怎样了解妈妈(1-2)

風行逍遙

　　　　　　　　　　　　　　　怎样了解妈妈
% j7 J2 i4 M5 h- m  v+ }# h( B
原着：迈克尔哈
6 s" X% {& D/ H0 m" C; E翻译：风行逍遥
2009/04/12发表于：春满四合院
5 T0 R: }  k6 n* `; d2 o6 G
- e( K) J, C$ k# N% Z1 d4 _
　　　　　　　　　　　　　　　　（一）
8 ?4 ^# H8 C' R7 c, i+ q1 f
) e: m" e, h( g# i. F6 d' c　　那是一个很平常的週五晚上，我还是像平常一样去妈妈的家渡週末。但是，
; J, u  X5 Z$ y. P+ @" l这却成为我的人生中最不寻常的週末。
/ s9 }+ M0 N# s5 q, K! f7 o5 _6 X
1 I1 J( G" r. _* C　　到了妈妈家之后，妈妈告诉我，她在报纸上看到一篇文章，说是优尼特科公
0 g3 l# X3 ]6 B4 F司正在通过电子邮件接受暑期工申请，对于有电脑经验的学生，工作一个小时他
8 V- j" v+ }  G2 f' F3 U, F们将支付十美元。这听起来像是在秋季上大学之前渡过夏天的一个完美的方式，
因此，我很快提交申请，表示如果我符合要求，请他们以电子邮件回覆确定进行
+ r8 K* ?! h( ?6 \/ t" P  a一次面试。
  f& Q$ X" v- Z
1 ?4 x8 H- G* C) M　　妈妈和我吃了她做的晚饭，然后我想起来问她是否一切都好，因为她整个人
+ t8 o6 N# {: }$ m都显得心烦意乱似的。
9 m  P" _% ^% ~( X( N
　　我很紧张这个求职申请，我不知道我是否已经了解所有细节，所以我上电脑
查看我发送的电子邮件。当打开文件夹时，我看到了我的邮件和妈妈已经发送的
一份邮件。我检查了我的邮件，一切都很正常，我知道妈妈总是删除一切痕迹，
因为每当我使用她的电脑时，发现它始终是乾净的。

　　但是，这个电子邮件，是在凌晨三点发送的，当我查看地址时，发现这是个
情色的主题。虽然我觉得有点心虚，但我还是忍不住打开了它。它说：
" Z, _6 z) z) I* y# c0 A+ o* H
　　『亲爱的Ｅｍ：
3 U( R  G6 }0 B
　　非常感谢你分享你和你的儿子的故事，你使我知道我并不孤独。我对我的儿
子有感情，我一直以来很难接受这一点。我过去一直是一个性慾旺盛的人，我的
丈夫说我的胃口很不正常。我们结婚的前五年他并没有抱怨，但是，当他对其他
女人有兴趣后，他发现我的需求过大。我们现在已经不在一起了。

5 f- y  F$ Y" A  ~7 t( Z　　你的文章说明你是一个感性的女人。但我不知道它是否适当，或者如果你有
) a* U+ D6 O" t7 Z6 H1 u0 [时间的话，让我告诉你我的情况，也许能够得到你的一些意见。我认为我不能再
9 K+ c: [9 D+ e9 ^6 @! {% T继续我的幻想，但我知道，我没有任何人可以谈论这个话题。无论你的答案是什
么，我将非常感谢你。只要是你的大作，我会继续拜读。
; ?2 }# a) x% a: `9 a
$ h; {6 a. @" ^0 u; o　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的诚实的，宝拉』

　　看到这儿，很难用语言描述我那时的心情。同一时间，很多经历过的事情在
我的脑海一一闪现。在某个想法消失之前，我不得不把这个邮件又读了三次。看
到有关我母亲的性生活的邮件，我心里真是百感交集。有一件事是不可否认的，
% N# q  q* _2 k$ [# U5 l6 Y妈妈这样想我，我感到了我的腹股沟的某种躁动。
: L  C8 B- r! Z
4 k, V  x  _; A6 h　　这是与我曾经的性生活中发生的事情一样激动人心的事件。我那时十八岁，
, M# J6 v# g1 J+ z: p. J' P8 o仍然是一个处男。面对週围的女孩我还是会脸红，不知道该做些什么。就像那次
我与我追求了一段时间的一个女孩做的事情，我们躺在一张床上，她说：「我要
& Y; Z4 v1 ?) t2 N1 x8 i7 f你。」

　　我不知道她的意思，我说：「我也要你。」但我仅仅是亲吻她，却没有做别
的事，你可能会认为我是在等待插入的邀请。一段时间后她与我断绝了关係，告
6 f2 r* j% C5 _8 z诉别人说那是因为我太缺乏经验。毫无疑问，事实上确实如此。

