前言
原著來自於國外成人文學網站 literotica 上,一篇名叫 Lessons from the neighbor 的英文小說。作者署名 Stormbringer,他在那個網站上發表了許多精彩的作品,如果你對白人妻子出軌黑人男性的題材有興趣的話,可以去看一看。跟之前翻譯的「
情慾試煉」一樣,我沒有完全照著原著翻,只不過這次改動的幅度並不大,畢竟裡面沒有我不能接受的情節,只是想讓語句通順一點、過程合理一點而己。有什麼意見歡迎指正。
第一章
蘇菲傭懶地斜靠在泳池邊的躺椅上,她金色的長髮盤在頭頂,只有幾縷任性的髮絲在她耳際飄盪著,那雙明亮動人的藍色眼睛,此刻正掩藏在深色墨鏡底下。一小串汗珠順著她優美的頸項流下來,先是被她藍色條紋的比基尼布料擋住了,只能向右轉,繞過她圓潤堅挺的乳肉,再順著她小麥色的緊實小腹往下流,最終鑽進她的泳褲裡面,消失不見了。
她伸了個懶腰,抬起頭,環顧四周,心情有些焦燥不安。她早上起床時就覺得飢渴難耐,可惜,她那個擔任外科醫師的丈夫和往常一樣,沒時間也沒興趣解決她的問題。這些日子她幾乎都維持在慾火中燒的狀態,她推測25歲的自己正處於性慾的高峰期,但亨利已經快50了,就算他年輕時曾經有過一段好色的歲月,那也是很久之前的往事了。
蘇菲20歲時,她最好的朋友出了一場嚴重的車禍,亨利從手術檯上把那個女孩救了回來。 蘇菲一見到他睿智的外表,和不凡的氣度,就墜入了情網。一年後他們結婚了。亨利很開心自己步入中年,還能娶到這樣美麗、嬌羞、年輕的女孩,尤其是當他新婚之夜發現蘇菲還是處女時。只不過,度完蜜月後,他很快又回到工作崗位上,繼續當一個忙碌的外科醫師。
她搬進了亨利位於郊區的房子裡,這裡有一個漂亮的花園,白色的柵欄圍起寬敞的後院,後院裡甚至有一個游泳池。唯一的缺點就是附近許多房舍都閒置著無人居住。僅有的幾個鄰居也幾乎不太來往,尤其是白天大家上班上學,街道上空無一人,連想找個聊天的對象都沒有。她一整天無所事事,唯一的工作就是準備好晚餐等丈夫下班。至於白天,也只能游游泳、作一下日光浴,她甚至開始看起了肥皂劇,只不過很快放棄了,有些劇情對她來說太淫穢了。
兩個月前,隔壁的空屋忽然開始裝修。這讓蘇菲找到了一點樂趣,她開始一邊享受日光浴,一邊觀察著工程的進行。很快地,那些建築工人也注意到隔壁的比基尼美女了。每當她在躺椅上休息時,他們總會找機會輪流跑到柵欄邊上跟她調笑幾句。一開始她覺得自己衣不蔽體,有些不自在,但慢慢地也就習慣了,至少有人願意陪她說說話。
這樣的模式持續了一陣子,有一天她冰了一壺檸檬水帶到泳池邊去喝,工人跑過來看見了,開口向她要一杯來解渴。她只好倒了一杯端過去,然後站在柵欄對面等著工人喝完。她很快察覺到那個工人一邊喝,一邊居高臨下色咪咪地打量著她的身體,這讓她子宮深處產生了一種奇妙的感覺。沒多久這就形成常態,她買了幾件款式更暴露的比基尼,每天準備不同的飲料,讓那些工人解渴的同時,也讓他們視姦她幾近全裸的胴體。
