【译文】他上了我的女人（三）

ArtReaDer

　　　　　　　　　　　　　他上了我的女人（三）
+ N) B$ U. ^" L1 H
　　 作者：xleglover　　　
     译者：ArtReaDer（阿瑞德）　　　
     2013/06/23首发于春满四合院

　　你可能会认为，与瑞奇一起的三人行，会伤害我与珍的关係，但是我们反而
1 d2 f2 R+ ]$ k: }" |越来越亲密。珍大半时间都乐陶陶的。她有正常的家庭教养，且由于她的宗教信
仰，可能有点保守，所以她和一个不是她男友的男人有亲密性关係，对她有些像
, L$ ]. A/ V1 [( [8 ?「打破禁律」般的兴奋。从对她的观点看，是的，她是行为淫蕩，但她有男友的
许可，所以不是问题。对于我来说，看到我的女友被另外一个男人佔有，而会这
/ y* M  n& Z" Z/ l. M0 o么兴奋，我实在是无法解释。我只是想着这些就也让我兴奋得晕头转向。是的，
9 G9 K) K; Y' k3 g. h4 I这会让我精神极端痛苦，但却又让我如此刺激的颤抖。

& ?; a7 A6 D3 W9 y+ U" x: p　　我不喜欢瑞奇和珍之间互相在一起（在卧室外）表现的方式。他们的行为有
点太亲密，比以前更加妳浓我浓 - 不祇像男女朋友，更超出心灵上的朋友。连
1 w6 a$ D' M% u3 ?/ T2 s& f# A- o' E我的朋友们都注意到了，他们有人甚至告诉我，要我留意瑞奇，因为他正在勾引
0 d$ K! x+ J7 Q% R, b! D珍。

8 @6 z7 E$ b& H) x3 i　　我试图告诉珍我的关注，但谈论这些会让我变得兴奋和激灵（儘管很痛苦）
，而且最后总是在我们之间有个超乎平常的性爱结束。我的反应使得珍相信，她
与瑞奇在我们的朋友面前互相调情，会刺激我兴奋，确实如此，所以她开始更常
: {1 U9 V( }; H9 u/ s5 F/ Q做，很高兴的看到我是如何的变态和癡呆。

　　为了庆祝我的生日，珍请了约三十位我们的朋友给我办一个生日派对。她看
6 V5 H/ c1 U) ]# c9 `; }1 c起来真漂亮。也许我应该先在这里形容她一下。她比我矮一个头有五呎三吋高，
  L4 B1 Q% _7 x  @) [! f有一个娇小苗条的身材。她有柔软长过肩的金髮，和一个邻家女孩样漂亮的脸蛋
，在她的脸颊的雀斑，和她热情奔放，快乐随遇而安的个性相匹配。她的乳房不
! X* y2 |! ?0 q9 a- ~5 v. q; D算大（她穿的是32A/ B罩杯），但很坚挺。她有傲人的长腿，娇小漂亮的脚，在
高中和大学常见她练舞蹈。她是带有些男孩子气，喜欢牛仔裤和平底鞋远甚于裙
- r- p; B$ |# q/ T7 X- g& x子和高跟鞋。

5 J# ^/ X6 [4 i* m: L5 J　　珍不喜穿着裤袜，感觉穿着太受约束。因此在我的生日派对，她不仅穿套洋
. l. Q2 V' I$ X装（一件黑色的），而且还穿超薄裸透的裤袜，和尖头的高跟鞋，让我感到很惊
讶。我不知道她从哪里弄到的高跟鞋，我甚至不知道她拥有任何高跟鞋。但她看
起来真美！洋装是低胸的，所以它呈现出她柔软膨胀的乳房（我想她穿有钢丝衬
垫的上推式胸罩，使她的胸部看起来比平常大），洋装底端远高过她的膝盖，所
以秀出她的大部分的腿。在柔滑的尼龙和高跟鞋衬托下，使她的腿看起来比平常
更显凸出。
9 Y9 M. D' W2 T3 C" `9 |/ M
　　即使是我的生日派对，珍与瑞奇耗在一起时间不比跟我少。我认为我们的朋
+ g0 {/ ]- ~9 h4 ]友以为这是因为她是啤酒喝醉了，但他们俩最近表现的如何卿卿我我的，我敢肯
6 u9 }+ q, m. a! o9 n定，我所有的朋友会认为珍是与瑞奇勾搭对我不忠。不止一次每当我们三个人与
其他人聚在一起时，珍都忽略我，她的目光和关注几乎都全落在瑞奇身上。

0 w0 T- @: |1 ~4 f/ k& P8 `4 n5 a+ J8 g　　珍有一次向我走来，在我的耳边低声说：「瑞奇今晚看起来是不是很性感？
」她咯咯地笑着看到在我的脸上闪过的亢奋，然后就走开了。

