【翻译】意外的圣诞

Daku

意外的圣诞
1 C' b" c* [. X% U: c* O! [
0 A1 g# v4 ^/ o4 U2 W: S原作：まさかのメリークリスマースじゃ
出处：2CH工口八口版
作者：讨论串住人
翻译：UZI (在四合院叫DAKU)
" r  y) P" I2 j6 E) V' ^发文：物恋四合院东胜
! L* `5 p8 j3 O: \2 e8 S1 p& T
& k# d& H6 ?# t+ r5 E3 [) t5 ^＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
; `/ q3 S6 z) M
啊勒……这是甚么地方……？

刚刚还在发愤啃蛋糕的说……甚么鬼？

『呼、呵、呵！圣诞快乐啊！』
/ t2 @; k. a' r& C" }
7 o  ?/ p# `* r! N( f3 |( K甚，甚么！？咦……圣诞老人？
在我眼前正站着一个活脱脱是圣诞老人，穿着红白色衣服的老人

. ?2 Y+ g3 A2 y9 o『你小子真够运哪……今年的特别礼物得主就是你了！』

- ~& W- @2 f9 Z) P$ q" z: Q2 N+ K这到底甚么回事，这甚么地方啊？
, _1 M3 |, \8 ?; ]( k" h7 x5 @3 A不管我左看右看也只看到无一物的广阔空间
* ]: h# r' B9 m' C8 b$ k; E可是这显然不是那个陪我渡过空虚孤独的圣诞夜的小房间

3 y, j- Z! r, Z『甚～么少担心，这只是你的意识里面哪。
　来，让我这超级圣诞老人送你礼物。想要甚么？』

这甚么跟甚么，完全搞不懂耶！还超级圣诞老人……
% Q, N* _- c, H# p0 S忽然说这些事，我也不知道该怎么办才好啊……
- a: q6 t5 h9 l7 Y0 @, _
% x2 F9 E6 p  O- ~' x1 b' g  Y『真是的有够脑残哪，总之你想要甚么只要说出来我都能实现喔？
　钱，女人，地位也好，顺从你的欲望说吧！特别礼物可是用来达成你的希望哪！』
) K1 `& L) b  g7 {& L# U
还有这种鸟东西喔……我想要的东西跟欲望都可以吗……
我可想要个能跟我一起过圣诞夜的女朋友……
9 o! r, H0 q/ i
0 l7 V* S2 z: r* ^: O『怎么哪，想要女人吗……这样就足够了吗？』
3 e8 k6 z+ ^+ z  ?& `% v
( d' m3 _9 K; F3 X4 Z) e7 p很想要女友……可是万能的催眠力量也不错哪……
. u' T( w6 m, B1 C1 A超想好像平常拿来练枪的小说般使用催化剂力量故乱作一堆工口事啊……
0 l- J- {: Q; m! \
0 e& C9 ?6 R% d/ m8 p2 s: ~『想要那样子的能力吗？真是的有够优柔寡断，再胡思乱想就时限到了啰？』

等，等一下！知道了，我现在决定……我想要的是……
【对可爱的女孩子们使用催眠能力一边作色色的事一边亲蜜恩爱】！
. t( {9 b4 O0 z' e0 K4 W
- Y8 p2 D% W+ o8 {0 p; W2 A9 c: N『甚么？又长又难懂哪，而且欲望表露得超级露骨……
　嘛好吧，特别礼物就是用来作这种事的哪。醒来时好好享受吧！』

# y5 h- q) d: `' p2 _* N真，真的会实现吗……靠北来真的喔！太棒啦——！！
. N, n' B% O$ v# I




+ o' [0 k6 s( O0 {& a「啊讚……咦？」
* Q; z' J% {$ r! X* i/ i
从床上跌下来的冲击让我醒来。身体落在地上漫痛的

「甚，是梦吗……呜呜胸口好闷……」
3 ]# M( a* u/ T' Q# R# g  ?
昨晚猛啃下去的蛋糕开始压着胃来，让我有点辛苦
虽然说遇到奇妙地真实的圣诞老人，但看来只是作梦哪

6 Q9 J  |8 X5 V1 |7 E& C+ X「啥变化都没有嘛……要怎样使用催眠能力我也不知道哪。」

看了看镜子又没看到眼睛变色，身体上也不见纹身……
9 m( j% W8 m  X' G8 u7 ~$ I: v连下面都没长出触手哪。看来那只是我妄想太多而作了个空虚大梦呢……
. B8 r" i/ q  b- q8 q; d
* P6 x; u2 T) B2 R% x% J「总而言之，找老妈聊个天看看有没有能力吧……」
( ?" n% _/ @! P5 C. U6 y4 `2 O
虽说反正都是没效，反正想喝口水我也就走到一楼去了
才刚下楼梯，我就听到很急的脚步声

5 m* v0 p( C" I8 `# k4 p/ y. O「啊，老妈！那么慌忙作啥啦？」

* |0 A8 y  L% }2 N$ E「翔太，真巧呢。妈跟你爸要出门啦。你看好家里啰。
　大约明天就应该回来了。拜託啰。」

/ N" H( {# L4 l# z/ R「给，给我等下，我晚饭怎办……」
) g! A7 e$ H  }* }
老妈告诉我要出门之后就一溜烟地的跑掉
表情怪怪的，声音也生硬得很，到底是怎么了

虽然总觉得怪怪的，可是我还是打开客厅的门準备去厨房……

「咦，咦咦咦咦，谁！？……啊，佐东同学？」

「打扰了喔，翔太君♪」
: N, w* e) g# r) h# z4 Q/ a
为啥佐东同学会在我家！？看着惊讶的我，佐东同学微笑了起来。
4 I9 f( p3 _$ u4 V& z( }真可爱啊……不对，为甚么她会在！？

+ h; l' Q  X' o) |" N3 l在班上，不，在学校里也是超高级的可爱美少女，佐东美夏
飘逸的栗色头髮，又大又水润的瞳孔，单是笑起来就使人心情温和起来
9 p- I1 @6 N2 h2 p这样的治癒系美少女在男生中当然是大人气，我也是憧憬她的其中一人
7 n' C$ j5 [/ ~; W, w1 s* ?+ z这样的佐东同学为甚么会在我家……？
) v  P" e. x8 _6 M0 [/ m
; t/ t7 L5 V2 F# R+ G' J「我被翔太君的父母拜託来帮忙顾屋子了，那么突然真是抱歉呢？」
; n* o8 L  [/ K; c3 b0 k
# d) V& Z" [3 u2 k( @: @& K「不，不会，可是为甚么佐东同学会……而且为甚么直呼我的名字？」

0 S. ~$ Z- k; ]) H慢慢站起来的佐东同学凝望着我
1 M3 G9 ^8 k  b一如以往的美丽瞳孔啊……唔！？她的左眼好像怪怪的……
; P9 e5 ~2 |- E. I  Z
「看清楚我的眼睛……我一直也是直呼翔太君对吧？」
+ X# E4 P! G+ h: }# V+ I) n
佐东同学的眼睛，特别是左眼好像忽然发出紫色光芒……嘛算了
那漂亮得好像有甚么要被吸进去似的……

「……啊，啊啊，好像是这样呢……抱歉抱歉。」
" }- D1 Z6 t$ J2 Y8 C; I