　　我完全被我所看到的惊镇住了，我肯定对『性慾旺盛』和『对我的儿子有感
6 J' F0 C" \! n/ b- |, N& L情』这些字眼看了无数次。那个夜晚的其它时间，我一直在想像这个不可想像的
事情。我无法入睡，一直在想像与我的母亲做爱，我的所有注意力都转到了这件
事上。

　　我知道，一个儿子不能要他的母亲这样做，但从我的青筋毕露的鸡巴的顶端
到任何一个位置我都想要她，我想像着插入她，我想像着与我妈妈来一个三Ｘ级
& o! i! ?8 Q$ h( g0 ~的一个飞跃。我几乎不得不窒息性地大叫起来，因为我的高潮来得如此猛烈。
8 P/ y/ l$ ^+ j: }
　　我希望妈妈再给那个作者写信，这样我就可以看看她说些什么。我在第二天
早上大约八点起床，和妈妈喝咖啡之后，我上电脑看看优尼特科公司是否回覆。
这是其中的一个原因；其实，我更感兴趣的是Ｅｍ的回答。

. T# S* h1 J- t1 z& c　　我不得不穿过妈妈的卧室去小客厅，因为电脑在那儿。当我走过时，我感到
& K' ?7 |4 J8 `4 g5 D9 @震惊的是她的存在和她的不在。她在那儿，身着钴蓝色的绸衣，优雅地坐在昨天
+ f/ [5 [$ f/ w: z, I晚上遗留的那把椅子上。她在那儿，穿着绸衣的身体添加了香粉，我知道那根本
2 H7 g. ]4 m% S没有必要。

　　我知道，甚至我从来没有真正用我的手抚摸她的小腿到大腿，也从来没有抚
. P- t4 c3 e! v' d1 Q% h# W3 g摸从她的脖子到她臀部曲线上升接合处的纤细腰肢。她在那儿，有着薰衣草的味
) z7 [9 \6 n5 C) G道，如果你靠近她的皮肤你就可以闻到。但是她没有在床上，我只能想像她的蜜
穴像什么样子，她的双腿张开，等待她的儿子进入她。

# u  z7 E& @4 r% Q; ]- W　　自从看了那个电子邮件，这就是我的脑海中无法摆脱的画面。说实话，我的
5 ]3 B7 u- W, a, f心里真的不想这样。

9 Z5 e  m0 l+ a4 z) p　　在电脑上，收件箱里没有任何邮件。但是，当我查看已发送电子邮件时，那
3 Q( B6 r) V- ]3 W7 t- i) l里有另一封妈妈已经发送的邮件。我猜Ｅｍ在星期六早上的某个时候给她回信，
妈妈肯定已经删除了，但她并没有意识到她发送的电子邮件被自动保存一天。妈
妈写道：

4 a: ?0 I* i1 s  J/ f　　『亲爱的Ｅｍ：
2 F( ~* z' P7 F8 Z
  o" C' v; X. v$ P  o- V　　非常感谢你的回答。你在回信中警告说，事情可能会很难控制，因为一旦突
破身体的界限，就几乎没有回头路可走。对我而言，似乎所有的时间都变得更糟
糕。
; R, r5 n" C/ p  z) e7 t8 h
" J# p$ ?: x! O　　我的生活中已经经历了很多男人，但是只要一靠近我的儿子，就挑起了我从
2 [. F) t. @7 o- V% k$ H# R: \来没有经历过的渴望。我知道，乱伦的兴奋是刺激我的一部份原因，但我深深地
被他吸引。
- @' W& t' U$ N2 E: D) p3 W
; A- D: j: f' o  `) K　　他的名字叫保罗。当他出生时，我的丈夫说：「我们得叫他保罗，因为他非
+ g; B/ G8 r/ `9 U8 P5 \3 j常像你。」尽管这么多年来他仅仅是週末跟我在一起，但是我仍然觉得他是我生
! }% S& u* P; _' g命中的一部份，永远都是。

5 G4 k/ T; _# |+ J/ X　　Ｅｍ，我确实为他而心痛。我可能会继续下去，但我担心会使我们两个都尴
尬。感谢你倾听我的诉说！
; A4 I% F5 A  ]8 {$ s7 R% I
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　爱你，宝拉』
, t5 s9 i! l& p* q) E
　　星期六的一切似乎都在催化着我的情感。我幻想过，自慰过。我心里患得患
失，决定做点什么，接着又放弃了，然后再次决定做点什么。

, D. p, c2 t1 \5 @　　我在下午离开家，和我的朋友们比赛投篮，我甚至错过了必进的上篮球。那
天晚上我回到家里，我禁不住不时偷看我母亲的身体。在我疯狂的脑海里，似乎
) v2 L- o% _8 o& U6 Q9 x( B妈妈正在告诉我什么事情。她穿的上衣看上去有点紧，裙子看起来有点短，高跟
鞋有点高。