1 |2 h5 o  r$ z$ P" x- @4 l　　近午夜时分，我到处找珍，但找遍各处都找不到她。瑞奇也不在附近。他们
* t6 r' X1 k" \* f1 Y  I+ @/ [已经腻在一起一整夜，所以我很确定，我知道他们在做什么。大多数人仍然未离
开，所以他们的缺席并未引起注意，但如果他们没有很快的出现，说不定很快就
会被发现。正当我的焦虑即将发作，他们相随一起的走了进来。搞什么鬼！难道
他们不能至少分开的走进来？

3 |3 c# s/ O4 w  Y$ P　　瑞奇说是到外面哈根烟等什么的，但珍的头髮蓬乱，脸颊通红，衣服皱乱。
. z* b. _4 u* `& @: q换句话说，她看起来就是一付刚被肏过的样子！我看得出来，所有这些朋友们也
都可以看得出来。我的许多朋友诧异地看着我，奇怪我为什么没有对瑞奇出手。
. q+ w& Y2 p# ~$ D, k# D8 w嫉妒和不安全感让我极度痛苦，但在同一时间我的鸡巴却又硬如磐石。

　　之后，我并没有做出任何动作，派对又回到正常，虽然在私下有许多的窃窃
私语和闲话在进行传播。我试图抓住珍的目光，但她没看我，仍在专注于瑞奇。
最后当我觉得我再也受不了了时，她走了过来，把我拉到一边。我们有一会儿隐
9 J7 U+ E$ }9 l# r* k6 ?- }私的时刻，她张口吻了我。「你有没有嚐到瑞奇，他不久前才在我口中。」她在
1 q: m7 v. m# M9 Y, w我的耳边低声说。然后她把我的手拉到她的衣服上，她的裤袜在大腿上端都湿透
/ V% c% l; Y1 J+ U- U! l0 J了。 「这是瑞奇的精液，他喷了我一身。」

& d/ b" F) L! m0 X　　真受不了，我一阵抖擞，就洩在了我的裤子里。珍很欢欣地笑了。 「我猜
你有了一个很好的生日。」她咯咯地笑出声来。
) q# K2 C8 G7 b% v% c: V( T2 R* k
: Y$ [9 u% [/ j& [5 s, y　　「珍，等等，」我辩解道： 「每个人都知道你刚才去和瑞奇嘿咻，他们都
$ g) q; E3 b+ p6 N2 t( o觉得妳对我不忠。」

6 H8 P* @9 [* j$ k" Y　　她摇摇头，给了我一个会心的眼神。 「他们可能会怀疑一些事，但他们不
会知道。」 我可不作此想。我清理下自己，我们手牵着手重新回到派对。

　　晚上回到我的公寓后，，我把珍的洋装底端拉上她的腰。透过她的薄透的棕
2 |) u6 r( V0 A5 T6 }# K褐色尼龙裤袜，她黑色的丁字裤也清晰可见，她的裤袜从裤裆到大腿中部一片湿
漉漉。 「瑞奇射了很多。」她咯咯地笑起来。
8 ~( Y* O2 S. Y2 U- I0 K5 `1 E
8 ^9 {% W+ B" _7 I, Z: c+ }　　「他在哪里肏妳？」我声音粗哑的问，我的手指在触摸她的裤袜浸湿的一处。
; A. O( F4 f7 S& C7 I% S$ r
　　「外面，靠后边，他靠在围墙上肏我。」
, j: }5 `! \+ [6 [6 J4 O8 e
　　「妳难道不担心有人去外面，会看到妳吗？已有很多人认为妳不忠于我。」
我脱下她的裤袜和内裤，把我的鸡巴塞进她体内，感觉有些鬆弛并且特别湿滑。
有一件与瑞奇相关的好事情是，她不再坚持要我戴保险套，终于认定避孕丸是足
够安全的。
4 B4 Z1 [0 q/ @6 s  Y  g
# E) [& u3 T) T  c　　她耸耸肩，但是我抓住到了她一丝闪过的兴奋眼神。这兴奋绝不是来自我的
鸡巴，她对我在她的体内几乎没有反应，因为瑞奇的是比我大很多。不，她的兴
奋一定是与大家认为她是在我背后偷情。她生长在天主教家庭，一直是有一个被
; x: e4 `! o6 S# @. x7 \认为是纯朴，洁身自爱的女孩的声誉。也许她喜欢让人家认为她有一些坏女孩的
倾向。
7 Q, u! q, W2 e( @# x/ s* w7 u6 U
( n( |0 [3 G: s& M　　当我在她体内抽动，她说：「我们正在交欢时，我们听到山姆在围墙的另一
' D# v* _  p% o% X* x边，在打电话。我们不得不停下，直到他离开。」她兴奋地满脸通红。山姆是我
最好的朋友，从小学就是我的好朋友。「天啊　麦克，山姆在围墙另一侧，离我
们不到两呎远，而瑞奇正在我体内，如果他打开门看见我们，你会喜欢这样吗？
9 e* y* N0 w2 D. w山姆看到你的女友和另一个男人交媾，你愿意吗？或者，也许你愿意我也帮他口
交，这样他就不会告诉别人，你会喜欢这样吗？如果我帮山姆口爆，让他也射在
我的嘴里？」

