推薦漫畫：彼女は頭のネジが抜けてる

天風@台北 · 发表于 2023-8-14 07:45:22

天琴b 发表于 2023-8-14 00:09
前半和後半的翻譯組居然是同一個嗎，還以為是不同的

算不同的
但有重疊部分

boeskey · 发表于 2023-8-14 07:56:43

这类的画风虽说不是很喜欢就是了

天風@台北 · 发表于 2023-8-14 08:36:17

boeskey 发表于 2023-8-14 07:56
这类的画风虽说不是很喜欢就是了

因為這算是CG類型的而不是一般漫畫的呈現方式
CG類就基本一頁一格的方式然後多半不是用對話框
就各有千秋啦
CG的好處是可以差分做很多，大致相同的動作換個表情和一些效果呈現就是一頁
另外CG的製作比一般漫畫畫的還要快，所以量產也比較快，可以較快看到更新也是個好處

天琴b · 发表于 2023-8-15 01:19:56

天風@台北发表于 2023-8-14 07:45
算不同的
但有重疊部分

那前半是不清楚是哪個翻譯組翻譯嗎，還是就是鬼畜王和大鯽魚其中之一

天風@台北 · 发表于 2023-8-15 08:10:41

天琴b 发表于 2023-8-15 01:19
那前半是不清楚是哪個翻譯組翻譯嗎，還是就是鬼畜王和大鯽魚其中之一

NTRS的前半是某位不知名人士的個人漢化

zsls777888 · 发表于 2024-1-22 14:13:23

谢谢分享！

[中文] 推薦漫畫：彼女は頭のネジが抜けてる