大約就從那個時候開始,她的性慾變得愈來愈強烈,她知道自己不應該繼續這種錯誤的行為,但她實在克制不住心理的衝動。還好沒多久,房子整修好了,工人們都離開了,她鬆了一口氣,但也忍不住失落,想著以後又沒人可以陪她說話了。
三天後,當她看見搬家公司的貨車停在隔壁剛完工的房子前面時,她才又開心了起來,正準備跑過去打招呼,卻看見她的新鄰居從另一輛轎車上走了出來。那是一個黑人家庭,她沒有種族偏見,但她在南方州一個保守的家庭中長大,從小父母就灌輸她不要跟黑人有任何接觸的觀念。她只好打消念頭,透過窗簾偷偷觀察著。
那位黑人妻子的膚色略淺,或許是當了母親的關係,身材有些豐腴,她一隻手提著手提包,一隻手牽著一個小男孩。她的丈夫卻是個膚色漆黑、將近兩公尺的巨人。他穿著一件健身背心,展露出令人印象深刻的體格,即便隔著一段距離,蘇菲依然看得見他粗壯胳臂上的肌肉紋理。
一個星期過去了,蘇菲對於拜訪新鄰居依然沒有做好心理準備,反倒是那對新搬來的夫妻率先踏出了第一步。黑人妻子主動過來敲門,介紹自己叫做貝蒂,蘇菲很快就喜歡上了這個健談大方的女人。兩人喝著咖啡聊了好久,貝蒂又邀請蘇菲過去他們家坐客。蘇菲見到了他們的兒子安東尼,還有貝蒂的丈夫麥可,她忍不住注意到自己跟他握手時,她的手在麥可掌中顯得多麼小巧,還有麥可看她的眼神,讓她聯想起那些建築工人充滿慾念的目光,她小腹中又昇起了那種感覺,讓她有些心慌意亂。
蘇菲還參觀了他們的臥室,看到牆上吊掛著十幾張照片。讓她驚訝的是,除了一張他們的結婚照外,其它都是專業攝影師為穿著泳裝的貝蒂拍的宣傳照。跟在蘇菲後面的貝蒂開口解釋道:「我婚前曾經做過一陣子模特兒,為泳裝品牌拍過一些型錄。妳應該也有拍過這樣的照片吧?」
蘇菲有些訝異:「我沒有,妳為什麼會這麼認為?」
「妳的身材太適合穿比基尼了,如果妳去當模特兒,妳的酬勞肯定會是我的三倍以上,喔⋯可能不只。只是那樣的話,可能也不會有攝影師願意找我了。」
兩個女人都笑了。從那天之後,她們就成為最親密的朋友。麥可曾經是一名職業拳手,在拳擊場上賺了一大筆錢。現在除了晚上去健身房教授幾個小時的拳擊課程外,沒有其它工作。很快地,他們為安東尼找到了一家幼兒園,貝蒂也在一家化妝品公司找到新工作,她渴望重新回到職場。蘇菲知道亨利沒辦法給她一個孩子,她羨慕貝蒂擁有這樣一個完整的家庭。
蘇菲對她這個新朋友唯一不太滿意的是,貝蒂有時候說話很粗魯,她很習慣使用類似「幹」、「雞巴」、「婊子」這樣的詞彙,讓蘇菲在一旁無地自容。蘇菲也不太喜歡麥可,他似乎體認到她有多天真,經常捉弄她,單純的蘇菲每次都被耍得團團轉。還有一點讓蘇菲覺得很尷尬的是,這對夫妻的性性活、明顯比她和亨利的狀況要好很多,麥可顯然在滿足妻子的需求上沒有任何困難。貝蒂經常向好友透露,麥可昨晚又用他的大雞巴幹了她多久多久。
**********
如今,貝蒂去新公司報到還不到一個星期,蘇菲已經開始覺得無聊了。她在躺椅上翻了個身,那種煩燥不安的感覺依然沒消褪。她聽到隔壁玻璃拉門滑輪滾動的聲音,一轉頭就看見麥可走到了露台上。他沒穿衣服只在腰際線下方圍上一條白色的浴巾,應該是剛洗完澡,水珠從他黑亮的軀幹上流下來,讓他的胸肌在陽光下閃閃發光。
