【译文】神奇女郎与绳索

suppercrespo

　　　　　　　　　　　　　　神奇女郎与绳索
" Y% a3 p' a8 I, H& A$ |( }
翻译：suppercrespo（Newcrespo）
2013/07/24发表于：春满四合院

) J1 L8 u7 J1 V3 k4 v
　　神奇女郎抿着自己的红唇，一边考虑着接下来的行动。

& B; {* e: a% X/ {. ~: e　　「你在哪儿呢？我的妹妹。」她低声自语着。

　　神奇女郎的妹妹，德鲁西亚（神奇少女）已经失蹤三个星期了。一小时前，
戴安娜公主（神奇女郎）接到消息称她的妹妹被一个臭名昭着、自称是甜心国王
（Lord Sweetness）的皮条客所俘虏。如果这是真的，那么可怜的德鲁很有可能
被强迫变为一名妓女。戴安娜发誓要复仇，并将她的妹妹从那令人作呕的噩梦中
拯救出来。

　　高挑的黑髮亚马逊公主如英雄般的站着：美丽的面孔高昂，蓝色的眼睛目光
炯炯，双脚肩宽，一侧胯骨翘起。她的手正放在自己健美的胯部上，胸前的一对
豪乳高高挺立，被红色的紧身衣裹着，腰间的金色皮带便是她力量的源泉，并且
让她的腰部显得更加的纤细迷人。
  r1 M' Y# q% H4 w: }6 M
　　神奇女郎穿着蓝色布满白色星星的三角裤，露出了性感白皙的大腿根部和高
( [3 c& }3 W) ]2 k9 z/ R5 a3 T1 F! o翘紧凑的迷人臀部，她那双修长而曲线完美的玉腿上穿着一双有着白边的红色高
1 C9 i& ^' Y" ^! H+ q' }跟长靴。除了金色的束腰，她戴着自己的头冠，神奇的亚马逊手镯，以及她最锺
爱的拉索正挂在腰间。

　　神奇女郎正站在这个城市里最邪恶的街区，那个亮着红灯的地方叫做道恩斯
/ Q" g6 x: M; J: G0 p7 \3 u（Downs）。那里黑暗、骯髒，看上去阴森可怖，即使是警察在没有特警队和直
升机支援的情况下也不愿来到这里。这里的房屋多半已经老旧不堪，里面的「居
/ n1 c4 _/ W! u. ]) e5 }民」做着他们骯髒的交易，期中最红火的就是妓院生意。而这一切又都是被那个
自称甜心国王（以后简称ＬＳ）的皮条客所掌控。

　　汽车沿着路边缓缓而行，里面的男人贪婪地盯着她和其他的女人。站在街边
和街角的大多数女子都衣着稀少，且对车里的客人随叫随到。在这一街区里，毒
贩和妓女皮条客们搞在一起，不断搜寻下一个目标与受害者，而可怜的德鲁就在
5 D: l7 f, `2 F: G这个叫做道恩斯的黑暗之地里面。

# Z0 ?) }8 u# Y' o! K1 L　　「至少他们还没让她出来站街。」神奇女郎苦笑着自语。

1 ?* U8 {0 X6 n% t" S  S& \1 a6 ]　　她知道妹妹没有在街上，因为她已经检查过这里的每一条街，而且她的线人
说德鲁正在ＬＳ亲自掌管的一家妓院里被人辛勤的耕耘着，但那个线人并不知道
4 {+ e" k/ T/ P德鲁在ＬＳ的七家妓院里的哪一家。神奇女郎已经作好準备，在需要的时候「逼
4 ^1 h# u9 T5 Q# z& d9 }5 o迫」这道恩斯的主人说出她妹妹的下落，并且她十分希望这样。

- q/ Y! z2 a& P+ Q( V　　「多少钱？」这个问题把亚马逊公主从她黑暗的幻想中拉回现实。她转过身
7 A. j  }) y& M! x2 o! O去，发现一个中年男人在她边上停下车摇下窗户，贪婪地看着她的丰乳翘臀，并
挑逗的斜视她的眼睛。她这才反应过来，那个男人把她当作街边的一位妓女了。