　　是的，我以前就注意到她拥有漂亮的乳房和翘挺的屁股，但那并没有勾起我
的任何慾望。是的，我以前也注意到她穿着丝袜的双腿看上去非常修长，但我从
未想过把我的手放在她的大腿之间。不，我当然没想过我可能会与之睡觉的第一
- w( u5 G) s5 \2 N4 t# ~. z个女人将是我的母亲。但是，我那充斥了色情想法的大脑告诉我去尝试，而整天
" U1 w6 p1 L* k7 g6 Q6 B8 B都没有软化的坚硬也表示了同意。
! x* z) o  T: ]3 I3 h: v
　　我心不在焉地吃着晚饭，吃完晚饭后我问她，是否想在后面的门廊坐一坐？
: E! c* f. }- @0 g这是六月一个温暖的傍晚，我们坐在情侣座上。这本来应该是很高兴地享受一个
+ f3 O# V* s: B) i9 a' G" v芬芳的微风，天空繁星似锦的时辰，但实际的天气却阴沉沉的而且相当潮湿。我
把我的胳膊伸到情侣座的后面，就像一个男孩第一次约会看电影的时候，弯曲着
0 ?! X" j4 D4 F手臂搭在他的女孩的肩上。

　　如果我不相信那些电子邮件所灌输的内容的话，我肯定什么也不会说。我的
# J1 ?8 Y' D) T3 r5 v: X/ S" N心在我胸口「咚咚」地跳着，为了弄清楚这是不是真的，我说出了我想了一整天
8 N: Z5 g, S4 M9 l: H4 A* a的唯一一句话。我说：「妈妈，我一直对你有感情。」当她问我是什么样的感情
时，我开始张口结舌，变得紧张起来。我没想到我能够说什么。
+ u3 n, c1 x! a0 ~
* q6 y8 ^8 I/ P( J　　但妈妈说：「你可以跟我说说，保罗，没有什么是我们不能谈的。」
: z; X! T1 x* s, q/ M- _  X
' c* P5 }7 n: j: R; P　　我说：「我认为你很漂亮。」唉，儿子，怎么跑题了？

& K- S; X6 C' b% K5 p4 N5 G) Q: q: h　　她笑着说：「谢谢！孩子。」在之后的沉默中，她的眼睛似乎在鼓励地说：
+ _2 t6 U# n9 v+ o3 Z( B- r「再说啊！」
! M  ?6 ]5 [$ _$ @( R
　　我说：「妈妈，我与你在一起时我很兴奋。我知道我不应该这样，因为你是
3 {' e! n6 ^+ @; w& I# D# t我的母亲，但我真的这样。」

+ C! e1 ?& ^& }- K7 H　　我能听到她的呼吸声，她说：「我知道，有时我们总是忍不住我们的感觉，
但你可以告诉我，我不会生气的。」我看着她的乳房，因为它们把她柔软的棉质
2 d0 n% c* Y& Z# U1 u& x8 P内衣顶得高高的。

  H& h$ Q- E& _/ w　　我说：「妈妈，我想要做一个男孩不应该跟他的母亲做的事情。」看上去她
8 w$ c& Y7 m0 `! g% X  Z2 B0 e0 \% Q正在分辨我的话中真正表达的字眼。她的呼吸正变得粗重，每当她呼吸的时候，
7 V; F3 L' P! B% C/ p她的奶头就一起一伏。
. g! ^0 _9 ]$ ?
　　她说：「你真的对我有这样的感觉吗？保罗。」
# z- B6 U! Q5 C) _) u0 Q
　　在任何合理的念头能够阻止我之前，我冲动地低头吻在她翘挺的乳房上。对
我这样的举动，我自己都感觉比妈妈还震惊。