蘇非並不是第一次看見半裸的麥可,他白天也幾乎都是打著赤膞在整理他的院子,要嘛修剪花草、要嘛澆水施肥,蘇菲出來作日光浴時總能看見他,有時還看到他在露台上跳繩和舉重。偶爾他也會隔著柵欄試著跟她攀談,但她總是不太合作,少了貝蒂,她覺得跟他單獨相處有點不太合適。
不過,蘇菲確實很欣賞他的身材,她偶爾會幻想,如果丈夫也擁有麥可這樣的體格會是什麼樣子。她想像自己被肌肉發達的亨利抱著,一根又長又粗的雞巴在她的小穴裡面抽送。該死,她覺得自己一定是被貝蒂帶壞了,腦海裡居然會出現這麼骯髒的字眼。想著想著,她又笑了,如果亨利也有麥可那麼粗壯的手指,他只會成為一個差勁的外科醫師。
穿戴整齊的貝蒂從屋子裡衝了出來,先是朝她揮了揮手,又轉身抱住麥可親吻了幾下,蘇菲不由得笑了,這個女人大概是趁著午休時間偷溜回來享樂的。忽然,她產生了一個念頭,既然這對夫妻能夠這麼幸福,那麼關於如何改善夫妻性生活這樣的問題,貝蒂肯定可以給自己一些很好的建議。
有了計劃就要付諸行動,蘇菲站了起來,看見好友已經走回屋子裡去了。她急忙衝到柵欄前面,打開那道木頭門,頭也不回地追了上去,她衝過麥可家的草坪,轉身踩著台階走上他們的露台,朝麥可擺了擺手便拉開玻璃拉門走進鄰居家裡。完全沒意識到她今天穿的比基尼有多輕薄,好友的丈夫一直在盯著她蹦蹦跳跳的屁股。
「嗨、蘇菲。」,貝蒂手裡抓著她的皮包和車鑰匙,看見好友走了進來,只能打聲招呼:「最近還好嗎?」
「喔,貝蒂⋯我好懷念妳在家的日子⋯」
「我也很想妳,親愛的。」,她動作飛快地抱了蘇菲一下:「我得趕快回去工作了,有什麼話改天再說吧。」
看著好友往前門走去,蘇菲急切地說道:「貝蒂,我是有一個問題想問妳,希望妳能給我一些建議。」
「抱歉,親愛的,我真的快來不及了。要不然妳看看是什麼問題,讓麥可幫妳⋯」,貝蒂說完話,就推開前門走出去了。
蘇菲無奈地轉過身正準備離開,這才發現麥可也從後院跟了進來:「怎麼了嗎?蘇菲?」
「喔,沒什麼。」,她嘆了口氣:「我只是想請貝蒂幫我解答一些問題。」
「什麼樣的問題呢?或許我也可以幫妳⋯」,這位高大強壯的黑人語氣中充滿關切。
「我不知道,這有點私密⋯」,蘇菲說到一半停了下來,想了想,又覺得同為男性⋯麥可應該更能理解亨利的想法。但她沒忘記麥可總是喜歡捉弄她:「嗯,也許你可以幫我,但是你要先發誓,不可以笑我,也不可以把我告訴你的話跟其它人說。」
「我發誓。」,麥可舉起右手,作了個宣勢手勢。
她深吸了一口氣,然後開始講述她悲慘的性生活;亨利如何在繁重的工作壓力下,對她愈來愈缺乏熱情,他們幾乎每個月只做一次愛,沒有激情、甚至沒有什麼前戲,他永遠都用同一種傳教士姿勢壓上來,持續不到兩分鐘就結束了。她很快地說完,不敢說得太詳細,還好麥可沒有發出什 ...... 剩余部分请访问 春满四合院 登录后浏览完整版