　　「你怎么敢！我是神奇女郎，不是什么下贱女人，你这个变态。」她骂道，
5 |0 {" S) W5 U  N蓝色的大眼睛里闪烁着愤怒的光芒。
3 T% w5 Y; _' {9 [# t
2 j7 d$ ?. W4 e+ |　　她知道有些女人会特地穿成超级女英雄们的样子来满足顾客们的变态需求，
: @$ R9 L# D0 x# U2 S1 ?# }她曾经在一个晚上追捕过三个穿成神奇女郎样子的妓女。她还见过两个「神奇少
女」、一个「猫女」和一个「蝙蝠女」、一个「力量少女」组成一个小队招揽顾
& P; @1 j# e7 ?7 M8 Y客。甚至在这邪恶的道恩斯之中，还有一家超级英雄主题妓院。

/ w8 ?. v2 e2 f- c1 |　　「你肯定是。」男人嘲讽的说：「多少钱一晚？小妞。」

9 h2 Z: h% X  @; _- y  B, e　　「你胆敢再说一遍，混蛋！」正在这时，她看到甜心国王的加长红色悍马正
/ ]: u8 P8 V+ x% t( G7 Y( _" p. N) ~咆哮着向她开过来，一个身着铬金色紧身套装的金髮女郎正骑着摩托车在后追赶
% U$ k+ H+ k' l! L（银貂女）。神奇女郎走上马路，去到那人开着的新款奔驰前面说：「混蛋，嚐
嚐这个吧！」

　　神力无边的女超人抓住这辆价格不菲汽车的底盘，将它掀翻并随手掷到马路
) n3 B: B! |6 C) a: }) A# ^" ~中间，正好挡住了悍马的道路。悍马的司机尝试打轮绕过这个突然出现的路障，
; D( u0 t# e6 w9 M6 i/ c8 u" n但是却无法阻止这庞然大物在高速行进中失去控制而侧翻过去。
! o- L. K- t3 q3 @
, e( O$ w6 J. s- h+ D" o% Q　　「哼！」神奇女郎冷笑，一个残酷的想法在她脑海里形成：「正义就要在你
) f/ V+ j  l' C" R7 x们身上降临了。」
7 \( B5 Y  G( G1 Z0 x
) w: m  R" Q6 M& B　　「他是我的！不要插手，神奇女郎。」银貂女说，一边停下自己的摩托，伴
随一声尖叫，她停在那辆翻倒的悍马边上。
8 w9 _3 I% |" q( S1 P- C
; g' }2 i; D6 _2 U　　银貂女穿着那标誌性的银铬色紧身衣，这件合成防弹的紧身衣将女侠性感的
; I# H  a% X( L+ I2 Q+ O身躯从脖子以下紧紧包裹起来，完全不逊神奇女郎的火辣——银色外衣包裹下的
( a1 L  f/ n. {巨乳正挑衅的挺立，两条浑圆饱满的大腿上绑着手枪的皮套，而在右腿的枪套上
另绑着她的飞镖，她的另一把飞镖则绑在纤细的腰部；白色的长皮手套和高腰靴
( r3 w# j3 V9 s8 ]包裹住她的玉臂和圆润的脚踝，而她的头上也繫着一条银色的头带。
& T5 ^: K5 @9 {
　　「我认为这不可能，银貂女。」神奇女郎说，一边傲慢的看着这位美丽的赏
金猎手。她的搜寻目标此时正在从副驾驶的窗户向外爬，他看上去很慌乱，但是
并没有受伤。「我和这个甜心国王要叙叙旧，并且我不希望你参与其中。不过你
不用担心，一旦我达到目的之后就会把他交给警局。」