8 b; ]0 n8 o4 q, E/ R5 P8 c　　她看了我一会儿，说：「保罗——你在做什么？」

% M' |$ H" i# a* s　　我不想说什么，我也不想解释电子邮件的事情。她让我吻她的奶头，我说：
「我不知道，妈妈……我要你。」我俯身亲吻她的脖子，并抓住满手盈握的一个
乳房说：「它们太完美了！」
/ s  G9 t- I! \$ m. {. Q' L9 i
　　她说：「哦，保罗……宝贝……」她看着我的眼睛，然后把她的嘴唇覆盖在
; C* m. e2 ~) l: q我的嘴唇上。这并没有持续多长时间，但更多的不是一个母亲的吻。她在试图摒
" k: q1 b! v- k" J" k  z住她的呼吸。
$ }  [/ T4 O# `- e
　　她把上衣从她的裙子中拉出，我才意识到她在做什么。当她把上衣拉到她的
. K$ P+ u& A" p, w, W脖子处，看着她的乳房上下跳动，我逐渐兴奋起来。她把她的拇指插入柔软的白
色胸罩，把它拉到她的乳房下面，她的两个乳房完全暴露在我的眼前。
; R9 d. P4 E, E% S$ q% u
　　我首先受到冲击的是她的乳头是多么巨大，它们实际上就像帽子一样覆盖在
' }( [" j5 C$ A) L乳房的顶端，通过她的胸罩的上托之力朝我伸过来。妈妈托住一个乳房朝我递过
来，光滑的乳房被拉长了，几条细小的绿色静脉衬托她大大的乳头，使得它显得
" C8 G: B2 a; Z: N0 @更加完美。
1 ?  N9 D: ]0 V# T. X& i5 K# ^
  H6 B% G. e9 Q5 v　　我把它含在我的嘴里，她闭上双眼，抱住了我的脑袋。她说：「对，宝贝，
4 |9 P0 Z+ B( I; t对，就这样……」她抚摸着我的头髮，她的声音越来越柔和、越来越柔软。

+ `" o( |' q8 ~9 h5 J　　我把她的另一个乳房握在我的手里，感受到了天鹅绒般的肉感，我情不自禁
地开始吸吮起来。大乳头的顶端竖了起来，甚至我知道，这意味着妈妈喜欢我所
做的一切。

; S4 E9 ^1 j/ L' b　　乳头顶端含在我嘴里，感觉就像有弹力的橡皮，乳晕週围光滑而且肿胀，我
的舌尖是那种天鹅绒般的感觉。我用力地吸吮，几乎立即感觉到它又一次把甘甜
的奶汁释放到我的嘴里，妈妈在我的吸吮下呻吟起来。

　　我停了一会儿，说：「我喜欢品嚐你的味道，妈妈。」她微笑看着我。

　　她说：「我喜欢你给我的感觉。」她解开我的衬衫，把她的手放在我胸口，
" u' Y4 Z) p" t3 M1 h7 P在这个过程中她的呼吸更加粗重。当她脱下她的上衣，解开她的胸罩，她的奶子
% t. l/ d( ^" |8 Z+ L7 c在她的胸部上仅仅有一点点下垂，但她的两个奶子仍然上翘，使它们看起来更像
& Y& z+ s7 V: k; }2 D一个二十多岁而不是一个三十多岁女人的奶子。
) X' p# D: Y: d4 D' p/ Q. L9 Y( Z
　　现在是妈妈在主导，她揭开我的裤子，然后是她的裙子。她仍然穿着她的高
' e  k1 p0 ]) e* [2 L; I' g跟鞋、长筒袜和内裤。我褪下我的短裤，我看着她的腿之间，并看到她凸起的阴
4 ?$ i* S) t" E. ]3 ?阜，但她的内裤不是很透明，因而我看不清楚她的蜜穴。我坐在那里，等待接下
来她要我做的事情。

　　她想接吻，我们亲吻了，我抚弄她的乳房，因为她已经让我这样做。在她允
" c1 n. c# A) k- u+ q) U许之前，我不愿意勉强地触摸她的蜜穴。现在还不能超越太多，毕竟，我们的关
係仅仅在几个小时之内已经从普通的关係变成了非常特殊的关係。

　　我说「我们亲吻」，但你必须明白这两个字对我的真正含义。那是我母亲的
' ], v" V+ n0 o% f  E舌头含在我的嘴里。她的嘴唇非常饑渴地在我的嘴唇上移动，我们几乎恨不得把
对方溶化在嘴里。

' }$ D, K2 W2 {: p5 a5 `　　妈妈吻我的样子让我觉得这是一个充满性的吻，同时也是一个充满爱的吻。
我的第一个感觉是似乎我有了一个情人。我妈妈的吻给了我那样的希望。
/ x, B0 Y5 S  d! J% N) o
　　我阴茎的勃起仍然在持续，好像经过了很长一段时间之后，我才感觉到她的
& W3 D! e7 P/ B7 m% Q" k手在抚摸我的肉棒。她中断了我们的亲吻说：「你真的想要我吗，宝贝？」这听
起来更像是她感到惊讶，而不是在问我一个问题。

# c1 h/ S4 C2 D  y  X　　我说：「当然，我要你，妈妈。我怎么可能不想要像你这样漂亮的女人？」
' C/ x8 f6 I6 w0 }7 ?, u  Q- _
. y) a; g8 x- v9 o# C% w* n　　她说：「你肯定不会因为我是你的妈妈而烦恼吗？」
% U/ ]1 \/ i8 j
. `: t3 m6 R* j) r　　我说：「你看这像我的烦恼吗？妈妈。」我指着我的勃起。
# \, g5 x2 \* |  x; \  U