【翻译】麻衣子21 原作者：Myuyan

應相和

原着：myuyan
9 U* D- {# X  F( _$ q, {& q翻译：应相和（楚九声）
% }0 C% F7 c' F' _
* u2 `1 g' Y5 n1 c* h5 P) k---------------------------------------------------------------------
% ]' o' P5 O; M6 x; l( y, u．前几回：http://spring4u.info/viewthread.php?tid=83997
．如有错误欢迎留言指正。
6 ]" c# Z: B) w---------------------------------------------------------------------
3 t  z/ Q/ w1 @5 O$ a8 T" n

: y  f) M' ?1 n) n+ `PART 21　
: u$ P4 ^4 O# p1 ~
4 a' N+ c1 z) Y/ w* M　　会议室内的空气瞬间凝结。
　　「哎？现在、在这里吗……？」
/ H% w' q# {: R! z' A- M- K: r　　同事们看着她的眼神里彷彿带着同情、尴尬，以及隐隐约约的期待。
4 s' h2 P7 S. C  ]% }1 t　　（不会吧、是我听错了吧……）

　　然而，有川的话语不带半点感情：
% u- s- I/ c. Q& y4 o  d5 W　　「嗯、我的意思是，下次是要在全裸直播的小麻衣子身上做出虚拟的衣服嘛
; N" R$ u8 e. J3 R1 c，所以，有穿衣服的资料、跟没穿衣服的资料，两种都要记录……」
) w) P$ E$ G0 v) n& e* F7 c2 ^　　话说到这，有川的语气突然放软：
6 F- q: d; k9 k0 @* ~+ W3 ]& R　　「抱歉啦、小麻衣子。用虚拟穿衣影像直播，已经是拚命谈判的结果了。妳
. m1 r/ U. C4 K. j也绝对不想让观众看出破绽吧？」
( M: z8 H& \& [$ Q$ }, `+ Z5 M6 \
　　「……」
　　满脸通红的麻衣子默默站在原地。
　　虽说在场所有人都已经看过她最羞耻的部位了，但当时是在直播上被「声音
」威胁、浑然忘我……可是现在……
6 Y4 G" j( h- L: b$ ~8 {5 S
9 I. B- p* Z4 p8 m+ r% |
7 N5 N. ]- G' S( q* X: I  r　　「本泽小姐！」
- h( H! G$ q; x" Y' L/ d, l% S　　有川的怒吼响彻会议室。从以前到现在，只有责骂麻衣子的时候，有川才会
直呼她的姓氏。

/ W1 Q4 b6 |# T& b3 D7 P( N　　「万一出现更糟糕的直播意外，对整个新闻局来说也会很麻烦的！而且连Ｎ
2 F- I0 u$ R& \研里面那些家伙，我也是千拜託万拜託，才让他们答应在礼拜六早上之前把程式
5 @* b" k6 l+ ^. ~搞定的。不快点把妳的资料送过去就来不及了！」

6 t& \3 J# l& x3 ?. e; q2 y　　「那个、有川先生、这样的话、我们要不要先暂时到外面迴避一下……？」
　　负责气象环节的彩香战战兢兢地开口。
1 X' k7 z5 x- d0 y/ j6 K　　「只是要记录资料而已，留下最低限度的人员就可以了吧？」
8 f' R4 v6 ]7 X3 a" U　　
$ \, W6 ^& k1 a! q* o  V" ?　　彩香所言，已是身为女性能做到的、最大限度的同情了；而对彩香提出的建
议，男同事们则是暗暗报以怨恨的目光。
9 t- c3 `4 ]7 \4 C) N2 e5 l

　　「不、你们全都留下。」
　　有川立刻摇头。
　　「正式上场的时候，是要当着现在所有人的面前全裸直播啊。衣服明明都还
穿得好好的，却一脸害羞，看起来不是也很怪吗？要让她习惯全裸被人盯着看。
这点也很重要。」
+ _  @) B3 }& b. Q
　　「可是、就算是这样……」
　　麻衣子想反驳、却不知道该说什么才好。
" D! s" E5 \# U　　（要当着大家的面脱衣服、绝对很奇怪啊……）
　　麻衣子用求救似的视线环视周围，但这次却没人肯替她说话了。
　　
　　整个会议室再度陷入沉默。
　　有川的命令，几乎等于是要年轻的女性、一边被录影、一边当着同事们的面
表演脱衣秀一样。不仅如此，还必须要习惯在同事们的面前裸体……
) C( E1 Y$ X  m7 o/ E& W　　对男工作人员来说，这简直像作梦一样。居然能亲眼看到朝思暮想的美女主
" O# A2 u7 g# o, Y播脱衣秀。而且跟之前直播的时候不一样，现在他们手边没有任何工作，可以一
) ^* Z( z; ~0 ]心一意的……