　　银貂女拉开了手枪的扳机：「我花了如此长的时间和经历追捕他，终于将他
+ G- F! {- u, u6 `- q放倒在路边，难道只为了让你能在最后时刻抢走我的胜利与荣耀么？你个神奇女
7 Y9 {! o+ e' U; U* y% d婊子。」
5 K/ N; O4 ?) K8 a
, b1 N1 B5 G+ v7 b! j　　神奇女郎眨着眼睛，两个美女互盯着对方。亚马逊战士丰满的红唇扬起一点
" }/ ]- ^1 g1 K/ C: K4 i* C微笑，她知道银貂女的手枪不会对她造成任何危险，毕竟她戴着亚马逊手镯的时
候，任何子弹都难以伤害她。

4 q& T7 Q2 ?; h/ T0 j3 a　　「我不喜欢你们这样的僱佣兵，银貂。」神奇女郎说道：「这冒犯了我。我
9 f. |& u' {. ]. u* D为了每个人的利益所以追捕这些邪恶的罪犯，并且不要回报。我做的一切都是纯
粹为了正义与公平。而你们则是为了金钱，并且你们从不在乎自己的僱主是谁以
及他们的动机。」
" T& A$ d7 y- ^$ T0 O$ i. [
' x+ l- h; _. W* H) `5 K) x& g　　「你胆敢这么说，你个自高自大婊子！」

4 w; e. f2 h/ B　　这时奔跑的脚步声吸引了两个女英雄的注意力：ＬＳ正在尝试逃跑。
$ l! {- |$ d! q9 o' T/ Y7 E  k- v
7 G+ J/ D- m' `3 o　　「别想跑！」神奇女郎解下自己神奇的捆人索，準备套住逃跑的ＬＳ。

3 k% I4 I, ?/ b4 s- v　　这时银貂女开始追逐那个臭名昭着的道恩斯之王。神奇女郎睁大了双眼，他
就要跑出捆人索能够到的区域，而显然银貂女穿着高腰靴一样可以跑得很快。她
不希望那个赏金猎人先抓住ＬＳ，并且一旦那个性感的猎人捕获了猎物，神奇女
" c  {9 n7 }! S5 u郎不知道把他再抢回来是否合乎规矩，所以神奇女郎在这时甩出了捆人索。

　　她听到週围聚集的旁观者都屏住了呼吸，每个人都看着银貂女在逼近那个金
髮皮条客，而神奇女郎的捆人索也朝他飞去。两边的速度不相上下，到底谁能抓
6 \7 ~' v+ m& N到他？

9 t$ b' b( c6 K* z7 Y) Q9 H　　她甩得很準，而ＬＳ逃跑的时候也没有左闪右躲，所以在在捆人索罩住他并
开始收紧的时候，她几乎要开始欢呼了。这个时候，银貂女正扑上来要环抱住那
个皮条客，而神奇女郎此时只是用一只手抓住神奇拉索末端的一点。
- B9 L  b5 @7 q
$ F4 X, d! ^3 P3 o- C( l　　「抓住了！」银貂女以大叫宣告自己的胜利。

. S8 l$ l1 Z1 u$ w2 a　　甜心国王这时迅速的尝试弯腰闪到一边，金色的拉索开始收紧，套住了——
3 C, M$ v3 Q! Z: W# y银貂女。神奇的收缩力紧紧地困住了她，她双眼吃惊的大张，却丝毫不能动弹半
分。神奇女郎失望的叫了一声，一边在心里暗暗的咒骂银貂女。
' i; n6 ~! m% p5 M; f5 O0 z
) i9 R, U) Q) T. L1 w3 M# i  u　　皮条客从银貂女那儿逃脱之后愣了一下，瞬即邪恶的微笑了笑，狠狠地扯了
  ^7 |+ W, ^+ z9 H一下在两个美丽女英雄直接被拉直的捆人索。神奇女郎还没有完全反应过来ＬＳ
( r- p. B1 ~0 d. }# g已经逃出来这个事实，所以皮条客一使劲之下竟从她手里夺下了那条魔法拉索。