　　这真是太过了，我哼了一声，身体一抖擞就射了。我瘫倒在珍身上，体力和
情绪都已消耗殆尽。我们躺在黑暗中，身体纠缠在一起。我说：「我不知道，这
0 U' E, c- D: j! Y! V2 Y. X事我可以做多久。我的意思是，这是很令人兴奋，但是，我的意思是，简直是太
令人兴奋了。」
1 B1 [! o, C: n* S% w3 N
. a5 e0 z7 Z1 X. F" h/ X　　之后我们谈了很长一段时间，对我们俩来说这事是令人兴奋，但也有问题。
* k3 n' b! ]% _% h, S2 k珍承认，如果每个人都认为她对我不忠，对她不是件好事。在整个对话中，我很
紧张，因为我担心她可能会跟我分手，决定她宁愿跟身材魁梧的瑞奇在一起。我
) W; C8 K* v' A$ [( ]: f知道瑞奇会毫不犹豫的接纳她，他一直认为她是很骚，甚至现在了解更多一些，
( a2 ~9 F# M1 V+ @4 w6 z+ ~他看过她的裸体，知道跟她在床上是多么爽。但令我感到安慰，她从头至尾没有
开口提及分手，最后我们决定停止与瑞奇继续下去。

瑞奇并不是很高兴。它缠过珍几次，都不奏效，他扬言要公开此事，说珍是一个
蕩妇，而我是戴绿帽子的龟公。他搞砸了自己的那一个机会，因为这惹得珍生他
2 B3 A# [3 i+ S+ q; o8 q0 x的气，即使他曾经有机会和她在一起，现在也失去了。我们告诉瑞奇，如果这事
1 p$ M4 @# }) J传开来，将会对他跟对我们都不好，像是，假如有一个有可能给工作的雇主听说
过这事？终于说服瑞奇，因为我们所有的人都即将毕业，我们都在寻找工作。
& }: r; n2 O9 ?7 ^& Z
; e& A& F' O$ F' V9 U　　他迁出了，我没有再见到他，直到毕业。我是从研究所，珍和瑞奇则从主校
区的大学部毕业。在毕业典礼后，我走在校园里，预备去与珍碰面。当我到了那
( C: A' J& ]6 V/ m+ J, {$ X里，我看到了珍在草坪另一端和瑞奇在交谈。我们距离相当远，看起来像他是一
% z8 c; N* |1 D" j5 R8 ?  h' M直在说话。在他说话中她摇摇头，他继续说。她紧张地看着四周，然后她对他说
了一些，这似乎满足了他，因为他笑着走开了。当我赶上了她，我问：「瑞奇要
做什么？我看到妳跟他说话。」

, H/ D9 t( Y$ d' Y9 z6 }　　「哦，嗯，没什么，」她说：「他在加州找到了一份工作，所以他跟我说声
再见。」然后，她赶紧转移话题说：「你有没有看到我们的父母？」我皱起了眉
头。似乎他们谈话的时间比说再见要长很多。但我们的父母要带我们出去吃晚饭
; V/ T$ y& H; l4 R) A( ]5 c# _7 V/ H庆祝，所以我搁下了这回事，我们去寻找他们。
7 p& [! I' `6 c* B+ F" P5 B
　　毕业后，我和珍两个都在纽约市寻找工作。我们都爱纽约，我们俩想待在一
起。珍在一个大的广告公司，找到了一份工作为客户执行助理，她欣喜若狂。我
也在一个华尔街大公司找到了一份工作。珍的工作薪水不多，但总是一个好的开
" `; {7 o9 j4 p; ~始，反正我的工作给付足够弥补它。我们在苏荷区租了一间阁楼，并搬到住在一
起。
- o! B! w: {: `0 |1 o
　　我们没有再谈论瑞奇，或我们再与他做些什么。这并不是说我们感到羞愧，
% [, j8 ~! K( L4 I& p或有任何遗憾事。我们祇是工作太忙，住在纽约这样的大城市，是令人兴奋的。
9 w( R" h3 w4 k7 Y2 W) G
& `' \% `; @  b, X3 w7 @4 `  p　　我们常外出。在纽约有太多不错的酒吧和餐馆，何必在家做饭！我承认外食
使我的体重增加了不少，但珍和她的办公室的同事，报名参加了现代舞和瑜伽的
, s1 ]% B- r1 `: `+ G/ d7 j. P& Y课程，仍保持她苗条的身材。
( @$ M. m! @# ?# ^
% w6 C: K* |( {* r! M6 X　　珍真的在纽约成长成熟，摆脱她的男孩子气。在广告业中，你必须是要符合
4 l+ w2 T: p/ Z  ]6 y时尚的，所以她开始经常穿着设计师的服装。我认为她花光了她所有的薪水在衣
服上，但是这对我没问题，我赚的足够我们俩生活。我爱看她穿着洋装和裙子配
; p9 a* N& }  t; [合她修长 ...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版