想我们使用暴力吧？」运动男一直盯着菜穗子。

! Y% @  W2 e5 p3 x7 J　　「二……二……十……四……岁。」

　　「和妳老公差了两岁。在哪边认识的？」

2 ]/ y1 l# H" J% G6 ~' G* C　　「公……公司里。」
& I8 g! [. ^, v
: n8 A' m+ M5 S& Y- S　　「真好，职场恋爱耶，对我们来说完全不可能发生呢！」运动男转头对拿着
录影机的皮革男说着，皮革男也笑起来。

　　「最早是怎么开始交往？」
: ]' f* R$ g' D" s
　　「他……很……热情的……约我……出去玩。」

　　「不错嘛，宫本先生，看不出来你还蛮强势的。」运动男就像跟自己好友说
话一样转头笑着对贵之说，不过贵之只感觉对方把自己当笨蛋一样地笑着。
& D+ C" l3 r; |. ~, R( Z
9 M2 _& S  w1 p- S/ L　　「第一次做爱是何时？」
$ w; H' Z. ]- J" X% `. S1 s, W; x
, w/ ]3 i$ }- B% x* g* {, f　　「这……这问题……」菜穗子害羞的不敢说下去。
) q3 `9 Z9 S+ @: x& N3 r0 R
　　运动男对着头带男打个暗号，头带男接近菜穗子之后，突然就把衬衫给撕了
开来。「不要！」浅绿色的胸罩露了出来，包覆着菜穗子的双乳，连丈夫只看过
三次的胸部就这样暴露在年轻人面前。
) ~+ }! W6 X9 E3 R- k
　　「住手！」贵之大喊，不过靠近贵之穿着篮球服的男人往贵之横膈膜处踢了
! V- _1 H0 c% h' Z7 K1 d下去。无法呼吸，就像是被压迫住的痛苦袭了过来，贵之倒在地上全身抽搐着咳
嗽。