　　「定住！」甜心国王命令道。销魂高贵的银貂女开始喘息，不可置信的呆望
7 h+ L9 o! G' C* L/ R着ＬＳ。他冷笑了一声，并把绳索朝自己拉去：「你必须服从于我，说一遍！」
7 K, ?0 O* B( f6 `' M0 G, Y
) ?" C5 q& p9 d6 Q/ F& q　　「我必须服从于您。」银貂女虽然厌恶，但是还是被捆人索的魔力强迫着重
複道。
( E$ h( q1 X6 v5 _. E5 V% i
# _5 Q- U7 [: ~6 u# R　　「住手！」神奇女郎尖叫道，她非常害怕自己神圣的捆人索被一个人渣拿来
' j% Z8 d' Z' n  q  z0 }7 g% `& x作为邪恶的工具。她开始跑向甜心国王，并且警告着：「立刻放开银貂女，并且
把捆人索还给我！否则……」
9 e+ W6 x  q( `7 W4 D* D7 W. E
' z. V6 F! F. M$ n1 M) b7 r　　当她靠近的时候，道恩斯之王盯着她目瞪口呆。她骄傲的笑了一下，看到一
个高大强壮的男人因看到她而颤抖的感觉太好了。不管怎样，她是天之骄女，她
理应获得他们的崇拜、尊重，甚至是敬畏。
# Y" o$ ~( U- \4 L3 e2 X/ _
　　「把它给我。」神奇女郎说道，并要伸手去夺绕在甜心国王手上捆人索。

　　「我给你就是了。」他焦躁的骂道，一边把捆人索的另一端抽向美丽的女英
* T/ C0 ~  q8 @+ L' B$ U雄。神奇女郎一下子僵在那里，準备迎接捆人索在接触到她光滑幼嫩而裸露的玉
背时发生作用。但一瞬之间，她发现他让捆人索脱手太长并且拉索的末端可能脱
' X& w/ C& u5 c8 {7 s- a离她的身体，也许捆人索不会困住他。

　　「我会整晚都『给你』，直到你满足的呻吟，神奇婊子！」

　　「我可不这么想，甜心国……」她突然停住了，一波魔力席捲过她成熟的身
! ]$ ^# |) t- s) F: U  o躯——捆人索还是缠上她了。「噢！赫拉，不！」
3 H! }8 I2 i- g; O3 O# _. {
. A) X, w4 w  }# P  V. M　　「事实上，」甜心国王说道，一边猥琐的淫笑：「定住，神奇女郎。」

　　「哦……」神奇女郎像银貂女一样发出娇吟。

　　甜心国王迅速在神奇女郎丰美的娇躯上绕了两圈，并且把捆人索拉近，神奇
, W3 C% B3 N! a7 Y! ]女郎呻吟着、喘息着，感觉自由离开自己而去……她觉得很无助，就像银貂女一
样。但是为什么甜心国王知道捆人索的秘密？

　　「你们两个永远不能以任何形式攻击我，或者抓捕我，或者用任何攻击、反
6 D: s3 A# t7 R" J7 t1 Y# i抗来伤害我！」他命令道。两个被捆上的女英雄喘息着点头同意，「从现在起，
5 f  L2 z+ A  ~1 g, h你们将完全投降并臣服于我，并且服从我的任何指令、愿望和想法。」
/ U# h' q7 D  _! B; P$ b. @, r
+ {+ Q" M, G8 y6 O% f& Y; D　　「我将会服从。」两个性感的女人颤声应答。
3 Y$ j3 P( s9 V. j9 n$ e
1 M* R/ m5 |8 F' P　　「很好。」他得意的微笑，看着週围的观众，当人们传开两个女英雄成为他
的禁脔之后，他将会声名鹊起。

* g: U& |7 s2 K: @( ^　　他命令道：「跪下！」两位美女一起跪到水泥地上。他除掉了银貂女的手枪
6 b; R0 `+ T! ]+ i和飞镖，开始隔着银衣估测并玩弄她的乳房，然后转向了神奇女郎。他取下了她
+ }/ w3 u+ r/ Z' W1 p  X的力量金色腰带，然后开始肆意地蹂躏这对更加雄伟坚挺的奶子，直到他的一些